1.1.3. I veicoli appartenenti alla categoria L1e-A, in alternativa ai requisiti di cui ai punti da 1.1 a 1.1.2, possono essere muniti di tutti i dispositivi seguenti: un proiettore che emette luce bianca in avanti quando il veicolo è in moto, una luce di posizione posteriore che emette luce rossa all’indietro quando il veicolo è in moto, catadiottri laterali (uno per lato) e catadiottri sui pedali in ambedue i casi color giallo ambra (rivolti in avanti e all’indietro, entrambi su ciascun lato) e un catadiottro posteriore rosso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

1.1.3. Fahrzeuge der Klasse L1e-A können alternativ zu den Anforderungen der Nummern 1.1 bis 1.1.2 mit allen folgenden Einrichtungen ausgestattet sein: einem Scheinwerfer, der bei fahrendem Fahrzeug weißes Licht nach vorn ausstrahlt, einer Schlussleuchte, die bei fahrendem Fahrzeug rotes Licht nach hinten ausstrahlt, gelben seitlichen Rückstrahlern (einer auf jeder Seite), gelben Pedalrückstrahlern (auf jeder Seite jeweils nach vorn und nach hinten) und einem roten hinteren Rückstrahler.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1.8. I veicoli appartenenti alla categoria L1e-A possono essere muniti di fasce catarifrangenti sui fianchi degli pneumatici o dei cerchioni in modo da dare l’impressione visiva di cerchi di luce bianca e da rendere tali veicoli facilmente riconoscibili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

1.8. Bei Fahrzeugen der Klasse L1e-A können auf den Seitenwänden oder Felgen der Reifen rückstrahlende Bänder angebracht werden, damit der optische Eindruck von Kreisen aus weißem Licht entsteht, wodurch solche Fahrzeuge leicht erkennbar werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(a) Il dispositivo emette all’indietro luce diretta o bianca

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Leuchte strahlt direktes oder weißes Licht nach hinten aus

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Il dispositivo emette all'indietro luce diretta o bianca

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Leuchte strahlt direktes oder weißes Licht nach hinten aus

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le lampade che non sono sorgenti di luce bianca ai sensi della definizione di cui all'allegato II; tale esclusione non si applica alle lampade al sodio ad alta pressione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Lampen, die keine Weißlichtquellen gemäß Anhang II sind; diese Ausnahme gilt nicht für Natriumdampf-Hochdrucklampen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Ad oggi, la superficie bianca del ghiaccio artico rifletteva l’80% della luce solare che colpiva la regione, influendo pertanto sulle temperature globali e locali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Bis heute reflektierte die weiße Oberfläche des arktischen Eises 80 % des Sonnenlichts in dieser Region und beeinflusste somit die globalen und lokalen Temperaturen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

(2) La luce emessa deve essere bianca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(2) Das ausgestrahlte Licht muß weiß sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

per la visibilità di luce bianca verso il retro: nessuna superficie di uscita della luce di una luce bianca deve essere direttamente visibile ad un osservatore che si sposti nella zona 2 di un piano trasversale posto 25 m dietro il veicolo (vedi appendice 3, figura 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Sichtbarkeit eines weissen Lichts nach hinten: Für das Auge eines Beobachters, der sich in der Zone 2 von einer 25 m hinter dem Fahrzeug liegenden Querebene aus bewegt, darf die Lichtaustrittsfläche einer weissen Leuchte nicht direkt sichtbar sein (siehe Abbildung 2 in Anlage 3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Per diffrazione ottica si intende la distribuzione spaziale della luce lungo il percorso di propagazione di ogni singola lunghezza d'onda, ad esempio scomposizione della luce bianca nelle sue varie componenti colorate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Beugungsoptisch wirksam bedeutet die räumliche Verteilung von Licht entlang des Ausbreitungswegs für jede einzelne Wellenlänge, d.h. die Zerlegung von weißem Licht in seine verschiedenen farbigen Bestandteile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : emettere una luce bianca fanale a lampi fanale a luce alternata fanale a luci alternate illum luce bianca indossare indumenti da camera bianca leucorrea linfocitico luce a lampo luce a scarica di condensatore luce a splendori luce alternativa luce bianca luce intermittente luce intermittente a colore variabile perdita bianca degli organi femminili Luce bianca

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Luce bianca' ->

Date index: 2023-04-16