Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "MED-Urbs " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cooperazione tra collettività locali europee e dei paesi terzi mediterranei | MED-URBS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kooperation zwischen örtlichen europäischen Gebietskörperschaften und außergemeinschaftlichen Mittelmeerländern | MED-URBS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della Comunità e dei paesi terzi mediterranei (PTM) | MED-Urbs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Europa und in den Drittländern im Mittelmeerraum (MDL) | MED-URBS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma Med-Urbs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Med-Urbs-Programm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinario, Dr. med. vet., veterinaria, Dr. med. vet.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tierarzt, Dr. med. vet., Tierärztin, Dr. med. vet.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dr. med. dent., dr. med. dent.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dr. med. dent.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

medico, Dr. med., medica, Dr. med.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arzt, Dr. med., Ärztin, Dr. med.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Småland e isole [ Småland med öarna ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Småland mit Inseln

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. chiede di rilanciare i programmi come Med Campus, Med Media e Med Urbs sospesi alla fine del 1995 e di potenziare i programmi MEDA Democrazia, Euromed Heritage, Euromed Audiovisuel nonché programmi subregionali di formazione di giornalisti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

6. fordert die Wiederaufnahme der Ende 1995 ausgesetzten Programme Med Campus, Med Media und Med Urbs sowie den Ausbau der Programme MEDA-Demokratie, Euromed Heritage, Euromed Audiovisuell und der subregionalen Programme für die Ausbildung von Journalisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

I partner, a seconda dei programmi, erano collettività territoriali (MED-Urbs), università (MED-Campus), imprese (MED-Invest), professionisti dei media (MED-Media) e centri di ricerca (MED-Avicenna).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

Bei den Partnern handelte es sich je nach Programm um Gebietskörperschaften (MED-Urbs), Hochschulen (MED-Campus), Unternehmen (MED-Invest), Medienprofis (MED-Media) und Forschungszentren (MEDAvicena).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-03]

D. considerando che i programmi mediterranei decentralizzati sono stati avviati nel 1992 con l'approvazione da parte della Commissione, dopo aver ottenuto il parere favorevole del competente comitato del Consiglio, delle proposte di finanziamento riguardanti MED-Urbs il 29 luglio 1992, MED-Campus il 14 ottobre 1992, MED-Invest il 4 dicembre 1992 e MED-Media il 18 maggio 1993 e che, alla fine del 1995, circa 78 milioni di ecu erano stati spesi per tali programmi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

D. in Kenntnis der Tatsache, daß die dezentralisierten Mittelmeerprogramme 1992 begonnen wurden, daß die Kommission nach Zustimmung des zuständigen Ausschusses des Rates am 29. Juli 1992 die Finanzierungsvorschläge für MED-Urbs, am 14. Oktober 1992 für MEDCampus, am 4. Dezember 1992 für MED-Invest und am 18. Mai 1993 für MED-Media billigte, und daß dafür bis Ende 1995 rund 78 Millionen ECU ausgegeben worden sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-03]

(b) siano previsti solo tre tipi di programmi (MED-Urbs, MED-Campus e MED-Media, quest'ultimo limitato ai programmi della formazione professionale) e, che il numero di progetti che beneficiano di un aiuto non superi i 75, sino a quando la revisione dei conti finanziari relativa ai progetti sinora sostenuti non sia stata conclusa e la Commissione non abbia presentato una relazione sulle conseguenze da trarne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

