Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Istituto Svizzero della Salute " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Istituto Svizzero della Salute [ ISS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerisches Institut für das Gesundheitswesen [ IfG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Osservatorio svizzero della salute [ Obsan ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerisches Gesundheitsobservatorium [ Obsan ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale sulla prevenzione e la promozione della salute (legge sulla prevenzione) e legge federale sull'Istituto svizzero per la prevenzione e la promozione della salute

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz) und Bundesgesetz über das Schweizerische Institut für Prävention und Gesundheitsförderung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto Svizzero di Promovimento della Sicurezza; Istituto di Sicurezza; IS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit; Sicherheitsinstitut; SI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I Paesi Bassi hanno comunicato che tutti gli allarmi rapidi, ad eccezione di quello relativo ai decessi causati dall’ondata di caldo in Francia, figurano nei resoconti delle riunioni settimanali di informazione dell’Istituto nazionale della salute pubblica e dell’ambiente (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Niederlande teilten mit, dass alle Frühwarnungen, mit Ausnahme der hitzebedingten Todesfälle in Frankreich, in die Protokolle der wöchentlichen Sitzungen des niederländischen Instituts für öffentliche Gesundheit und Umwelt aufgenommen wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In Austria, la Corte costituzionale ha confermato una decisione del ministero del lavoro, della salute e degli affari sociali, in virtù della quale l'ex responsabile di un istituto di ricerca federale è stato trasferito ad un altro posto (di livello inferiore), perché aveva sottoposto molte delle sue subalterne a molestie sessuali verbali [20].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Österreich bestätigte der Verfassungsgerichtshof eine Entscheidung des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und soziale Angelegenheiten, aufgrund deren der ehemalige Leiter eines Bundesforschungsinstituts auf einen anderen (geringerwertigen Posten) versetzt wurde, weil er mehrere seiner weiblichen Untergebenen durch verbale Äußerungen sexuell belästigt hatte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Istituto per la salute e la protezione dei consumatori (IHCP) del Centro comune di ricerca della Commissione europea ha svolto studi sulla solubilità dell'alcol polivinilico al fine di aggiornare i dati relativi alla solubilità di cui alle attuali specifiche dell'Unione sulla solubilità dell'additivo in etanolo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Institut für Gesundheit und Verbraucherschutz (IHCP) der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission hat Löslichkeitsstudien für Polyvinylalkohol durchgeführt, um die Angaben zur Löslichkeit in den derzeitigen Unionsspezifikationen hinsichtlich der Löslichkeit in Ethanol zu aktualisieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto per la protezione della salute e del consumatore (IHCP)– Ispra (IT)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

Institut für Gesundheit und Verbraucherschutz (IHCP) – Ispra (IT)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prima di apportare tali modifiche, nel rispetto dei principi generali della legislazione comunitaria volti a garantire un livello elevato di tutela della salute pubblica e degli animali, dovrebbe essere effettuata una valutazione del rischio da parte di un istituto scientifico appropriato, quale l’EFSA, l’Agenzia europea per i medicinali o il Comitato scientifico per i prodotti di consumo, a seconda del tipo di sottoprodotti di ori ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Vor jeder derartigen Änderung sollte je nach Art der tierischen Nebenprodukte, deren Risiken bewertet werden sollen, und im Einklang mit den allgemeinen Grundsätzen der Gemeinschaftsvorschriften, die ein hohes Maß an Sicherheit für die Gesundheit von Mensch und Tier sicherstellen sollen, die entsprechende wissenschaftliche Institution, also EFSA, die Europäische Arzneimittel-Agentur oder der Wissenschaftliche Ausschuss „Konsumgüter“, eine Risikobewertung vornehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Tra i membri di spicco della giuria vi erano il tedesco Erik Spiekermann , direttore creativo e socio amministratore, Riitta Brusila-Räsänen , docente di design grafico all'Università della Lapponia (Finlandia), Szymon Skrzypczak , un giovane designer grafico polacco già vincitore di premi, Elisabeth Mercier , direttrice della Agence BIO (Francia), Urs Niggli , direttore dell'Istituto svizzero di ricerca sull'agricoltura biologica (FiBL), Tom Václavík , esperto di marketing di prodotti biologici della Repubblica c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-19]

