24. chiede alla Commissione di stabilire chiare norme che richiedano una scelta espli
cita da parte degli utenti affinché i loro dati personali contenuti in hardware utilizzati a scopo sanitario, di esercizio o di monitoraggio sian
o utilizzati a fini pubblicitari, di marketing o di indagine sugli stili di vita; sottolinea che gli utenti devono essere in grado di porre fine facilmente a tali pratiche senza perdere l'accesso ad altre
...[+++] funzioni dell'hardware o del software collegati;
24. ersucht die Kommission darum, klare Regeln festzulegen, nach denen die ausdrückliche Zustimmung (Opt-in) von Nutzern für ihre Daten aus Computern, die für Gesundheits-, Übungs- oder andere Ermittlungszwecke verwendet werden, erforderlich ist, um sie für Zwecke der Werbung, des Marketing oder des „Lifestyle“ zu nutzen; betont, dass Nutzer in der Lage sein müssen, problemlos solchen Praktiken ein Ende zu setzen, ohne den Zugang zu anderen Funktionen der damit zusammenhängenden Hard- oder Software zu verlieren;
