Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Indumento di protezione contro il calore e il fuoco » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Indumento anticalore e antifiamma | Indumento di protezione contro il calore e il fuoco | Indumento di protezione contro il fuoco e le alte temperature | Indumento di protezione dalle radiazioni termiche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hitzeschutzkleidung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indumento di protezione contro le aggressioni chimiche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chemikalkleidung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale concernente le misure di protezione contro il fuoco e gli attacchi aerei negli edifici federali e in quelli costruiti con sussidi della Confederazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über bauliche Brandschutz- und Luftschutzmassnahmen in Bauten der Bundesverwaltung und solchen, die vom Bunde subventioniert werden

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

soprastivale di protezione contro il calore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hitzeschutzüberstiefel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al fine di garantire un livello di protezione elevato, il campo di applicazione del presente regolamento dovrebbe includere prodotti, esplicitamente descritti e opportunamente commercializzati dai fabbricanti, destinati ad uso privato per la protezione contro il calore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Damit ein hohes Maß an Schutz sichergestellt ist, sollten Produkte zur privaten Verwendung zum Schutz vor Hitze, für die der Hersteller ausdrücklich eine Schutzfunktion angibt und die ausdrücklich so beworben werden, unter diese Verordnung fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Al fine di garantire un elevato livello di protezione, gli articoli per la protezione delle mani contro il calore estremo in ambiente domestico dovrebbero essere inclusi nel campo di applicazione del presente regolamento, se rivendicano specificamente una funzione protettiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Damit ein hohes Maß an Schutz sichergestellt ist, sollten Artikel mit ausdrücklich angegebener Schutzfunktion, die im häuslichen Bereich zum Schutz der Hände vor extremer Hitze eingesetzt werden, unter diese Verordnung fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

La Commissione ritiene che per servizi pubblici come i vigili del fuoco gli Stati membri possano prescrivere certi criteri operativi (come ad esempio il colore), ma non debbano imporre requisiti, prove o ispezioni diversi da quelli specificati nella norma armonizzata europea EN13911:2004 sui metodi di prova per i cappucci di protezione contro il fuoco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Die Kommission ist der Ansicht, dass die Mitgliedstaaten für öffentliche Dienste wie die Feuerwehr bestimmte praktisch relevante Kriterien (z. B. die Farbe) festlegen können. Allerdings dürfen sie keine Anforderungen, Prüfverfahren oder Inspektionen vorschreiben, die über die harmonisierte europäische Norm EN 13911:2004 zu Prüfverfahren für Feuerschutzhauben für die Feuerwehr hinausgehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

La Commissione europea ha emanato oggi un parere motivato con cui sollecita la Francia a modificare le regole che essa applica in tema di cappucci di protezione contro il fuoco destinati ai pompieri al fine di agevolare la libera circolazione di tali merci nell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Die Europäische Kommission hat heute in einer mit Gründen versehenen Stellungnahme Frankreich aufgefordert, seine Vorschriften für Feuerschutzhauben für die Feuerwehr anzupassen und dadurch den Freihandel in der EU zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La nota informativa tecnica francese (N.I.T 328) impone ai fabbricanti di cappucci di protezione contro il fuoco per i pompieri requisiti che vanno al di là di quelli definiti a livello di UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Im französischen technischen Vermerk N.I.T 328 werden den Herstellern von Feuerschutzhauben zusätzliche Sicherheitsbestimmungen auferlegt, die zu den Vorschriften auf EU-Ebene hinzukommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

Articoli tessili di protezione e di sicurezza, quali cinture di sicurezza, paracadute, giubbotti di salvataggio, scivoli d'emergenza, dispositivi antincendio, giubbotti antiproiettile, indumenti speciali di protezione (ad esempio: protezione contro il fuoco, gli agenti chimici o altri rischi)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Textilerzeugnisse für den Schutz und die Sicherheit, wie z. B. Sicherheitsgurte, Fallschirme, Schwimmwesten, Notrutschen, Brandschutzvorrichtungen, kugelsichere Westen, besondere Schutzanzüge (z. B. Feuerschutz, Schutz vor Chemikalien oder anderen Sicherheitsrisiken)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Articoli tessili di protezione e di sicurezza, quali cinture di sicurezza, paracadute, giubbotti di salvataggio, scivoli d’emergenza, dispositivi antincendio, giubbotti antiproiettile, indumenti speciali di protezione (ad esempio: protezione contro il fuoco, gli agenti chimici o altri rischi)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-05]

36. Articoli tessili di protezione e di sicurezza, quali cinture di sicurezza, paracadute, giubbotti di salvataggio, scivoli d'emergenza, dispositivi antincendio, giubbotti antiproiettile, indumenti speciali di protezione (ad esempio: protezione contro il fuoco, gli agenti chimici o altri rischi)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

36. Textilerzeugnisse für den Schutz und die Sicherheit, wie z. B. Sicherheitsgurte, Fallschirme, Schwimmwesten, Notrutschen, Brandschutzvorrichtungen, kugelsichere Westen, besondere Schutzanzüge (z. B.: Feuerschutz, Schutz vor Chemikalien oder anderen Sicherheitsrisiken)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Allarmi antincendio, rivelatori d'incendi, impianti fissi di lotta antincendio, prodotti contro gli incendi e i fumi e di protezione contro le esplosioni – Dispositivi tagliafuoco e di circoscrizione del fuoco e prodotti di protezione dal fuoco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Feueralarm-, Feuererkennungssysteme, ortsfeste Löschanlagen, Feuer- und Rauchschutzsysteme und Explosionsschutzprodukte – Brandschutzabschottungen und Brandschutzbekleidungen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Feueralarm-, Feuererkennungssysteme, ortsfeste Löschanlagen, Feuer- und Rauchschutzsysteme und Explosionsschutzprodukte – Brandschutzabschottungen und Brandschutzbekleidungen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

D'autres ont cherché : indumento anticalore e antifiamma Indumento di protezione contro il calore e il fuoco

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Indumento di protezione contro il calore e il fuoco' ->

Date index: 2021-08-22