Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articoli di legno
Cartiera
Cartoleria
Decoratore di legno
Fabbricazione della carta
Industria cartaria
Industria del cartone
Industria del legno
Industria del legno e del mobile in legno
Industria della carta
Industria della carta e della pasta di legno
Industria di trasformazione del legno
Lavorazione del legno
Legno
Pittore su legno
Pittrice su legno
Prodotti del legno
Segantina di produzione per l'industria del legno AFC
Segantino di produzione per l'industria del legno AFC
Smerigliatore nell'industria del legno
Smerigliatrice nell'industria del legno
Trattamento del legno

Traduction de «Industria del legno » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
industria del legno [ lavorazione del legno | trattamento del legno ]

Holzindustrie [ Holzbearbeitung | Holzbehandlung | Holz verarbeitende Industrie | Holzverarbeitung ]


industria del legno e del mobile in legno

Be-und Verarbeitung von Holz




segantino di produzione per l'industria del legno AFC | segantina di produzione per l'industria del legno AFC

Säger Holzindustrie EFZ | Sägerin Holzindustrie EFZ


smerigliatore nell'industria del legno | smerigliatrice nell'industria del legno

Holzschleifer | Holzschleiferin


Ordinanza della SEFRI del 5 settembre 2007 sulla formazione professionale di base Segantina di produzione per l'industria del legno/Segantino di produzione per l'industria del legno con attestato federale di capacità (AFC)

Verordnung des SBFI vom 5. September 2007 über die berufliche Grundbildung Sägerin Holzindustrie/Säger Holzindustrie mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)


industria della carta e della pasta di legno [ cartiera | cartoleria | fabbricazione della carta | industria cartaria | industria del cartone | industria della carta ]

Halbstoff- und Papierindustrie [ papiererzeugende Industrie | Papierindustrie | Papiermühle | Papierverarbeitung | Pappeindustrie ]


prodotti del legno [ articoli di legno | legno ]

Holzprodukt [ Holz ]


industria di trasformazione del legno

Holzverarbeitungsindustrie


decoratore di legno | pittore su legno | pittore su legno/pittrice su legno | pittrice su legno

Holzbemaler | Holzbemaler/Holzbemalerin | Holzbemalerin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I progetti riguardavano un'ampia gamma di attività e settori economici: camere di commercio; piccole e medie imprese artigiane; industria del legno e del mobile; cooperative di produttori, imprese sociali e imprese partecipative; industria chimica; industria alimentare e delle bevande; industria siderurgica; industria tessile e dell'abbigliamento; produzione animale; industria delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione.

Sie betrafen eine breite Palette von Geschäfts- und Tätigkeitsbereichen einschließlich Handelskammern, kleine und mittlere Handwerksbetriebe, Möbel- und Holzindustrie, Erzeugergenossenschaften, sozialwirtschaftliche Unternehmen und Unternehmen auf partizipativer Basis, Chemieindustrie, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, Eisen- und Stahlindustrie, Textil- und Bekleidungsindustrie, Viehzuchtbetriebe und die Informations- und Kommunikationstechnologieindustrie.


Un focolaio di nematode del pino in Portogallo causa dal 1999 forti perdite economiche all'industria del legno locale: ha distrutto milioni di pini, inciso negativamente sulla produttività dell'industria della trasformazione del legno e fatto aumentare i costi, perché il legno di pino deve subire un trattamento termico prima di lasciare il territorio portoghese.

Das Auftreten des Kiefernfadenwurms in Portugal hat seit 1999 zu schwerwiegenden wirtschaftlichen Einbußen für die dortige Holzindustrie geführt. Durch die Seuche wurden drei Millionen Kiefernbäume zerstört, die Wirtschaftsleistung der holzverarbeitenden Industrie beeinträchtigt und die Kosten für Kiefernholz in die Höhe getrieben, da dieses nun wärmebehandelt werden muss, bevor es aus Portugal ausgeführt werden kann.


55. || Industria del legno || Valutazione dei costi cumulativi || Valutazione dei costi normativi cumulativi connessi alla legislazione e alle politiche UE più importanti per l'industria del legno nell'Unione europea (lavorazione del legno, mobili, pasta di carta e carta, stampa), in particolare per quanto riguarda i margini di utile e la competitività internazionale.

