Un sistema di formazione basato sui centri europei di eccellenza, come il Collegio d'Europa, a Bruges e Natolin, e l'Istituto universitario europeo di Firenze, nonché gli istituti diplomatici degli Stati membri riunirebbe la dimensione accademica e di ricerca settentrionale (Bruges), orientale (Natolin) e meridionale (Firenze) dell'UE e manterrebbe la possibilità di continuare a ricorrere, in modo coordinato e razionalizzato, ai centri di formazione dei servizi diplomatici nazionali come risorsa di grande valore.
Ein Ausbildungssystem, das sich auf Europäische Exzellenzzentren wie das Europakolleg in Brügge und Natolin und das Europäische Hochschulinstitut in Florenz sowie die Diplomatenschulen der Mitgliedstaaten stützt, würde das im Norden (Brügge), Osten (Natolin) und Süden (Florenz) auf dem Gebiet der Forschung und Lehre verfügbare Potenzial der EU nutzen und langfristig die Möglichkeit bieten, in koordinierter und effizienter Weise auf das Potenzial der Ausbildungszentren der nationalen diplomatischen Dienste als äußerst wertvolle Ressource zurückzugreifen.