Se la domanda è presentata in forma elettronica, a norma del paragrafo 5 di cui sopra, deve essere firmata in conformità dell'articolo 2, punto 2 della direttiva 1999/93/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 1999, relativa ad un quadro comunitario per le firme elettroniche .
Wird der Antrag gemäß Absatz 5 in elektronischer Form eingereicht, ist er gemäß Artikel 2 Nummer 2 der Richtlinie 1999/93/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 1999 über gemeinschaftliche Rahmenbedingungen für elektronische Signaturen zu unterzeichnen.