Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LLN
Legge contro il lavoro nero
Lotta contro il lavoro nero
OLN
Ordinanza contro il lavoro nero

Traduction de «Legge contro il lavoro nero » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Legge federale del 17 giugno 2005 concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero | Legge contro il lavoro nero [ LLN ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit | Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit [ BGSA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 6 settembre 2006 concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero | Ordinanza contro il lavoro nero [ OLN ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 6. September 2006 über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit | Verordnung gegen die Schwarzarbeit [ VOSA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
lotta contro il lavoro nero
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bekämpfung der Schwarzarbeit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Il reclutamento dei cittadini di paesi terzi avvenga nel pieno rispetto della legislazione nazionale e comunitaria, soprattutto per quanto riguarda la lotta contro il lavoro nero.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
- die Rechtsvorschriften der Gemeinschaft über die Erwerbstätigkeit von Drittstaatsangehörigen eingehalten werden, insbesondere mit Blick auf die Bekämpfung von illegaler Arbeit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
vista la relazione del 2008 della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro su «misure per lottare contro il lavoro nero nell'Unione europea»,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-18]
unter Hinweis auf den Bericht der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen aus dem Jahre 2008 mit dem Titel „Maßnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit in der Europäischen Union“,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-18]
Per evitare gli abusi e per combattere contro il lavoro nero, potrebbe essere prevista la responsabilità finanziaria del datore di lavoro, come nella direttiva sui ricercatori.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]
Um einen Missbrauch zu begrenzen und die illegale Beschäftigung zu bekämpfen, könnten die Arbeitgeber wie in der Richtlinie betreffend die Forscher finanziell zur Verantwortung gezogen werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-13]
Per evitare gli abusi e per combattere contro il lavoro nero, potrebbe essere prevista la responsabilità finanziaria del datore di lavoro, come nella direttiva sui ricercatori.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]
Um einen Missbrauch zu begrenzen und die illegale Beschäftigung zu bekämpfen, könnten die Arbeitgeber wie in der Richtlinie betreffend die Forscher finanziell zur Verantwortung gezogen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dal 2000 gli orientamenti per l'occupazione contemplano l'impegno a lottare contro il lavoro nero, tanto che le conclusioni del Consiglio europeo di Stoccolma hanno visto nell'esigenza di ridurre l'economia informale una delle misure necessarie per sviluppare una strategia europea dell'occupazione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Seit dem Jahr 2000 ist in den Beschäftigungsleitlinien die Verpflichtung festgeschrieben, nicht angemeldete Erwerbstätigkeit zu bekämpfen. Der Europäische Rat von Stockholm hat darauf hingewiesen, dass die Eindämmung der Schattenwirtschaft eine der unumgänglichen Maßnahmen im Hinblick auf die Entwicklung einer europäischen Beschäftigungsstrategie ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
L’ammissione di coloro che immigrano per motivi economici è inseparabile tanto, da una parte, dalle misure sull’integrazione quanto, dall’altra, dalla lotta contro l’immigrazione clandestina e il lavoro nero e contro la tratta degli esseri umani.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]
Die Zulassung von Wirtschaftsmigranten muss zum einen mit Integrationsmaßnahmen und zum anderen mit Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung und Beschäftigung einschließlich des Menschenhandels einhergehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-13]
- Il reclutamento dei cittadini di paesi terzi avvenga nel pieno rispetto della legislazione nazionale e comunitaria, soprattutto per quanto riguarda la lotta contro il lavoro nero.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
- die Rechtsvorschriften der Gemeinschaft über die Erwerbstätigkeit von Drittstaatsangehörigen eingehalten werden, insbesondere mit Blick auf die Bekämpfung von illegaler Arbeit.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]
* la lotta contro il lavoro in nero e la riduzione dell'economia sommersa onde sviluppare un'ampia politica comprendente sanzioni e misure preventive per trasformare il lavoro in nero in occupazione regolare;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
* Bekämpfung der Schwarzarbeit und Verminderung der Schattenwirtschaft durch ein breitgefächertes Maßnahmenbündel, welches Sanktionen und präventive Maßnahmen beinhaltet, mit dem Ziel Schwarzarbeit in deklarierte Arbeit zu umwandeln;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]
* la lotta contro il lavoro in nero e la riduzione dell'economia sommersa onde sviluppare un'ampia politica comprendente sanzioni e misure preventive per trasformare il lavoro in nero in occupazione regolare.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
* Bekämpfung der Schwarzarbeit und Verminderung der Schattenwirtschaft durch ein breitgefächertes Maßnahmenbündel, welches Sanktionen und präventive Maßnahmen beinhaltet, mit dem Ziel Schwarzarbeit in deklarierte Arbeit zu umwandeln.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]
Naturalmente in tutti gli Stati membri dell'Unione europea esiste già una cornice giuridica per la lotta contro l'immigrazione clandestina, così come norme per il rilascio dei visti, i controlli alle frontiere, l'ingresso ed il soggiorno illegali, il traffico e la tratta degli esseri umani, il lavoro nero e la responsabilità dei vettori.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-11-30]
Natürlich gibt es in allen Mitgliedstaaten mit den Bestimmungen zur Ausstellung von Visa, zu Grenzkontrollen, illegaler Einreise und illegalem Aufenthalt, zur Einschleusung von Migranten und zum Menschenhandel, zur illegalen Beschäftigung und zur Haftung der Beförderungsunternehmer einen Rechtsrahmen für die Bekämpfung der illegalen Einwanderung..
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-11-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-11-30]


D'autres ont cherché : legge contro il lavoro nero     ordinanza contro il lavoro nero     lotta contro il lavoro nero     Legge contro il lavoro nero     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Legge contro il lavoro nero' ->

Date index: 2021-01-19
w