Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CBE 2000
Direttiva quadro sulle acque
INFO 2000
PA-2000
Regolamento Eurodac
Resp aria compr PA 2000
Respiratore aria compressa PA-2000

Übersetzung für "INFO 2000 " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
programma comunitario pluriennale per favorire lo sviluppo di un'industria europea dei contenuti multimediali e per promuovere l'impiego dei contenuti multimediali nell'emergente società dell'informazione | INFO 2000 [Abbr.]

mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft


Concessione del 4 marzo 2005 rilasciata a Cablecom canale info (Concessione Cablecom canale info)

Konzession vom 4. März 2005 für Cablecom Infokanal (Konzession Cablecom Infokanal)


direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque | direttiva quadro sulle acque

Rahmenrichtlinie Wasserpolitik | Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik | Wasserrahmenrichtlinie | WRRL [Abbr.]


Regolamento (CE) n. 2725/2000 del Consiglio, dell'11 dicembre 2000, che istituisce l' Eurodac per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino | Regolamento (UE) n. 603/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che istituisce l' «Eurodac» per il confronto delle impronte digitali | regolamento Eurodac

Eurodac-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von Eurodac für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens


respiratore aria compressa PA-2000 [ resp aria compr PA 2000 | PA-2000 ]

Pressluftatmer PA 2000 [ Pressl Atmer PA 2000 | PA-2000 ]


Convenzione sul brevetto europeo, riveduta a Monaco il 29 novembre 2000 [ CBE 2000 ]

Europäisches Patentübereinkommen, revidiert in München am 29. November 2000 [ EPÜ 2000 ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[1] Conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Lisbona tenuto il 23 e 24 marzo 2000, reperibili all'indirizzo: [http ...]

[1] Schlußfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rats von Lissabon (23. und 24. März 2000), abrufbar unter der Adresse [http ...]


Ad esempio, alla fine del 2014, le zone di Natura 2000 designate nell'ambito delle direttive Habitat e Uccelli coprivano quasi 320 000 km², rispetto a circa 228 000 km² del 2012 — cfr. [http ...]

Beispiel: Ende 2014 hatte sich die Fläche der im Rahmen der FFH- und der Vogelschutzrichtlinie ausgewiesenen Natura-2000-Gebiete auf nahezu 320 000 km² vergrößert, gemessen an ungefähr 228 000 km² im Jahr 2012 – siehe [http ...]


Cfr". The Globalisation of Education and Training: Recommendations for a Coherent Response of the European Union; Dr Sybille Reichter, Bernd Wächter, 2000, reperibile all'indirizzo. http:/europa.eu.int/comm/education/infos.html (non disponibile in lingua italiana).

Siehe ,Die Globalisierung von Bildung und Ausbildung: Empfehlungen für eine kohärente Strategie der Europäischen Union"; Dr. Sybille Reichter, Bernd Wächter, 2000. http:/europa.eu.int/comm/education/infos.html.


In occasione di una riunione della Fondazione Friedrich-Naumann a Berlino il Vicepresidente della Commissione UE, Siim Kallas, ha rilevato la "necessità di un'iniziativa europea per la trasparenza" peraltro già in itinere da dicembre 2000 sul sito www.eti.info.

Der Vizepräsident der EU-Kommission, Siim Kallas, hat auf einer Tagung der Friedrich-Naumann-Stiftung in Berlin auf die "Notwendigkeit einer Europäischen Transparenz-Initiative" verwiesen, wie sie ja seit Dezember 2000 unter www.eti.info bereits im Aufbau begriffen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. chiede alla Commissione di includere nei suoi programmi successivi all'”Info 2000” e a “Multilinguismo nella società dell'informazione” nonché nel suo programma "e-content”, misure volte a promuovere il contenuto europeo creativo nell'editoria elettronica in tutte le lingue;

13. fordert die Kommission auf, in ihre Nachfolgeprogramme zu "Info 2000" und "Multilingualismus in der Informationsgesellschaft” und in ihr "e-content”-Programm Maßnahmen zur Förderung kreativer europäischer Inhalte in elektronischen Veröffentlichungen in allen Sprachen einzubeziehen;


2 ter. A seguito della valutazione di medio termine di INFO 2000 e di MLIS, le raccomandazioni e conclusioni di tale valutazione sono applicate nel quadro del nuovo programma proposto.

