Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICM
ICM artificiali
ICM negativi naturali
Importo compensativo
Importo compensativo d'adesione
Importo compensativo d'importazione
Importo compensativo monetario
Importo compensativo monetario negativo
Importo compensativo monetario positivo
Metodo di calcolo degli ICM
Smantellamento degli importi compensativi

Traduction de «ICM » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




importo compensativo monetario [ ICM | importo compensativo | importo compensativo d'adesione | importo compensativo d'importazione | importo compensativo monetario negativo | importo compensativo monetario positivo | metodo di calcolo degli ICM | smantellamento degli importi compensativi ]

Währungsausgleichsbetrag [ Abbau der WAB | Ausgleichsbetrag | Beitrittausgleichsbetrag | Einfuhrausgleichsbetrag | WAB ]


importo compensativo monetario | ICM [Abbr.]

Währungsausgleichsbetrag | WAB [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le misure agroambientali hanno già influito direttamente sull'uso dei prodotti fitosanitari, ad esempio promuovendo le tecniche di lotta biologica integrata, la gestione integrata delle colture (Integrated Crop Management - ICM) e l'agricoltura biologica.

Schon jetzt wirken sich Agrar-Umweltprogramme unmittelbar auf den PSM-Einsatz aus, beispielsweise durch Förderung des integrierten Pflanzenschutzes/des integrierten Pflanzenanbaus (IPM/ICM), ebenso wie des ökologischen Landbaus.


Agricoltura integrata, produzione integrata, gestione integrata delle colture (Integrated Crop Management - ICM) e lotta biologica integrata (Integrated Pest Management - IPM) sono tutti concetti relativi ai sistemi agricoli.

Integrierte Landwirtschaft, integrierte Produktion (IP), integrierter Pflanzenbau (IPM) und integrierter Pflanzenschutz (ICM) sind Begriffe, mit denen Bewirtschaftungssysteme in der Landwirtschaft beschrieben werden.


In Europa sono stati istituiti regimi di produzione "certificata" conforme ai sistemi IPM e ICM.

In Europa wurden Systeme für die ,zertifizierte" Produktion in Übereinstimmung mit dem integrierten Pflanzenschutz und dem integrierten Pflanzenbau erstellt.


- governance dello spazio marittimo — "governance marittima e task force dei servizi", "attuazione della pianificazione coordinata dello spazio marittimo (PSM) e gestione integrata delle zone costiere (ICM)" — creare una base giuridica per il piano di gestione dello spazio marittimo, considerando la possibilità di modificare la normativa al fine di stabilire norme che disciplinino l'attuazione del piano;

- die Ordnungspolitik für den Meeresraum – „Task Force für meerespolitische Entscheidungsfindung und maritime Dienstleistungen“, „Umsetzung einer koordinierten maritimen Raumplanung (MRP) und eines integrierten Küstenzonenmanagements (IKM)“ – legt die Rechtsgrundlage für den maritimen Raumordnungsplan, wobei die Möglichkeiten von Änderungen der Rechtsvorschriften in Erwägung zu ziehen sind, um die Normen aufzustellen, nach denen sich die Umsetzung des Plans richtet;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Almeno il 20 % del cotone è coltivato secondo i principi IPM quali definiti dal programma IMP dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) o dai sistemi ICM (Integrated Crop Management) che inglobano i principi IPM, e rispetta le restrizioni relative ai pesticidi di cui al criterio 1c).

Mindestens 20 % der Baumwolle muss nach IPS-Grundsätzen gemäß der Definition im IPS-Programm der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) oder dem integrierten Pflanzenbau (IPB) auf der Grundlage von IPS-Grundsätzen angebaut worden sein und die Beschränkungen des Pestizideinsatzes gemäß Kriterium 1c erfüllen.


