Secondo le proposte, infatti, il pagamento integrale degli aiuti diretti sarà subordinato al rispetto di requisiti legali, per l'azienda agricola nel suo insieme, in materia di tutela ambientale, salute e benessere degli animali, sicurezza alimentare e sicurezza sul lavoro.
Nach den Vorschlägen wird der volle Beihilfesatz nur gewährt, wenn die gesetzlichen Standards in den Bereichen Umweltschutz, Tiergesundheit und -schutz, Lebensmittelsicherheit und Beschäftigungssicherheit für Landarbeiter auf dem ganzen Betrieb eingehalten werden. Dann kann die Allgemeinheit sicher sein, dass Landwirte, die diese Direktzahlungen erhalten, Standards und Bewirtschaftungsauflagen einhalten.