Il vostro relatore desidera innanzitutto ricordare che nel 2008, nel quadro della sua relazione d'iniziativa in materia, la commissione per i bilanci aveva invitato la commissione per lo sviluppo a considerare la creazione di un nuovo strumento finanziario ad hoc quale alternativa più realistica, e che nella stessa occasione aveva manifestato il timore della possibile "illeggibilità" politica di un IPI modificato per includervi anche i paesi in via di sviluppo.
Der Verfasser der Stellungnahme möchte zunächst daran erinnern, dass der Haushaltsausschuss im Jahr 2008 den Entwicklungsausschuss im Rahmen seines Initiativberichts zu diesem Thema ersucht hat, die Schaffung eines neuen Ad-hoc-Finanzinstruments als realistischste Alternative in Erwägung zu ziehen, und dass er seiner Befürchtung Ausdruck verliehen hat, ein abgeändertes, auf die Entwicklungsländer ausgeweitetes IPI könne politisch „unlesbar“ werden.
