Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "IVG " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

interruzione volontaria della gravidanza | IVG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abtreibung | Schwangerschaftsabbruch | Schwangerschaftsunterbrechung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

insuccesso dell'interruzione volontaria della gravidanza | insuccesso dell'intervento abortivo | insuccesso dell'IVG

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

missglückter Schwangerschaftsabbruch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fin dall’inizio della mia carriera politica, mi sono battuta affinché le donne possano accedere all’IVG in un ambiente medico sicuro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Seit Beginn meiner politischen Laufbahn habe ich mich dafür eingesetzt, dass Frauen die Möglichkeit eines Schwangerschaftsabbruchs in einem sicheren medizinischen Umfeld haben. Empfängnisverhütungsmittel müssen ebenfalls problemlos für sie zugänglich sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

56. deplora che taluni Stati membri vietino e limitino l'informazione favorevole all'interruzione volontaria della gravidanza (IVG); condanna l'atteggiamento dei commando anti-IVG che imperversano in taluni Stati membri, tra cui la Francia; chiede che l'azione di questi commando sia punita con severità, che sia garantito l'accesso all'informazione sull'IVG e che sia riconosciuto il ruolo svolto dalle associazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

56. bedauert, daß einige Staaten positive Informationen über den freiwilligen Schwangerschaftsabbruch verbieten oder einschränken; verurteilt die Haltung organisierter militanter Abtreibungsgegner in bestimmten Mitgliedstaaten, wie beispielsweise Frankreich; fordert, daß das Vorgehen dieser militanten Gruppen streng bestraft wird, daß der Zugang zu Information über den freiwilligen Schwangerschaftsabbruch gewährleistet wird und daß die Rolle der einschlägigen Organisationen anerkannt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-02]

80. deplora che in Irlanda la legge vieti qualsiasi informazione o posizione favorevole all'interruzione volontaria della gravidanza (IVG) ed è preoccupato per l'attivismo dei commando anti IVG in Francia; chiede che l'accesso all'informazione sull'IVG sia garantito in tutti gli Stati membri e che sia riconosciuto il ruolo delle associazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

80. bedauert, daß in Irland jede Information bzw. jede positive Äußerung über Abtreibung laut Gesetz untersagt ist, und ist besorgt über das Vorgehen militanter Abtreibungsgegner in Frankreich; fordert, daß der Zugang zu Informationen über die Abtreibung in sämtlichen Mitgliedstaaten sichergestellt und die Rolle der Verbände anerkannt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-27]

Andere haben gesucht : insuccesso dell'ivg insuccesso dell'interruzione volontaria della gravidanza insuccesso dell'intervento abortivo interruzione volontaria della gravidanza IVG

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'IVG' ->

Date index: 2023-01-23