Traduction de «Ispettrice per la sicurezza nelle miniere » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ispettore per la sicurezza nelle cave | ispettore per la sicurezza nelle miniere | ispettore per la sicurezza nelle miniere/ispettrice per la sicurezza nelle miniere | ispettrice per la sicurezza nelle miniere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsbeauftragter Bergbau | Sicherheitssteiger | Sicherheitsbeauftragter Bergbau/Sicherheitsbeauftragte Bergbau | Sicherheitssteigerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere esperto in salute e sicurezza nelle miniere | ingegnere esperto in sicurezza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingenieur Arbeitsschutz im Bergbau | Ingenieur Arbeitsschutz im Bergbau/Ingenieurin Arbeitsschutz im Bergbau | Ingenieurin Arbeitsschutz im Bergbau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organo permanente per la sicurezza e l'igiene nelle miniere di carbone e nelle altre industrie estrattive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ständiger Ausschuß für Betriebssicherheit und Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organo permanente per la sicurezza e la salubrità nelle miniere di carbon fossile e nelle altre industrie estrattive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ständiger Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in anderen Förderindustrien | Ständiger Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Betrieben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cassa autonoma nazionale di sicurezza sociale nelle miniere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatliche autonome Knappschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Esso promuove la ricerca relativa a moderne tecniche e conoscenze necessarie per conseguire ulteriori progressi tecnologici, la sicurezza nelle miniere, migliori condizioni di lavoro nelle miniere e una maggiore protezione dell'ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

Es fördert Forschungstätigkeiten im Zusammenhang mit modernen Techniken und dem für weitere technologische Fortschritte erforderlichen Know-how, die Sicherheit der Bergwerke, Verbesserungen bei den Arbeitsbedingungen in Bergwerken sowie Verbesserungen beim Umweltschutz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-28]

Fate qualcosa per la tutela ambientale e la sicurezza energetica, migliorate la sicurezza nelle miniere di carbone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Tut etwas für Umweltschutz und Energiesicherheit, für die Sicherheit der Kohlebergwerke!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

60. invita il Consiglio e la Commissione ad assicurare, attraverso il programma UE-Cina per l'energia e l'ambiente ed altri canali, che la collaborazione in materia di energia rinnovabile/efficienza energetica costituirà una priorità nel quadro della futura cooperazione UE-Cina, e ad incoraggiare lo sviluppo in Cina di tecnologie e industrie sostenibili, in particolare per consentire la cooperazione nello sviluppo di nuove tecnologie in grado di assicurare un futuro sostenibile; invita la Cina ad adottare le tecnologie più moderne, più efficaci e più pulite per la costruzione di nuove centrali a carbone e ad introdurre quanto prima le c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

60. fordert den Rat und die Kommission auf, über das Energie- und Umweltprogramm EU-China und auch auf anderem Wege dafür zu sorgen, dass die Zusammenarbeit in Fragen der erneuerbaren Energie/Energieeffizienz eine Priorität bei der künftigen Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und China bilden wird, und die Entwicklung nachhaltiger Technologien und Industrien in China zu fördern, um es insbesondere zu ermöglichen, bei der Entwicklung neuer Technologien, die eine nachhaltige Zukunft möglich machen, zusammenzuarbeiten; fordert China auf, beim Neubau von Kohlekraftwerken auf die neuesten, effizientesten und umweltverträglichsten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

I regolamenti di sicurezza esistenti devono essere attuati in maniera rigorosa; i proprietari e i dirigenti delle miniere che deliberatamente mettono in pericolo le vite dei loro dipendenti devono essere perseguiti e il governo deve ratificare la Convenzione dell'OIL relativa alla salute e alla sicurezza nelle miniere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Die bestehenden Sicherheitsvorschriften für den Bergbau müssen strikt umgesetzt werden; die Eigentümer und Manager der Bergbaubetriebe, die wissentlich das Leben ihrer Beschäftigten aufs Spiel setzen, müssen strafrechtlich verfolgt werden, und die Regierung muss das IAO-Übereinkommen über den Arbeitsschutz in Bergwerken ratifizieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

57. invita il Consiglio e la Commissione ad assicurare, attraverso il programma UE-Cina per l'energia e l'ambiente ed altri canali, che la collaborazione in materia di energia rinnovabile/efficienza energetica costituirà una priorità nel quadro della futura cooperazione UE-Cina, e ad incoraggiare lo sviluppo in Cina di tecnologie e industrie sostenibili, in particolare per consentire la cooperazione nello sviluppo di nuove tecnologie in grado di assicurare un futuro sostenibile; invita la Cina ad adottare le tecnologie più moderne, più efficaci e più pulite per la costruzione di nuove centrali a carbone e ad introdurre quanto prima le c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

