Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "La Commissione consulta il Comitato " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

la Commissione consulta il Comitato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Kommission hoert den Ausschuss an

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione del personale | comitato del personale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personalausschuss

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissione politica del comitato centrale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Politischer Ausschuß des Zentralkomitees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Valutazione della presidenza svizzera del Comitato dei ministri del Consiglio d'Europa. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 29 marzo 2011. Rapporto del Controllo parlamentare dell'amministrazione alla Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 3 marzo 2011. Parere del Consiglio federale del 31 agosto 2011

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Evaluation zum Vorsitz der Schweiz im Ministerkomitee des Europarates. Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 29. März 2011. Bericht der Parlamentarischen Verwaltungskontrolle zuhanden der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 3. März 2011. Stellungnahme des Bundesrates vom 31. August 2011

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comitato congiunto CE-EFTA per il regime comune di transito | Commissione mista CE-EFTA Transito comune | Commissione mista CE-EFTA sul transito comune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für das gemeinsame Versandverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato consultivo | commissione consultiva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beirat | Kommission | Expertengruppe | Ausschuss | Advisory Board

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione consulta il Comitato al momento di pubblicare un progetto di regolamento di esenzione di qualsiasi categoria di aiuti e anche prima dell’adozione finale del regolamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

Die Kommission konsultiert den Ausschuss, wenn sie einen Verordnungsentwurf zur Freistellung einer Beihilfengruppe von der Anmeldepflicht veröffentlicht, sowie vor dem endgültigen Erlass der Verordnung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-13]

1. La Commissione consulta il comitato consultivo in materia di aiuti di Stato («comitato»), istituito dal regolamento (UE) 2015/1588 del Consiglio prima di adottare qualsiasi disposizione di attuazione a norma dell'articolo 33.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

(1) Die Kommission konsultiert den durch die Verordnung (EU) 2015/1588 des Rates eingesetzten Beratenden Ausschuss für staatliche Beihilfen (im Folgenden „Ausschuss“) vor dem Erlass von Durchführungsvorschriften nach Artikel 33.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-07-12]

3. Allorché la Rete prepara una raccomandazione per la Commissione su un aspetto connesso allo sviluppo e all’attuazione della politica e della regolamentazione delle inchieste sugli incidenti nell’aviazione civile nonché all'assistenza alle vittime di incidenti aerei e alle loro famiglie, la Commissione consulta il comitato di cui all'articolo 24.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

3. Wenn das Netz eine Empfehlung für die Kommission zu einem Aspekt im Zusammenhang mit der Entwicklung und Umsetzung der europäischen Politik und Regelung für die Untersuchung und Vermeidung von Unfällen in der Zivilluftfahrt sowie mit der Unterstützung der Opfer von Flugunfällen und ihrer Angehörigen ausarbeitet, befasst die Kommission den in Artikel 24 genannten Ausschuss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

1. La Commissione consulta il comitato nelle prime fasi del processo di preparazione del programma statistico comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

(1) Die Kommission konsultiert den Ausschuss in einem frühen Stadium der Ausarbeitung des Statistischen Programms der Gemeinschaft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A tale scopo, e per quanto concerne i prodotti di cui all'allegato, punti 1.1 e 1.2, la Commissione consulta il comitato scientifico per l'alimentazione degli animali e il comitato scientifico per l'alimentazione umana.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Zu diesem Zweck hört die Kommission in Bezug auf die im Anhang unter den Nummern 1.1 und 1.2 genannten Erzeugnisse den Wissenschaftlichen Futtermittelausschuss und den Wissenschaftlichen Lebensmittelausschuss an.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-10]

2. La Commissione consulta il comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, istituito dall'articolo 58, paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 178/2002 (in seguito denominato "il comitato") se ritiene utile tale consultazione o se essa è richiesta da uno Stato membro ed esprime un parere sulle misure previste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

(2) Die Kommission hört den mit Artikel 58 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 eingesetzten Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit (nachstehend "Ausschuss" genannt) an, sofern sie dies für nützlich hält oder ein Mitgliedstaat es beantragt, und nimmt zu den in Aussicht genommenen Maßnahmen Stellung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

3. La Commissione consulta il comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, istituito dall'articolo 58, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 178/2002 (in appresso denominato "il comitato") se ritiene utile tale consultazione o se le viene richiesto da uno Stato membro, e formula un parere sulle misure previste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

3. Die Kommission hört den durch Artikel 58 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 eingesetzten Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit (nachstehend „der Ausschuss“), sofern sie eine solche Konsultation für nützlich hält oder ein Mitgliedstaat diese beantragt, und nimmt zu den in Aussicht genommenen Maßnahmen Stellung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

In tutti i casi, prima di prendere una decisione, la Commissione consulta il Comitato scientifico per le piante e chiede il parere del Comitato fitosanitario permanente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

Bevor sie eine Entscheidung trifft, konsultiert die Kommission stets den Wissenschaftlichen Pflanzenausschuß und holt die Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz ein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]

Prima di pubblicare un progetto di regolamento o prima di adottare un regolamento la Commissione consulta il comitato consultivo in materia di aiuti di Stato, composto da rappresentanti dei paesi dell’UE e presieduto dalla rappresentanza della Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-05-06]

Vor der Veröffentlichung eines Verordnungsentwurfs und dem Erlass einer Verordnung konsultiert die Kommission den Beratenden Ausschuss für staatliche Beihilfen, der sich aus Vertretern der EU-Länder zusammensetzt und in dem der Vertreter der Kommission den Vorsitz führt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-05-06]

Andere haben gesucht : commissione mista ce-efta transito comune commissione politica del comitato centrale comitato consultivo comitato del personale commissione consultiva commissione del personale la commissione consulta il comitato La Commissione consulta il Comitato

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'La Commissione consulta il Comitato' ->

Date index: 2021-02-26