Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale termica a combustibili fossili
Coordinatore di centrale elettrica
Coordinatrice di centrale elettrica
Impianto di produzione dell'energia
Impianto di produzione di energia elettrica
Impianto per la produzione di energia
Operatore di centrale elettrica
Operatore di impianto per la produzione d’asfalto
Operatrice di impianto per la produzione d’asfalto
Produzione d'energia
Produzione di energia
Produzione energetica
Responsabile di centrale elettrica

Übersetzung für "Impianto per la produzione di energia " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
impianto per la produzione di energia | impianto di produzione dell'energia

Anlage zur Energiegewinnung


impianto per la produzione di energia a partire da fonti rinnovabili

Kraftwerk mit erneuerbaren Energiequellen


centrale termica a combustibili fossili (1) | impianto termico fossile per la produzione di energia elettrica (2) | impianto per la produzione di elettricità termofossile (3)

fossil-thermisches Kraftwerk (1) | fossilthermisches Kraftwerk (2) | fossil-thermische Elektrizitätserzeugungsanlage (3) | fossilthermische Elektrizitätserzeugungsanlage (4)




operatrice di impianto per la produzione d’asfalto | operatore di impianto per la produzione d’asfalto | operatore di impianto per la produzione d’asfalto/operatrice di impianto per la produzione d’asfalto

Asphaltbauerin | Asphaltkocher | Asphaltkocher/Asphaltkocherin | Asphaltwerkerin


conduttore di impianti per la produzione di energia elettrica | conduttrice di impianti per la produzione di energia elettrica | conduttore di impianti per la produzione di energia elettrica/conduttrice di impianti per la produzione di energia elettrica | operatore d ...[+++]

Kraftwerkerin | Kraftwerkssteuerer | Steuerer von Energieerzeugungsanlagen/Steuerin von Energieerzeugungsanlagen | Steuerin von Energieerzeugungsanlagen


coordinatore di centrale elettrica | responsabile di un impianto di produzione di energia elettrica | coordinatrice di centrale elettrica | responsabile di centrale elettrica

Kraftwerksleiterin | Kraftwerksmeister | Kraftwerksleiter | Kraftwerksmeister/Kraftwerksmeisterin


impianto di riscaldamento e di produzione di energia alimentato dai rifiuti

Müllheizkraftwerk


impianto di produzione di energia elettrica

Elektrizitätswerk


produzione d'energia [ produzione energetica ]

Energieerzeugung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il fatto che l'UE sostenga la costruzione in Cina di un impianto per la produzione di energia dotato di questa tecnologia innovativa dimostra che il nostro obiettivo comune è guardare ben oltre Copenaghen e preparare il terreno per produrre energia dal carbone in maniera più pulita in tutto il mondo".

Wir haben hier die Gelegenheit, unsere Führungsqualitäten zu beweisen. Dass die EU den Bau eines Kraftwerks mit innovativer Technologie in China unterstützt, macht deutlich, dass wir gemeinsam über Kopenhagen hinaus denken und die Voraussetzungen für eine weltweit sauberere Energiegewinnung aus Kohle schaffen wollen.“


La comunicazione adottata oggi definisce i progetti della Commissione relativi all'istituzione di un regime di investimenti per cofinanziare la progettazione e la costruzione di un impianto per la produzione di energia per dare dimostrazione della tecnologia di cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica (CCS) in Cina.

In der heute verabschiedeten Mitteilung legt die Kommission ihre Pläne für eine Investitionsregelung zur Kofinanzierung der Planung und des Baus eines Kraftwerks dar, mit dem die Technologie für die CO 2 -Abscheidung und -Speicherung in China demonstriert werden soll.


Tra le attività di ricerca sull'energia da fusione spicca quale elemento centrale il completamento della costruzione di ITER (reattore sperimentale termonucleare internazionale), importante impianto sperimentale per dimostrare la fattibilità scientifica e tecnica della produzione dell'energia da fusione.

Zu den Tätigkeiten im Bereich der Fusionsforschung gehört als zentraler Bestandteil die Fertig­stellung des ITER (internationaler thermonuklearer Versuchsreaktor), d.h. einer Versuchsanlage in großem Maßstab, mit der die wissenschaftliche und technische Durchführbarkeit der Erzeugung von Fusionsenergie demonstriert werden soll.


il livello di attività relativo al calore corrisponde alla capacità installata iniziale per l’importazione di calore misurabile dagli impianti inclusi nel sistema dell’Unione — o per la sua produzione o per entrambe — consumato entro i limiti dell’impianto per la produzione di prodotti, per la produzione di energia meccanica diversa da quella utilizzata per la produzione di elettricità, per il riscaldamento o il raffreddamento ad e ...[+++]

die wärmebezogene Aktivitätsrate entspricht der installierten Anfangskapazität für den Import messbarer Wärme aus EHS-Anlagen und/oder die Erzeugung messbarer Wärme, die innerhalb der Anlagengrenzen für die Herstellung von Produkten, die Erzeugung anderer als zur Stromerzeugung verwendeter mechanischer Energie, zur Heizung oder zur Kühlung, jedoch nicht zur Stromerzeugung, verbraucht oder die an eine nicht unter das EHS fallende An ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)il livello di attività relativo al calore corrisponde alla capacità installata iniziale per l’importazione di calore misurabile dagli impianti inclusi nel sistema dell’Unione — o per la sua produzione o per entrambe — consumato entro i limiti dell’impianto per la produzione di prodotti, per la produzione di energia meccanica diversa da quella utilizzata per la produzione di elettricità, per il riscaldamento o il raffreddamento ad ...[+++]

