Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione internazionale per lo sviluppo
Centrale di depurazione
Depuratore
IDA
IDA con denitrificazione
IDAE
Impianto di depurazione
Impianto di depurazione delle acque
Impianto di depurazione delle acque di scarico
Impianto di depurazione delle acque residuali
Ispettorato delle derrate alimentari dell'esercito
Scambio di dati tra le amministrazioni
Stazione di depurazione delle acque
Trasmissione di dati tra amministrazioni

Traduction de «IDA » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
IDA con denitrificazione

denitrifizierende ARA | ARA mit Denitrifikation


impianto di depurazione delle acque di scarico (1) | impianto di depurazione delle acque (2) | impianto di depurazione (3) | impianto di depurazione delle acque residuali (4) | stazione di depurazione delle acque (5) | depuratore (6) | centrale di depurazione (7) [ IDA ]

Abwasserreinigungsanlage (1) | Kläranlage (2) [ ARA ]


ispettorato delle derrate alimentari dell'esercito | IDAE

Lebensmittelhygieneinspektorat der Armee | LIA


Associazione internazionale per lo sviluppo [ IDA ]

Internationale Entwicklungsorganisation [ IDA ]


trasmissione di dati tra amministrazioni | IDA [Abbr.]

Datenaustausch zwischen Verwaltungen | IDA [Abbr.]


trasmissione telematica di dati tra amministrazioni all'interno della Comunità | IDA [Abbr.]

Informationsverbund für den Datenaustausch zwischen den Verwaltungen in der Gemeinschaft | IDA [Abbr.]


programma della Commissione europea Interscambio di documenti tra amministrazioni | scambio di dati tra le amministrazioni | IDA [Abbr.]

Dokumentenaustausch zwischen Verwaltungen | Gemeinschaftsaktion über Datenaustausch zwischen Verwaltungen | Programm Dokumentenaustausch zwischen Verwaltungen | IDA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Per diffondere le migliori pratiche , vanno organizzate conferenze, giornate di lavoro ed altri tipi di manifestazioni per sensibilizzare il pubblico sui risultati e i vantaggi conseguiti dai progetti ed azioni IDA e per promuovere un ampio dibattito sulla direzione e le priorità future del programma IDA .

(4) Im Rahmen der Verbreitung bester Lösungen sollten Konferenzen, Workshops und andere Veranstaltungen durchgeführt werden, um Leistungen und Nutzen der IDA-Projekte und -Maßnahmen besser bekannt zu machen und eine breite Diskussion über die künftige Ausrichtung und die künftigen Prioritäten des Programms IDA zu fördern .


Prima che la piena partecipazione al programma IDA sia estesa a tutti i paesi candidati all'adesione, è opportuno rendere più agevole per questi paesi l'utilizzo, a proprie spese, dei servizi generici forniti dall'IDA al fine di attuare una politica comunitaria.

Vor der vollständigen Öffnung des Programms IDA für alle beitrittswilligen Länder sollte es diesen Ländern ermöglicht werden, die IDA-Basisdienste zur Durchführung der Gemeinschaftspolitik auf eigene Kosten zu nutzen.


La Comunità organizzerà conferenze, giornate di lavoro e manifestazioni d'altro tipo per sensibilizzare il pubblico ai risultati e ai vantaggi conseguiti dai progetti ed azioni IDA e per promuovere un ampio dibattito sulla direzione e le priorità future del programma IDA.

Die Gemeinschaft führt Konferenzen, Workshops und andere Veranstaltungen durch, um Leistungen und Nutzen der IDA-Projekte und -Maßnahmen besser bekannt zu machen und eine breite Diskussion über die künftige Ausrichtung und die künftigen Prioritäten des Programms IDA zu fördern.


Prima che la piena partecipazione al programma IDA sia estesa a tutti i paesi candidati all'adesione , è opportuno rendere più agevole per tali paesi l'utilizzo , a proprie spese, dei servizi generici forniti da IDA al fine di attuare una politica comunitaria .

Vor der vollständigen Öffnung des Programms IDA für alle beitrittswilligen Länder sollte es diesen Ländern ermöglicht werden, die IDA-Basisdienste zur Durchführung der Gemeinschaftspolitik auf eigene Kosten zu nutzen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Prima che la piena partecipazione al programma IDA sia estesa a detti Stati, i paesi associati dell'Europa centrorientale, Cipro, Malta e la Turchia possono usufruire a proprie spese dei servizi generici forniti dall'IDA per attuare una politica comunitaria.

(3) Vor der vollständigen Öffnung des Programms IDA für die assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas sowie Zypern, Malta und die Türkei können diese Länder die IDA-Basisdienste zur Durchführung der Gemeinschaftspolitik auf eigene Kosten nutzen.


Gli aiuti non rimborsabili dell'IDA dovrebbero essere utilizzati soltanto allorché l'IDA presenta un vantaggio comparativo e soltanto per operazioni che hanno un impatto particolarmente forte in termini di sviluppo.

IDA-Zuschüsse sollten nur in den Fällen gewährt werden, in denen IDA vergleichsweise einen Vorteil hat, und für Transaktionen mit besonders nachhaltigen Auswirkungen für die Entwicklung.


Tuttavia non possiamo accettare che l'IDA e l'ADF slittino in modo sostanziale dal finanziamento dei prestiti agevolati al finanziamento degli aiuti non rimborsabili, cosa che snaturerebbe l'IDA e l'ADF stessi.

Wir können jedoch nicht akzeptieren, dass IDA und ADF, statt Darlehen zu Vorzugsbedingungen zu finanzieren, nunmehr in erheblichem Umfang Zuschüsse finanzieren, da dies die IDA und den ADF ihrem Wesen nach selbst ändern würde.


Per ulteriori informazioni, si prega di prendere contatto la Sig.ra Ida Palumbo, giurista presso il segretariato del Mediatore europeo. Tel. +33 (0) 3 88 17 23 85.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Frau Ida Palumbo, Juristische Beraterin, Tel. +33 (0) 3 88 17 23 85.


il protocollo 31 dell'accordo SEE, sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (IDA) (per estendere la cooperazione nel settore della trasmissione elettronica di dati fra amministrazioni (IDA);

des Protokolls Nr. 31 des EWR-Abkommens über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten (IDA) (zur Ausdehnung der Zusammenarbeit auf dem Gebiet des elektronischen Datenaustauschs zwischen staatlichen Stellen (IDA));


Il Consiglio ha preso atto della comunicazione della Commissione sulla seconda fase del programma IDA (Interchange of data between administrations), "Valutazione di IDA II", corredata di due proposte che modificano le decisioni di base del programma.

Der Rat nahm Kenntnis von der Mitteilung der Kommission über die Bewertung, der zweiten Phase des Programms IDA (Interchange of data between administrations) und den dazugehörigen Vorschlägen zur Änderung der zwei Basisentscheidungen des Programms.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'IDA' ->

Date index: 2023-05-17
w