Tuttavia, prima di iniziar
e la registrazione, deve essere effettuata una filtrazione analogica ad un livello di frequenza superiore alla
CFC, allo scopo di impiegare almeno il 50 % del campo dinamico del registratore e di ridurre il rischio che frequenze troppo elevate causino
una saturazione del registratore o errori di intermodulazione (aliasing)
...[+++]durante la digitalizzazione.
Vor der Aufzeichnung sollte jedoch eine Analogfilterung bei einem höheren Wert als CFC durchgeführt werden, um mindestens 50 % des dynamischen Bereichs des Aufzeichnungsgerätes verwenden zu können und die Gefahr zu verringern, daß hohe Frequenzen das Aufzeichnungsgerät übersteuern oder Fehler bei der Digitalisierung verursachen.