Dazu zählen unter anderem der Kreativdirektor Managing Partner Erik Spiekermann aus Deutschland; Riitta Brusila-Räsänen , Professorin für Graphikdesign an der Universität von Lappland, Finnland; Szymon Skrzypczak , ein preisgekrönter junger Designer aus Polen; Elisabeth Mercier , die Direktorin von Agence BIO aus Frankreich; Urs Niggli , der Direktor des Forschungsinstituts für biologischen Landbau (FiBL) aus der Schweiz; Tom Václavík , ein Marketingfachmann für biologische Erzeugnisse aus der Tschechischen Republik und Vorsitzender des Internationalen Einzelhandelsverbands für biologische Erzeugnisse und Craig Sams , der Vorsitzend ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-19]

Fanno parte di tale commissione alcune personalità di spicco: Riitta Brusila-Räsänen , docente di design grafico all'Università della Lapponia (Finlandia), il tedesco Erik Spiekermann , professore, dottore onorario, direttore creativo e collaboratore di gestione, la francese Elisabeth Mercier , direttrice della Agence BIO in Francia, Urs Niggli , direttore dell'Istituto svizzero di ricerca sull'agricoltura biologica (FiBL), Szymon ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Bekannte Jurymitglieder sind Riitta Brusila-Räsänen , Professorin für Grafikdesign an der Universität von Lappland, Finnland; Professor und Ehrendoktor Erik Spiekermann , Creative Director und Managing Partner der Agentur EdenSpiekermann, Deutschland; Elisabeth Mercier , Geschäftsführerin der Agence BIO, Frankreich; Urs Niggli , Direktor des Forschungsinstituts für biologischen Landbau (FiBL), Schweiz; Szymon Skrzypczak , ein junger preisgekrönter Designer, Polen; Tom Václavík , Marketingexperte für Bioprodukte und Präsident der International Organic Retailers Association (internationale Vereinigung des Biofachhandels), Tschechische ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-17]

Diversi Istituti della DG CCR partecipano ai lavori concernenti i controlli di sicurezza nucleare nell'ambito della cooperazione con l'AIEA: l'Istituto dei transuranici (ITU) a Karlsruhe (Germania), l'Istituto dei materiali e delle misure di riferimento (IRMM) a Geel (Belgio) e l'Istituto per la salute e la protezione dei consumatori (IHCP) ad Ispra (Italia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

Mehrere Institute der GD GFS arbeiten im Bereich der nuklearen Sicherheitsüberwachung und zur Unterstützung der IAEO: das Institut für Transurane in Karlsruhe, das Institut für Referenzmaterialien und -messungen in Geel (Belgien) und das Institut für Schutz und Sicherheit des Bürgers in Ispra (Italien).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-04]

La modifica dell'accordo comporta che gli sforzi recentemente compiuti dal governo svizzero per incorporare la normativa comunitaria in materia di igiene dei prodotti alimentari nonché i meccanismi di controllo nel campo della legislazione sui prodotti alimentari e i mangimi, salute e benessere degli animali sono ritenuti sufficienti per considerare equivalenti le norme svizzere e le norme UE per quanto riguarda i prodotti di origi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

Mit der damit vorgenommenen Änderung des Abkommens wird bewirkt, dass die jüngsten Maßnahmen der schweizerischen Behörden, die gemeinschaftlichen Vorschriften für Lebensmittelhygiene sowie die Kontrollmechanismen im Bereich des Lebensmittel- und Futtermittelrechts sowie der Bestimmungen über Tiergesundheit und Tierschutz in ihre nationale Gesetzgebung zu übernehmen, als ausreichend betrachtet werden, so dass bei Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die zum menschlichen Verzehr bestimmt sind, sowie bei Kuhmilch und Kuhmilcherzeugnissen die EU- und die schweizerischen Standards als gleichwertig anerkannt werden, was zu einer Handelserleichte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

Andere haben gesucht : centro comune di ricerca istituto svizzero della salute istituto dei transuranici istituto dell’ambiente e della sostenibilità istituto dell’energia istituto per le prospettive tecnologiche osservatorio svizzero della salute acronym Istituto Svizzero della Salute

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Istituto Svizzero della Salute' ->

Date index: 2023-08-17