Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impianto di incenerimento dei rifiuti urbani
Impianto di incenerimento di rifiuti urbani
Impianto nuovo di incenerimento dei rifiuti urbani

Traduction de «Impianto nuovo di incenerimento dei rifiuti urbani » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impianto nuovo di incenerimento dei rifiuti urbani
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
neue Verbrennungsanlage für Siedlungsmüll
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Iniziativa parlamentare. Impianti di incenerimento dei rifiuti urbani (IIRU) del Cantone Ticino. Rapporto del 4 settembre 2003 della Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati. Parere del Consiglio federale del 19 novembre 2003
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Parlamentarische Initiative. Kehrichtverbrennungsanlage (KVA) des Kantons Tessin. Bericht vom 4. September 2003 der Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Ständerates. Stellungnahme des Bundesrates vom 19. November 2003
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Direttiva 89/369/CEE del Consiglio, dell'8 giugno 1989, concernente la prevenzione dell'inquinamento atmosferico provocato dai nuovi impianti di incenerimento dei rifiuti urbani
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlinie 89/369/EWG des Rates vom 8. Juni 1989 über die Verhütung der Luftverunreinigung durch neue Verbrennungsanlagen für Siedlungsmull
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Direttiva 89/429/CEE del Consiglio, del 21 giugno 1989, concernente la riduzione dell'inquinamento atmosferico provocato dagli impianti esistenti di incenerimento dei rifiuti urbani
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlinie 89/429/EWG des Rates vom 21. Juni 1989 über die Verringerung der Luftverunreinigung durch bestehende Verbrennungsanlagen für Siedlungsmull
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
impianto di incenerimento dei rifiuti urbani
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
kommunale Müllverbrennungsanlagen | Verbrennungsanlage für Siedlungsmüll
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
impianto di incenerimento di rifiuti urbani
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verbrennungsanlage für Siedlungsmüll
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione propone di modificare la direttiva quadro sui rifiuti e di includere una soglia di efficienza energetica superata la quale l’incenerimento di rifiuti urbani viene considerato un’operazione di recupero.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Kommission schlägt eine Änderung der Abfallrahmenrichtlinie dahingehend vor, dass eine Energieeffizienzschwelle eingeführt wird, oberhalb deren die Verbrennung von Siedlungsmüll als Verwertung angesehen wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
5.2. Impianti di incenerimento dei rifiuti urbani (i rifiuti domestici o derivanti da attività commerciali, industriali o amministrative), con una capacità superiore a 3 tonnellate all’ora.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
5.2. Müllverbrennungsanlagen für Siedlungsabfall (Abfälle aus Haushalten sowie gewerbliche und industrielle Abfälle und Abfälle aus Einrichtungen, die diesen ähnlich sind) mit einer Kapazität von über 3 Tonnen pro Stunde.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-14]
Nel 1989 l'UE ha adottato una direttiva sull'inquinamento atmosferico dei nuovi impianti di incenerimento dei rifiuti urbani .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]
1989 verabschiedete die EU eine Richtlinie über die Luftverunreinigung durch neue Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]
[92] Direttiva 94/67/CE del Consiglio, del 16 dicembre 1994, sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi (GU L 365 del 31.12.1994, pag. 34), direttiva 89/369/CEE del Consiglio, dell'8 giugno 1989, concernente la prevenzione dell'inquinamento atmosferico provocato dai nuovi impianti di incenerimento dei rifiuti urbani (GU L 163 del ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]
[92] Richtlinie 94/67/EG des Rates vom 16. Dezember 1994 über die Verbrennung gefährlicher Abfälle (ABl. L 365 vom 31.12.1994, S. 34), Richtlinie 89/369/EWG des Rates vom 8. Juni 1989 über die Verhütung der Luftverunreinigung durch neue Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll (ABl. L 163 vom 14.6.1989, S. 32 und Richtlinie 89/429/EWG des Rates vom 21. Juni 1989 über die Verringerung der Luftverunreinigung durch bestehende Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll (ABl. L 203 vom 15.7.1989, S. 50).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6) "combustibile": qualsiasi materia combustibile solida, liquida o gassosa, destinata ad alimentare l'impianto di combustione, eccettuati i rifiuti contemplati dalla direttiva 89/369/CEE del Consiglio, dell'8 giugno 1989, concernente la prevenzione dell'inquinamento atmosferico provocato dai nuovi impianti di incenerimento dei rifiuti ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]