(2b) Im Anschluss an die Halbzeitbewertung der Programme INFO2000 und MLIS werden die Empfehlungen und Schlussfolgerungen dieser Bewertung in dem vorgeschlagenen neuen Programm umgesetzt.


6. invita in tale spirito la Commissione a non ritardare la realizzazione, prevista nel quadro della politica d'IST del quinto programma quadro di ricerca, di una rete di accesso multimediale al patrimonio culturale europeo, combinando se possibile tale progetto con i risultati dei programmi di applicazioni telematiche lanciati dal quarto programma quadro e i progetti di nuovi contenuti di informazione multimediale sostenuti da Info 2000;

6. fordert in diesem Geiste die Kommission auf, die im Rahmen der WTI-Politik des Fünften Rahmenprogramms für Forschung vorgesehene Realisierung eines Netzes für den multimedialen Zugang zum kulturellen Erbe Europas nicht zu verzögern, und dabei, wenn möglich, dieses Vorhaben, inklusive der Errungenschaften der Programme für Telematik-Anwendungen, die durch das Vierte Rahmenprogramm auf den Weg gebracht wurden, und die Vorhaben in bezug auf neue multimediale Informationsinhalte, die durch Info 2000 unterstützt werden, zu kombinieren;


Le iniziative di sensibilizzazione trarranno vantaggio da quelle inserite in altri programmi, in particolare MIDAS-NET, che fa parte di INFO 2000.

Die Sensibilisierungsmaßnahmen werden sich die im Rahmen anderer Programme durchgeführten Maßnahmen zunutze machen, insbesondere das innerhalb von INFO 2000 eingerichtete MIDAS-Netz.


(18) considerando che qualsiasi azione politica sui contenuti dovrebbe essere complementare alle attuali iniziative nazionali e comunitarie, come sottolinea in particolare il piano d'azione della Commissione «La via europea verso la società dell'informazione - Piano d'azione», e dovrebbe essere attuata in sinergia con altre attività comunitarie in materia, come il programma INFO 2000 (8), con i programmi di ricerca comunitaria (programmi di tecnologica avanzata, servizi di comunicazione avanzati, telematica), con le azioni e le iniziative comunitarie a favore dell'istruzione, della formazione, della cultura, delle PMI e con i fondi strut ...[+++]

(18) Jede Politik, die die Informationsinhalte betrifft, sollte die laufenden nationalen und Gemeinschaftsinitiativen ergänzen, so wie dies insbesondere im Aktionsplan der Kommission "Europas Weg in die Informationsgesellschaft: Ein Aktionsplan" dargelegt wird, und im Zusammenwirken mit anderen einschlägigen Gemeinschaftstätigkeiten durchgeführt werden, z. B. dem Programm INFO 2000 (8), mit Forschungsprogrammen der Gemeinschaft (Programme, die moderne Technologie, moderne Kommunikationsdienste und Telematik betreffen) sowie mit Maßnahmen und Initiativen der Gemeinschaft in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Kultur und KMU u ...[+++]


(8) Decisione 96/339/CE del Consiglio, del 20 maggio 1996, che adotta un programma comunitario pluriennale per favorire lo sviluppo di un'industria europea dei contenuti multimediali e per promuovere l'impiego dei contenuti multimediali nell'emergente società dell'informazione (INFO 2000) (GU L 129 del 30.5.1996, pag. 24).

(8) Entscheidung 96/339/EG des Rates vom 20. Mai 1996 über ein mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft (INFO 2000) (ABl. L 129 vom 30. 5. 1996, S. 24).




Andere haben gesucht : cbe     info     pa-2000     direttiva quadro sulle acque     regolamento eurodac     resp aria compr pa     respiratore aria compressa pa-2000     INFO 2000     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'INFO 2000' ->

Date index: 2021-10-28
w