Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausiliaria di stabilimento d'incubazione
Ausiliario di stabilimento d'incubazione
Bottiglia d'incubazione
Incubazione
Messa in incubazione
Mineralizzazione dell'azoto in incubazione anaerobica
Nitrificazione in incubazione
Periodo di incubazione
Periodo di incubazione parassitaria
Programmare le forniture del centro di incubazione
Tecnologia ecologica di incubazione nell'acqua
Vaso d'incubazione

Übersetzung für "Incubazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
incubazione | messa in incubazione

Einlagung(in den Brutapparat) | Einlegen




ausiliario di stabilimento d'incubazione | ausiliaria di stabilimento d'incubazione

Brutanstaltsgehilfe | Brutanstaltsgehilfin


bottiglia d'incubazione | vaso d'incubazione

Brutglasanlage


periodo di incubazione | periodo di incubazione parassitaria

Periode mit noch nicht manifesten Symptomen


mineralizzazione dell'azoto in incubazione anaerobica

Stickstoff-Mineralisierung im aeroben Brutversuch (1) | N-Mineralisierung im aeroben Brutversuch (2)


nitrificazione in incubazione

Nitrifikation im Brutversuch


tecnologia ecologica di incubazione nell'acqua

Grünwassermethode


programmare le forniture del centro di incubazione

Zubehör für Fischaufzuchtanlagen planen


utilizzare il sistema di ricircolo del centro di incubazione

Rückführungssysteme von Fischaufzuchtanlagen bedienen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ai fini del primo comma, lettera d), il valore di recupero per le uova trattate termicamente non sottoposte a incubazione è detratto dagli indennizzi.

Für die Zwecke des Absatzes 1 Buchstabe d ist der Restwert von hitzebehandelten nicht bebrüteten Eiern von der Entschädigung abzuziehen.


Sono stati lanciati circa 90 nuovi prodotti, servizi e processi e più di 400 idee d'impresa sono attualmente in corso d'incubazione nelle CCI.

Etwa 90 neue Produkte, Dienstleistungen bzw. Verfahren wurden auf den Weg gebracht, und derzeit wird in den KIC an über 400 Geschäftsideen gearbeitet.


Vakstfabrikkerne (Le fabbriche della crescita) è un programma di incubazione aziendale lanciato nel gennaio 2010.

Vᴂkstfabrikkerne (Die Wachstumsfabriken) ist ein im Januar 2010 gestartetes Unternehmensgründungsprogramm.


Circa 90 nuovi prodotti, servizi o processi sono stati lanciati e più di 400 idee imprenditoriali sono attualmente in fase di incubazione all’interno delle CCI.

Etwa 90 neue Produkte, Dienstleistungen und Verfahren wurden auf den Weg gebracht und mehr als 400 Geschäftsideen werden derzeit in den KIC ausgearbeitet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Danimarca: Vᴂkstfabrikkerne (Le fabbriche della crescita) è un programma di incubazione di imprese lanciato nel gennaio 2010.

Dänemark: Vᴂkstfabrikkerne (Die Wachstumsfabriken) ist ein im Januar 2010 gestartetes Unternehmensgründungsprogramm.


sufficiente ad assicurare la stabilità microbiologica dei prodotti dopo un periodo d'incubazione di 15 giorni a 30 oC, o di 7 giorni a 55 oC, in recipienti chiusi oppure dopo l'impiego di qualsiasi altro metodo che dimostri l'avvenuta applicazione del trattamento termico appropriato.

die ausreicht, um sicherzustellen, dass die Erzeugnisse nach einer Inkubation in verschlossenen Packungen bei 30 oC für 15 Tage oder bei 55 oC für 7 Tage oder nach Anwendung einer anderen Methode, bei der erwiesen ist, dass die geeignete Wärmebehandlung durchgeführt wurde, mikrobiologisch stabil sind.


sufficiente per assicurare la stabilità microbiologica dei prodotti dopo un periodo d'incubazione di 15 giorni a 30 oC o di 7 giorni a 55 oC in recipienti chiusi o dopo l'impiego di ogni altro metodo dimostrante che è stato applicato il trattamento termico appropriato».

die ausreicht, um sicherzustellen, dass die Erzeugnisse nach einer Inkubation in verschlossenen Packungen bei 30 oC für 15 Tage oder bei 55 oC für 7 Tage oder nach Anwendung einer anderen Methode, bei der erwiesen ist, dass die geeignete Wärmebehandlung durchgeführt wurde, mikrobiologisch stabil sind.“


ii)sufficiente per assicurare la stabilità microbiologica dei prodotti dopo un periodo d'incubazione di 15 giorni a 30 oC o di 7 giorni a 55 oC in recipienti chiusi o dopo l'impiego di ogni altro metodo dimostrante che è stato applicato il trattamento termico appropriato».

ii)die ausreicht, um sicherzustellen, dass die Erzeugnisse nach einer Inkubation in verschlossenen Packungen bei 30 oC für 15 Tage oder bei 55 oC für 7 Tage oder nach Anwendung einer anderen Methode, bei der erwiesen ist, dass die geeignete Wärmebehandlung durchgeführt wurde, mikrobiologisch stabil sind.“


ii)sufficiente ad assicurare la stabilità microbiologica dei prodotti dopo un periodo d'incubazione di 15 giorni a 30 °C, o di 7 giorni a 55 °C, in recipienti chiusi oppure dopo l'impiego di qualsiasi altro metodo che dimostri l'avvenuta applicazione del trattamento termico appropriato.

ii)die ausreicht, um sicherzustellen, dass die Erzeugnisse nach einer Inkubation in verschlossenen Packungen bei 30 °C für 15 Tage oder bei 55 °C für 7 Tage oder nach Anwendung einer anderen Methode, bei der erwiesen ist, dass die geeignete Wärmebehandlung durchgeführt wurde, mikrobiologisch stabil sind.


La natura di malattie quali la BSE, con periodi di incubazione che vanno da 2 a 30 anni a seconda delle specie, ha fatto sè che i risultati di alcuni dei primi esperimenti, iniziati nel periodo dal 1989 al 1991, sono stati resi noti solo nel 1994 e 1995.

Der schleichende Charakter BSE-artiger Seuchen, bei denen je nach Spezies Inkubationszeiten von 2 bis 30 Jahren nicht ungewöhnlich sind, bedeutet, daß die Ergebnisse einiger der ersten zwischen 1989 und 1991 angelaufenen Versuchsreihen erst 1994/1995 vorlagen.


w