57. fordert den Rat und die Kommission auf, über das Energie- und Umweltprogramm EU-China und auch auf anderem Wege dafür zu sorgen, dass die Zusammenarbeit in Fragen der erneuerbaren Energie/Energieeffizienz eine Priorität bei der künftigen Zusammenarbeit zwischen der EU und China bilden wird, und die Entwicklung nachhaltiger Technologien und Industrien in China zu fördern, um es insbesondere zu ermöglichen, bei der Entwicklung neuer Technologien, die eine nachhaltige Zukunft möglich machen, zusammenzuarbeiten; fordert China auf, beim Neubau von Kohlekraftwerken auf die neuesten, effizientesten und umweltverträglichsten Technologien zu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Per quanto riguarda gli aiuti destinati alla sicurezza nelle miniere, la Spagna ha sottolineato che la sicurezza nelle miniere non è sempre sufficiente e pertanto è necessario concedere aiuti per questo aspetto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Im Hinblick auf die Beihilfen für die Sicherheit im Bergbau betont Spanien, dass die Sicherheit in den Bergwerken nicht immer ausreichend und es daher erforderlich ist, dafür Beihilfen zu gewähren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Il Consiglio ha adottato una decisione relativa all'istituzione di un comitato consultivo per la sicurezza, l'igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro in cui vengono fusi l'attuale Comitato consultivo e l'Organo permanente per la sicurezza e la salubrità nelle miniere di carbon fossile e nelle altre industrie estrattive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Der Rat nahm einen Beschluss über die Einsetzung eines Beratenden Ausschusses für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz an, der vorsieht, dass der bestehende Beratende Ausschuss mit dem Ständigen Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Betrieben zusammengelegt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

Compreso il finanziamento di progetti che hanno un impatto sul settore della lotta tecnica contro gli effetti nocivi sui luoghi di lavoro e nell'ambiente degli impianti siderurgici, dell'igiene industriale e della sicurezza nelle miniere (per importi indicativi rispettivamente di 4 e 3 milioni di euro).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

Einschließlich der Finanzierung von technischen Projekten im Bereich der Bekämpfung von schädlichen Einflüssen an den Arbeitsplätzen und in der unmittelbaren Umgebung von Hüttenwerken sowie im Bereich Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz in Bergbaubetrieben (Richtbeträge 4 bzw. 3 Mio. Euro).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Il Consiglio ha dato un parere conforme, ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c) del trattato CECA, sulla concessione da parte della Commissione di un aiuto finanziario pari a 20 milioni di euro a progetti di ricerca nel settore del carbone, che riguarda, da una parte, la salute, la sicurezza e il miglioramento delle condizioni di lavoro nelle miniere ...[+++] e, dall'altra, l'impatto ambientale delle tecniche minerarie e dell'utilizzo del carbone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

Der Rat erteilte gemäß Artikel 55 Absatz 2 Buchstabe c des EGKS-Vertrags seine Zustimmung zu einem Beschluss der Kommission über die Gewährung einer finanziellen Beihilfe in Höhe von 20 Mio. Euro für Vorhaben der technischen Forschung "Kohle", die zum einen die Gesundheit, die Sicherheit und die Verbesserung der Arbeitsbedingungen im Steinkohlenbergbau und zum anderen die Umweltaspekte des Abbaus und der Nutzung der Kohle betreffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-17]

Il Consiglio ha raggiunto un accordo politico su una proposta di decisione relativa all'istituzione di un comitato consultivo per la sicurezza, l'igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro in cui vengono fusi l'attuale Comitato consultivo e l'Organo permanente per la sicurezza e la salubrità nelle miniere di carbon fossile e nelle altre industrie estrattive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat erzielte eine politische Einigung über einen Vorschlag für einen Beschluss zur Einsetzung eines Beratenden Ausschusses für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, der vorsieht, dass der bestehende Beratende Ausschuss mit dem Ständigen Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen Mineral gewinnenden Betrieben zusammengelegt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ingegnere esperto in sicurezza Ispettrice per la sicurezza nelle miniere

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Ispettrice per la sicurezza nelle miniere' ->

Date index: 2021-10-30