Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Costi esterni dei trasporti
Costi esterni del traffico
Imputazione dei costi esterni
Internalizzazione dei costi esterni

Traduction de «Internalizzazione dei costi esterni » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
internalizzazione dei costi esterni
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internalisierung der externen Kosten | Internalisierung der sozialen Kosten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Libro verde sull' internalizzazione dei costi esterni dei trasporti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grünbuch-Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Libro verde Verso una corretta ed efficace determinazione dei prezzi nel settore dei trasporti - Strategie di intervento per l'internalizzazione dei costi esterni dei trasporti nell'Unione europea
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Faire und effiziente Preise im Verkehr - Politische Konzepte zur Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs in der Europäischen Union - Grünbuch
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
imputazione dei costi esterni
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Anlastung der externen Kosten
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
costi esterni del traffico (1) | costi esterni dei trasporti (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
externe Kosten des Verkehrs (1) | externe Verkehrskosten (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'inventario della Commissione relativo alle misure per l'internalizzazione dei costi esterni nel settore dei trasporti[17] fornisce la base di conoscenze per una futura consultazione sull'uso della tariffazione delle infrastrutture per l'internalizzazione dei costi esterni nel trasporto per vie navigabili.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Bestandsaufnahme der Kommission über Maßnahmen zur Internalisierung der externen Kosten im Verkehr[17] bildet die Kenntnisgrundlage für eine spätere Konsultation über die Einführung von Infrastrukturentgelten zur Internalisierung der externen Kosten in der Binnenschifffahrt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In conformità con la direttiva sulla tassazione per l'uso dell'infrastruttura stradale, entro il 10 giugno 2008 la Commissione presenterà un modello universale, trasparente e comprensibile per la valutazione di tutti i costi esterni che servirà da base per i futuri calcoli dei pedaggi da applicare alle infrastrutture, unitamente a un’analisi di impatto dell’internalizzazione dei costi esterni per tutti i modi di trasporto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In Übereinstimmung mit der Straßengebührenrichtlinie wird die Kommission spätestens bis zum 10. Juni 2008 ein allgemein anwendbares, transparentes und umfassendes Modell für die Bewertung aller externen Kosten vorlegen, das als Grundlage für künftige Berechnungen von Infrastrukturentgelten dienen kann, ebenso eine Wirkungsanalyse der Einbeziehung von externen Kosten für alle Verkehrsträger.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il trasporto continuo, accessibile, a costi sostenibili, orientato alle esigenze dell'utente ed efficiente di persone e merci nell'intera Europa, anche mediante l'internalizzazione dei costi esterni, richiede un nuovo sistema europeo di gestione, informazione e pagamento nel settore dei trasporti multimodali e interfacce efficienti tra le reti di mobilità urbana e a lunga distanza.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Für ein nahtloses, zugängliches, bezahlbares, benutzerorientiertes und effizientes europaweites Beförderungssystem für Menschen und Güter, das die externen Kosten internalisiert, sind ein neues europäisches Verkehrsmanagement-, Informations- und Zahlungssystem für alle Verkehrsträger sowie effiziente Schnittstellen zwischen Fernverkehrsnetzen und städtischen Mobilitätsnetzen erforderlich.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
È auspicabile garantire che si tenga conto dei costi esterni quando sono adottate decisioni sui trasporti e che l’imposizione dei canoni di utilizzo dell’infrastruttura ferroviaria possa contribuire all’internalizzazione dei costi esterni in modo coerente ed equilibrato in tutti i modi di trasporto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
Es sollte sichergestellt werden, dass externen Kosten bei verkehrsbezogenen Entscheidungen Rechnung getragen wird und dass die Erhebung von Wegeentgelten im Eisenbahnverkehr dazu beitragen kann, dass externe Kosten in koordinierter und ausgewogener Weise verkehrsträgerübergreifend internalisiert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per informazioni più dettagliate sulla direttiva “eurobollo” e sull’internalizzazione dei costi esterni, cfr. anche MEMO/11/378 e MEMO/08/492.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
Detailliertere Hintergrundinformationen zur Eurovignetten-Richtlinie und zur Internalisierung externer Kosten enthalten auch MEMO/11/378 und MEMO/08/492.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-07]
Una “clausola di revisione a tempo” consentirà di riesaminare periodicamente il principio “chi inquina paga” e l’internalizzazione dei costi esterni.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
Daneben besteht eine “Rendez-vous-Klausel” mit dem Zweck, das Verursacherprinzip und die Internalisierung externer Kosten einer fortlaufenden Überprüfung zu unterziehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-07]
Essa consentirà alla Commissione di presentare relazioni sull’ulteriore internalizzazione dei costi esterni, anche in altri modi di trasporto, per altri veicoli e al fine di garantire un approccio più armonizzato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
Sie ermöglicht der Kommission die Erstellung von Berichten über die weitere Internalisierung externer Kosten auch bei anderen Verkehrsträgern, für andere Fahrzeuge sowie zur Gewährleistung eines einheitlicheren Ansatzes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-07]
(11) Considerando, da un lato, l'importanza riconosciuta sia nel Libro bianco dal titolo "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte" sia nelle conclusioni del Consiglio europeo di Göteborg alla questione dell'internalizzazione dei costi esterni, segnatamente di quelli ambientali e, dall'altro, il carattere fortemente evolutivo del mercato dei trasporti, dovrebbe essere possibile tener conto dei lavori futuri riguardanti la metodologia da sviluppare per l'internalizzazione dei costi esterni, valutare regolarmente l'evoluzione dei differenziali di costi esterni e, se del caso, proporre di conseguenza una modif ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-30]
(11) In Anbetracht der Bedeutung, die der Frage der Internalisierung der externen Kosten, insbesondere der Umweltkosten, sowohl im Weißbuch "Die europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft" als auch in den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (Göteborg) beigemessen wird, sowie der Schnelligkeit der Veränderungen, denen der Verkehrsmarkt unterliegt, sollte die Möglichkeit bestehen, die künftigen Arbeiten über das Vorgehen zur Internalisierung externer Kosten zu berücksichtigen, die Entwicklung der Unterschiede der ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-30]
SOTTOLINEANDO l'importanza di aumentare la competitività dell'energia rinnovabile, diminuendo per esempio i costi di produzione di dette fonti energetiche, concentrando la ricerca e lo sviluppo su certi obiettivi e operando in vista dell'internalizzazione dei costi esterni e dei vantaggi ambientali di tutte le fonti energetiche,
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-28]
UNTER HINWEIS auf die Bedeutung der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der erneuerbaren Energien z.B. durch Senkung der Produktionskosten für diese Energiequellen, Konzentration der Forschungs und Entwicklungsmaßnahmen und Hinwirken auf die Internalisierung der externen Kosten und der Umweltvorteile aller Energiequellen;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-28]
Sono tuttavia necessari anche altri tipi di intervento, come il passaggio a forme di trasporto pubblico e non a motore, la riduzione del congestione del traffico mediante la telematica stradale e la piena internalizzazione dei costi esterni del trasporto.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Andere Maßnahmen wie ein Übergehen auf öffentliche Verkehrsmittel und nicht-motorisierte Formen des Verkehrs, Stauvermeidung durch Straßentelematik und die volle Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs werden ebenso benötigt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : costi esterni dei trasporti     costi esterni del traffico     imputazione dei costi esterni     internalizzazione dei costi esterni     Internalizzazione dei costi esterni     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Internalizzazione dei costi esterni' ->

Date index: 2024-04-24
w