Le domande, poste sia al telefono sia durante le conferenze, erano essenzialmente volte ad ottenere informazioni sul mercato interno (riguardavano soprattutto il riconoscimento delle qualifiche professionali,le opportunità di lavoro nell'Unione europea, la sicurezza sociale e l'IVA), piuttosto che a discutere dei problemi connessi al suo funzionamento.
Die sowohl per Telefon als auch bei den Konferenzen gestellten Fragen zielten im wesentlichen eher darauf ab, Informationen über den Binnenmarkt zu erhalten (insbesondere über die Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise, die Arbeitsmöglichkeiten in der Europäischen Union, die soziale Sicherheit und die Mehrwertsteuer), als Probleme im Zusammenhang mit dem Funktionieren des Binnenmarktes zu erörtern.