55. || Holz- und Forstwirtschaft || Bewertung der kumulativen Kosten || Bewertung der kumulativen Regulierungskosten infolge der wichtigsten EU-Rechtsvorschriften und -Maßnahmen für die Holz- und Forstwirtschaft (Holzbearbeitung, Möbel, Zellstoff, Papier, Druck), insbesondere Gewinnspannen und internationale Wettbewerbsfähigkeit.


Entrambi si sono opposti al mantenimento delle misure sostenendo che erano inefficaci e che i prodotti cinesi non sono paragonabili ai prodotti simili fabbricati dall’industria dell’Unione a causa delle differenze di qualità ed esprimendo dubbi circa la competitività dell’industria di legno compensato di okoumé dell’Unione.

Beide sprachen sich gegen die Aufrechterhaltung der Maßnahmen aus, da diese unwirksam und die chinesischen Waren aufgrund von Qualitätsunterschieden nicht mit den vom Wirtschaftszweig der Union hergestellten gleichartigen Waren vergleichbar seien; sie äußerten außerdem Zweifel an der Wettbewerbsfähigkeit der Okoumé-Sperrholzindustrie der Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Industria del legno e dei prodotti in legno (diversi dalla pasta-carta e dalla carta)

Herstellung von Holz sowie Holz-, Kork- und Flechtwaren (außer Zellstoff und Papier)


di cui: Industria del legno e dei prodotti in legno

Davon: Herstellung von Holz sowie Holz-, Kork- und Flechtwaren


Carpenteria e falegnameria (NACE: Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili, rif. 16) |

Konstruktionsteile und Ausbauelemente aus Holz (NACE, Abt. 16: Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren (ohne Möbel)) |


Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio

Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren (ohne Möbel)


I progetti riguardavano un'ampia gamma di attività e settori economici: camere di commercio; piccole e medie imprese artigiane; industria del legno e del mobile; cooperative di produttori, imprese sociali e imprese partecipative; industria chimica; industria alimentare e delle bevande; industria siderurgica; industria tessile e dell'abbigliamento; produzione animale; industria delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione.

Sie betrafen eine breite Palette von Geschäfts- und Tätigkeitsbereichen einschließlich Handelskammern, kleine und mittlere Handwerksbetriebe, Möbel- und Holzindustrie, Erzeugergenossenschaften, sozialwirtschaftliche Unternehmen und Unternehmen auf partizipativer Basis, Chemieindustrie, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, Eisen- und Stahlindustrie, Textil- und Bekleidungsindustrie, Viehzuchtbetriebe und die Informations- und Kommunikationstechnologieindustrie.


..., selleria e calzature20.Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli di paglia e materiali da intreccio21.Fabbricazione della pasta da carta, della carta e dei prodotti di carta22.Editoria, stampa e riproduzione di supporti registrati23.Fabbricazione di coke, raffinerie di petrolio, trattamento dei combustibili nucleari24.Fabbricazione di prodotti chimici25.Fabbricazione di articoli di gomma e materie plastiche26.Fabbricazione di prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi27.Produzione di metalli di base28.Fabbricazione e lavorazione dei prodotti di metallo, esclusi ma ...[+++]

... Geschirr und Schuhen20.Be- und Verarbeitung von Holz und Herstellung von Holz- und Korkwaren, ausgenommen Möbel; Herstellung von Korb- und Flechtwaren21.Papier- und Pappenerzeugung und -verarbeitung22.Druckerei- und Verlagsgewerbe und Reproduktion von Aufzeichnungsträgern23.Herstellung von Koks, raffinierten Mineralölerzeugnissen und Kernbrennstoff24.Herstellung von Chemikalien und chemischen Erzeugnissen25.Herstellung von Gummi- und Kunststofferzeugnissen26.Be- und Verarbeitung von Steinen und Erden27.Be-und Verarbeitung von unedlen Metallen28.Herstellung von Metallwaren, ausgenommen Maschinenbauerzeugnisse29.Herstellung von sonstigen Maschinenbauerzeugnissen30.Herstellung von Büromaschinen sowie Datenverarbeitungsgeräten und -einrich ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Industria del legno' ->

Date index: 2024-03-17
w