b)die wärmebezogene Aktivitätsrate entspricht der installierten Anfangskapazität für den Import messbarer Wärme aus EHS-Anlagen und/oder die Erzeugung messbarer Wärme, die innerhalb der Anlagengrenzen für die Herstellung von Produkten, die Erzeugung anderer als zur Stromerzeugung verwendeter mechanischer Energie, zur Heizung oder zur Kühlung, jedoch nicht zur Stromerzeugung, verbraucht oder die an eine nicht unter das EHS fallende ...[+++]


3. Il livello storico di attività relativo al calore corrisponde all’importazione o alla produzione (o a entrambe) mediana annua storica, da un impianto incluso nel sistema dell’Unione, di calore misurabile consumato entro i limiti dell’impianto per la produzione di prodotti o di energia meccanica diversa da quella utilizzata per la produzione di elettricità, per il riscaldamento o il raffreddamento, ad eccezione del consumo ai fin ...[+++]

(3) Die wärmebezogene historische Aktivitätsrate ist der als Terajoule/Jahr angegebene Medianwert des historischen Imports messbarer Wärme aus einer EHS-Anlage und/oder der Erzeugung messbarer Wärme während des Bezugszeitraums, soweit diese Wärme innerhalb der Anlagengrenzen für die Herstellung von Produkten, für die Erzeugung anderer als zur Stromerzeugung verwendeter mechanischer Energie, für die Heizung oder für die Kühlung, jed ...[+++]


per il sottoimpianto oggetto del parametro di riferimento relativo al calore in terajoule di calore misurabile consumati ogni anno per la produzione di prodotti o la produzione di energia meccanica (diversa da quella utilizzata per la produzione di energia elettrica), di riscaldamento o di raffreddamento nei limiti dell’impianto.

das Anlagenteil, für das eine Wärme-Benchmark gilt, in Terajoule messbarer Wärme, die für die Herstellung von Produkten oder die Erzeugung von mechanischer Energie außer Strom- oder Wärmeerzeugung oder Kühlung innerhalb der Anlagengrenzen pro Jahr verbraucht wird,


6. Le imprese di produzione di energia elettrica che possiedono o gestiscono infrastrutture di produzione, ove almeno un’infrastruttura di produzione abbia una capacità installata di almeno 250 MW, tengono per cinque anni a disposizione dell’autorità nazionale di regolamentazione, dell’autorità nazionale in materia di concorrenza e della Commissione tutti i dati orari per impianto necessari per verificare tutte le decisioni operative di dispacciamento e i comportamenti d’offerta nelle b ...[+++]

(6) Erzeugungsunternehmen, die Eigentümer oder Betreiber von Erzeugungsanlagen sind, von denen zumindest eine über eine installierte Kapazität von mindestens 250 MW verfügt, halten für die nationale Regulierungsbehörde, die nationale Wettbewerbsbehörde und die Kommission fünf Jahre lang für jede Anlage alle Stundendaten zur Verfügung, die zur Überprüfung aller betrieblichen Einsatzentscheidungen und des Bieterverhaltens an Strombörsen, bei Auktionen für die Verbindungskapazität, auf den Reserveleistungsmärkten und auf den außerbörslichen Märkten erforderlich sind.


Il contratto, che riguarda un finanziamento comunitario con una prima quota di 15 Mio di ECU rientra nel quadro del programma THERMIE (Tecnolgoie europee di gestione per l'energia) e concerne la concezione, costruzione e dimostrazione di un impianto di produzione di energia elettrica a partire dalla gassificazione del carbone con il sistema dei cicli combinati (IGCC - Integrated Gasification Combined Cycle).

Dieser Vertrag, der einen ersten Finanzierungsbeitrag der Gemeinschaft in Hoehe von 15 Millionen ECU darstellt, laeuft im Rahmen des THERMIE- Programmes (Europaeische Technologien zur Loesung der Energiefrage) und umfasst Planung, Bau und Betrieb eines Kraftwerkes mit integrierter Kohlevergasung unter Nutzung des Kombiprozesses (IGCC = Integrated Gasification Combined Cycle).


Tra le attività di ricerca sull'energia da fusione spicca quale obiettivo principale la realizzazione della costruzione di ITER (reattore sperimentale termonucleare internazionale), importante impianto sperimentale per dimostrare la fattibilità scientifica e tecnica della produzione dell'energia da fusione.

Zu den Forschungstätigkeiten im Bereich der Fusionsforschung gehört als ein zentrales Ziel der Bau des ITER (Internationaler Thermonuklearer Versuchsreaktor), einer Versuchsanlage in großem Maßstab, mit der die wissenschaftliche und technische Durchführbarkeit der Erzeugung von Fusionsenergie demonstriert werden soll.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Impianto per la produzione di energia' ->

Date index: 2023-12-16
w