6". Brennstoff" alle festen, fluessigen oder gasförmigen brennbaren Stoffe zur Beschickung der Feuerungsanlage mit Ausnahme von Abfällen bzw. Müll, die in den Geltungsbereich der Richtlinien 89/369/EWG des Rates vom 8. Juni 1989 über die Verhütung der Luftverunreinigung durch neue Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll(9), 89/429/EWG des Rates vom 21. Juni 1989 über die Verringerung der Luftverunreinigung durch bestehende Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll(10), 94/67/EG des Rates vom 16. Dezember 1994 über die Verbrennung gefährlicher Abfälle(11) oder anderer Rechtsakte der Gemeinschaft fallen, mit denen eine oder mehrere dieser Ric ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-22]
Nel contesto di un futuro sistema di sostegno alle fonti energetiche rinnovabili non bisognerebbe pertanto promuovere l'incenerimento dei rifiuti urbani non separati, se tale promozione arrecasse pregiudizio alla gerarchia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]
Deshalb sollte die Verbrennung von nicht getrenntem Siedlungsmüll im Rahmen einer künftigen Förderregelung für erneuerbare Energiequellen nicht gefördert werden, wenn dadurch eine solche Hierarchie untergraben würde.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-26]
Possibile scorretta applicazione della direttiva quadro sui rifiuti, della direttiva sugli habitat naturali e della direttiva sull'incenerimento dei rifiuti urbani in relazione ad una denuncia rivolta contro l'inceneritore di rifiuti dell'isola di Ventotene (Latina); secondo la denuncia l'impianto inquinerebbe l'aria ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-13]
möglicherweise nicht ordnungsgemäße Anwendung der Abfall-Rahmenrichtlinie, der Habitat-Richtlinie und der Richtlinien über Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll im Zusammenhang mit einer Müllverbrennungsanlage in Ventotene (Latina); dieser wird Luft-, Boden- und Wasserverschmutzung vorgeworfen;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-13]
La piena attuazione delle disposizioni contenute nella proposta ridurrebbe le emissioni totali di diossine e furani provocate dall'incenerimento dei rifiuti urbani, dei rifiuti di origine medica e dei fanghi di depurazione portandole approssimativamente a 11 grammi/anno entro il 2005, anche se si verificasse l'atteso aumento della quantità dei rifiuti inceneriti.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]
Nach vollständiger Umsetzung der Anforderungen des Richtlinienvorschlags sollten die Gesamtemissionen an Dioxinen und Furanen aus der Verbrennung von Siedlungsabfällen, Krankenhausabfällen und Klärschlamm bis zum Jahr 2005 auf rund 11 Gramm im Jahr zurückgehen, selbst angesichts eines zu erwartenden Anstiegs der verbrannten Abfallmenge.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-06]
La piena attuazione della proposta di direttiva ridurrebbe il totale stimato delle emissioni di mercurio e cadmio provocate dall'incenerimento dei rifiuti urbani, dei rifiuti di origine di origine medica e dei fanghi di depurazione rispettivamente a 7,1 t/anno e a 1,1 t/anno.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]
Die vollständige Umsetzung der vorgeschlagenen Richtlinie sollte den Gesamtausstoß an Quecksilber und Cadmium aus der Verbrennung von Siedlungsabfällen, Krankenhausabfällen und Klärschlamm auf 7,1 bzw. 1,1 Tonnen im Jahr vermindern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-06]
Le emissioni atmosferiche provocate dall'incenerimento di rifiuti urbani e di origine medica rappresentano approssimativamente 2300 grammi/anno nell'Unione europea (UE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]
In der Europäischen Union gelangen rund 2300 Gramm Schadstoffe jährlich aus Krankenhaus- und Siedlungsabfällen in die Luft.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-06]


D'autres ont cherché : impianto di incenerimento di rifiuti urbani     Impianto nuovo di incenerimento dei rifiuti urbani     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Impianto nuovo di incenerimento dei rifiuti urbani' ->

Date index: 2020-12-16
w