26. invita la Commissione a stabilire obiettivi e calendari concreti e vincolanti per la gestione integrata delle colture e l'agricoltura biologica sostenibile, rendendo obbligatoria la lotta biologica integrata ("Integrated Pest Management" - IPM) per tutti i poteri pubblici; rileva tuttavia che manca tuttora un consenso tra le parti interessate in merito al significato dei termini "gestione integrata delle colture" (ICM) e "lotta biologica integrata" (IPM) e insiste affinché la Commissione stabilisca definizioni chiare e criteri minimi al riguardo, fissando scadenze per l'applicazione obbligatoria dell'ICM in tutti i terreni coltivati ...[+++]

26. fordert die Kommission eindringlich auf, konkrete und verbindliche Zielvorgaben und Zeitpläne für den ICM und nachhaltigen ökologischen Landbau festzulegen; ist der Ansicht, dass der integrierte Pflanzenschutz (IPM) für alle öffentlichen Einrichtungen verbindlich gemacht werden sollte; stellt jedoch fest, dass bei den Beteiligten noch immer nicht ausreichend Einigkeit über die Bedeutung der Begriffe integrierter Pflanzenbau (ICM) und integrierter Pflanzenschutz (IPM) besteht, und drängt darauf, dass die Kommission klare Definitionen und Mindestkriterien hierfür festlegt und Fristen für die verbindliche Anwendung des ICM für alle la ...[+++]


26. invita la Commissione a stabilire obiettivi e calendari concreti e vincolanti per la gestione integrata delle colture e l'agricoltura biologica sostenibile, rendendo obbligatoria la lotta biologica integrata (Integrated Pest Management - IPM) per tutti i poteri pubblici; rileva tuttavia che manca tuttora un consenso tra le parti interessate in merito al significato dei termini gestione integrata delle colture (ICM) e lotta biologica integrata (IPM) e insiste affinché la Commissione stabilisca definizioni chiare e criteri minimi al riguardo, fissando scadenze per l'applicazione obbligatoria dell'ICM in tutti i terreni coltivati in cu ...[+++]

26. fordert die Kommission eindringlich auf, konkrete und verbindliche Zielvorgaben und Zeitpläne für ICM und nachhaltigen ökologischen Landbau festzulegen; ist der Ansicht, dass der integrierte Pflanzenschutz (IPM) für alle öffentlichen Einrichtungen verbindlich gemacht werden sollte; stellt jedoch fest, dass bei den Beteiligten noch immer nicht ausreichend Einigkeit über die Bedeutung der Begriffe integrierter Pflanzenanbau (ICM) und integrierter Pflanzenschutz (IPM) besteht, und drängt darauf, dass die Kommission klare Definitionen und Mindestkriterien hierfür festlegt und Fristen für die verbindliche Anwendung des ICM für alle land ...[+++]


27. invita la Commissione a proporre l'ICM/IPM quale requisito di base comune per l'omologazione degli antiparassitari;

27. fordert die Kommission auf, den integrierten Pflanzenbau und den integrierten Pflanzenschutz als einheitliche Grundforderung für die Zulassung aller Pestizide vorzuschlagen;


definizione, per le colture principali, di norme relative alla gestione integrata delle colture ("Integrated Crop Management" - ICM) da parte di esperti indipendenti e aumento del sostegno finanziario destinato allo sviluppo di varie alternative biologiche, della resistenza delle piante e di metodi agricoli che consentano di ridurre al minimo l'utilizzo di pesticidi, laddove tali misure dovranno comprendere tecnologie e analisi in materia di prevenzione del rischio;

Festlegung von Standards für den integrierten Pflanzenbau (ICM) für jede wichtige Kulturpflanze durch unabhängige Sachverständige und stärkere finanzielle Unterstützung für die Entwicklung verschiedener biologischer Alternativen, der Eigenresistenz der Pflanzen und von Anbauverfahren, die eine Minimierung des Einsatzes von Bekämpfungsmitteln ermöglichen, wobei diese Maßnahmen Risikovermeidungstechnologie und -bewertung enthalten sollten;


Altre consultazioni sono avvenute attraverso la partecipazione della Commissione a varie conferenze su temi specifici (ad esempio la valutazione comparativa/il principio di sostituzione, le attrezzature per l’applicazione dei pesticidi, l’IPM/ICM[13]) e nell’ambito di riunioni organizzate dalla Commissione (ad esempio sull’irrorazione aerea).

Im Rahmen der Beteiligung der Kommission an diversen Konferenzen zu verschiedenen Themen (z.B. komparative Bewertung/Substitutionsprinzip, Anwendungsgeräte, IPM/ICM[13]) und von Sitzungen, die von der Kommission selbst organisiert wurden (z.B. zum Thema Sprühen aus der Luft) haben weitere Konsultationen stattgefunden.


w