Traduction de «IUESS » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza | Istituto per gli studi sulla sicurezza | IUESS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien | EUISS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza [ IUESS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien [ IEUSS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grazie a questa decisione del Consiglio, l'UE ha deciso di continuare a delineare le competenze dell'Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza (IUESS) onde fornire ricerche e analisi su questioni internazionali per la politica estera e di sicurezza comune (PESC) dell'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

Durch diesen Beschluss des Rates will sich die Europäische Union (EU) weiterhin auf das Fachwissen des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (EUISS) stützen, das für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der EU (GASP) im Bereich internationale Fragen forscht und Analysen erstellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-09]

– vista la relazione elaborata nel quadro del Sistema europeo di analisi strategica e politica (ESPAS) dal titolo «Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World» (Tendenze globali 2030 – I cittadini in un mondo interconnesso e policentrico), a cura dell'Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza (IUESS) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

– unter Hinweis auf den ESPAS-Bericht (ESPAS – Europäisches System für strategische und politische Analysen) des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (EUISS) mit dem Titel „Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World“ (Globale Trends 2030 – Bürger in einer vernetzten und polyzentrischen Welt) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

G. considerando che la prima relazione realizzata con l'appoggio dell'ESPAS, su incarico dello IUESS, dal titolo «Tendenze globali 2030 – I cittadini in un mondo interconnesso e policentrico» individua varie tendenze globali che sembrano in grado di forgiare il mondo nei prossimi decenni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

G. in der Erwägung, dass in dem ersten, von der EUISS in Auftrag gegebenen ESPAS-Bericht „Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World“ (Globale Trends 2030 – Bürger in einer vernetzten und polyzentrischen Welt) mehrere globale Trends ermittelt wurden, die die Welt in den kommenden Jahrzehnten voraussichtlich prägen werden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

– vista la relazione elaborata nel quadro del Sistema europeo di analisi strategica e politica (ESPAS) dal titolo "Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World" (Tendenze globali 2030 – I cittadini in un mondo interconnesso e policentrico), a cura dell'Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza (IUESS),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

– unter Hinweis auf den ESPAS-Bericht (ESPAS – Europäisches System für strategische und politische Analysen) des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (EUISS) mit dem Titel „Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World“ (Globale Trends 2030 – Bürger in einer vernetzten und polyzentrischen Welt),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considerando che la prima relazione realizzata con l'appoggio dell'ESPAS, su incarico dello IUESS, dal titolo "Tendenze globali 2030 – I cittadini in un mondo interconnesso e policentrico" individua varie tendenze globali che sembrano in grado di forgiare il mondo nei prossimi decenni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

G. in der Erwägung, dass in dem ersten, von der EUISS in Auftrag gegebenen ESPAS-Bericht „Global Trends 2030 – Citizens in an Interconnected and Polycentric World“ (Globale Trends 2030 – Bürger in einer vernetzten und polyzentrischen Welt) mehrere globale Trends ermittelt wurden, die die Welt in den kommenden Jahrzehnten voraussichtlich prägen werden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

Il primo passo nell'ambito del progetto pilota è stato l'assegnazione, da parte della task force all'Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza (IUESS), dell'incarico di valutare gli ambiti internazionali e nazionali, politici ed economici sul lungo periodo in cui è probabile che l'Unione si trovi ad agire nei decenni futuri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Als erster Schritt des Pilotprojekts wurde das Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (EUISS) von der Arbeitsgruppe beauftragt, den langfristigen, internationalen und nationalen, politischen und wirtschaftlichen Rahmen zu bewerten, in dem sich die Union in den kommenden Jahrzehnten voraussichtlich bewegen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

6. L’IUESS, che fa parte della rete dell’AESD, fornisce assistenza alle attività di formazione dell’AESD, in particolare attraverso le sue pubblicazioni e le conferenze date dai suoi ricercatori, mettendo inoltre a disposizione il suo sito web nell’ambito e a favore del sistema di teledidattica avanzata via Internet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

(6) Als Teil des ESVK-Netzes unterstützt das Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (EUISS) die Ausbildungsmaßnahmen des ESVK, insbesondere durch Veröffentlichungen des Instituts und Vorträge seiner Wissenschaftler sowie durch die Gewährung des Zugangs zu seiner Internetseite im Rahmen und für die Zwecke des internetgestützten Fernunterrichtssystems (IDL) für Fortgeschrittene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

2. L’AESD è costituita in forma di rete tra istituti, scuole, accademie, università e istituzioni all’interno dell’Unione europea (UE) specializzati in politica della sicurezza e della difesa e l’Istituto dell’Unione europea per gli studi sulla sicurezza (IUESS) (di seguito, gli «istituti»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

(2) Das ESVK funktioniert als ein Netz der mit Fragen der Sicherheits- und Verteidigungspolitik befassten Institute, Kollegs, Akademien, Hochschulen und sonstigen Einrichtungen innerhalb der Europäischen Union sowie des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (nachstehend „die Einrichtungen“ genannt).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

L'AESD è costituita in forma di rete tra istituti, scuole, accademie e istituzioni nazionali all'interno dell'UE specializzati in politica della sicurezza e della difesa e l'Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza (IUESS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das ESVK funktioniert als ein Netz, das nationale Institute, Kollegs, Akademien und andere Stellen, die sich innerhalb der EU mit Fragen der Sicherheits- und Verteidigungspolitik befassen, sowie das EU-Institut für Sicherheitsstudien umfasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Grazie a questa decisione del Consiglio, l'UE ha deciso di continuare a delineare le competenze dell'Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza (IUESS) onde fornire ricerche e analisi su questioni internazionali per la politica estera e di sicurezza comune (PESC) dell'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Durch diesen Beschluss des Rates will sich die Europäische Union (EU) weiterhin auf das Fachwissen des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (EUISS) stützen, das für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der EU (GASP) im Bereich internationale Fragen forscht und Analysen erstellt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : IUESS

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'IUESS' ->

Date index: 2023-07-27