Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Introduzione di uno strumento a forma di tubo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cateterismo | introduzione di uno strumento a forma di tubo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Katheterismus | Einführen eines Katheters

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

catetere | strumento a forma di tubo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Katheter | röhrenförmiges Instrument zur Einführung in Hohlorgane

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Infine, vorrei precisare che la Commissione propone l’introduzione di una nuova forma di intervento, la creazione di uno strumento di garanzia che copre i rischi specifici dei progetti di reti transeuropee nei primi anni di funzionamento immediatamente dopo la costruzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Schließlich möchte ich darauf verweisen, dass die Kommission die Einführung einer neuen Form der Förderung vorschlägt, d. h. die Schaffung eines Garantieinstruments zur Abdeckung der spezifischen Risiken der TEN-Projekte in den unmittelbar auf die Errichtung folgenden Jahren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

L'apparecchio è costituito da un recipiente a collo normalizzato, di forma speciale, munito di tubulatura laterale chiudibile, di un tubo di raccordo con bolla laterale di sicurezza e di un tubo perpendicolare per l'introduzione dell'aria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Apparatur besteht aus einem besonders geformten Schliffgefäß mit seitlichem, verschließbarem Ansatz, dem Überleitungsrohr mit Tropfenfänger und dem senkrecht stehenden Gaseinleitungsrohr. Die Rohre können mit dem Ausblasegefäß über einen einfachen durchbohrten Gummistopfen verbunden werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Io credo che la proposta fatta sotto forma di regolamento sia una proposta condivisibile perché penso che il regolamento sia davvero lo strumento più adatto per stabilire norme uniformi su questioni specifiche e mirate, per garantire la trasparenza sui prezzi, per rafforzare la certezza del diritto, per rispondere alle esigenze di norme uniformi con l'introduzione dell'euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Meines Erachtens war es eine gute Idee, den Vorschlag in Form einer Verordnung vorzulegen, weil ich eine Verordnung wirklich für das bestgeeignete Instrument halte, um einheitliche Vorschriften zu ganz spezifischen und gezielten Fragen zu erlassen, die Preistransparenz und mehr Rechtssicherheit zu gewährleisten sowie dem dringenden Handlungsbedarf nach Einführung des Euro Rechnung zu tragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

In considerazione di questa dettagliata attività preparatoria, la presente proposta assume la forma di un regolamento che, secondo la Commissione, costituisce lo strumento più adatto per stabilire norme uniformi su questioni assai mirate, garantire la trasparenza dei prezzi, rafforzare la certezza del diritto, rispondere all’urgenza di norme uniformi con l’introduzione dell’euro e garantire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Nach diesen detaillierten Vorarbeiten wird eine Verordnung vorgeschlagen, da sie nach Überzeugung der Kommission das bestgeeignete Instrument ist, um einheitliche Vorschriften zu ganz gezielten Fragen zu erlassen, die Preistransparenz und die Erhöhung der Rechtssicherheit zu gewährleisten, dem dringenden Handlungsbedarf kurz vor Einführung des Euro Rechnung zu tragen und die Vereinbarkeit mit der neuen Gemeinschaftsstrategie für eine bessere Rechtsetzung sicherzustellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

Andere haben gesucht : catetere cateterismo strumento a forma di tubo Introduzione di uno strumento a forma di tubo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Introduzione di uno strumento a forma di tubo' ->

Date index: 2023-11-12