(b) nur noch drei Programmtypen (Med Urbs, Med Campus und Med Media, wobei das letztgenannte auf berufliche Ausbildungsprogramme beschränkt wird) vorgesehen werden und die Zahl der geförderten Projekte so lange 75 nicht überschreiten darf, bis das finanzielle Audit der bislang geförderten Projekte abgeschlossen ist und die Kommission einen Bericht über die sich daraus ergebenden Konsequenzen vorgelegt hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si tratta, da un lato, di MED-Urbs che persegue il miglioramento della qualità della vita nelle città, lo sviluppo della democrazia locale e soprattutto la promozione della cooperazione decentralizzata tra le autorità locali dei Paesi Terzi Mediterranei tra loro e con i loro omologhi dell"Unione europea; MED-Invest, dall" altro lato, si indirizza alle Piccole e Medie Imprese in particolare per facilitare l"interscambio di informazioni ed i contatti con i potenziali interlocutori mettendo a disposizione delle P.M.I. dei Paesi Terzi Mediterranei strumenti e programmi comunitari già esistenti per le P.M.I. europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

Es handelt sich hierbei einmal um MED-Urbs, mit dem die Verbesserung der Lebensqualität in den Städten, die Entwicklung demokratischer Verfahren auf kommunaler Ebene und vor allem die Förderung der dezentralisierten Zusammenarbeit zwischen den Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum untereinander und mit ihren Partnern der EU erreicht werden soll; MED-Invest andererseits richtet sich an die kleinen und mittleren Unternehmen, um insbesondere den Austausch von Informationen und Kontakten mit potentiellen Gesprächspartnern zu fördern, indem den KMU der Drittländer des Mittelmeerraums die für die KMU in Europa bereits vorhan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-03]

MED-URBS - 24 MECU - programma regionale Il programma MED-URBS dell'Unione europea si propone di rafforzare, mediante la creazione di legami tra le amministrazioni locali dell'UE e dei PTM, la capacità delle amministrazioni locali di perseguire la realizzazione dei principali obiettivi della politica mediterranea dell'UE: sviluppo economico, stabilità sociale, gestione dell'ambiente urbano e qualità della vita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MED-URBS - 24 Mio. ECU - Regionalprogramm Mit dem Programm MED-URBS der Gemeinschaft soll über die Herstellung von Verbindungen zwischen den Gebietskörperschaften in der Europäischen Union und in den Mittelmeerdrittländern (MDL) die Kapazität der Gebietskörperschaften zur weiteren Unterstützung der Hauptziele der Mittelmeerpolitik der Europäischen Union gestärkt werden. Diese Ziele lauten Wirtschaftsentwicklung, soziale Stabilität, Umweltpflege im städtischen Raum und Lebensqualität.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il programma è esplicitamente imperniato sul miglioramento della qualità dell'amministrazione a livello locale, sul decentramento e sul rafforzamento della democrazia. MED-URBS punta a promuovere: - la creazione o il rafforzamento delle reti transmediterranee che riuniscono amministrazioni locali europee e dei paesi terzi mediterranei; - lo scambio, nell'ambito di tali reti, di esperienze e di conoscenze in materia di gestione e di sviluppo urbani; - lo sviluppo di una cooperazione durevole tra i partner delle reti; - le iniziative volte ad incoraggiare la partecipazione della società civile alle attività delle reti; - la diffusione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Mittelpunkt von MED-URBS stehen eindeutig die qualitative Verbesserung der Kommunalverwaltung, die Dezentralisierung und die Stärkung der Demokratie. Mit MED-URBS sollen gefördert werden: - die Schaffung oder Verstärkung der transmediterranen Netze, die Gebietskörperschaften Europas und der MDL miteinander verbinden; - der Austausch von Erfahrungen und Know-how in Fragen der Stadtverwaltung und -entwicklung; - der Aufbau einer dauerhaften Zusammenarbeit zwischen den Netzpartnern; - die Bemühungen zur Förderung einer aktiven Einbindung der Zivilgesellschaft in die Netzaktivitäten; - die Verbreitung der mit den MED-URBS-Netzen gewon ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dopo aver imboccato questa strada nel 1992, la Commissione ha ora impostato una serie di programmi di cooperazione decentralizzata con i principali partner sociali, università (Med Campus), media (Med Media) e autorità locali (Med Urbs), oppure in specifici settori, quali gli investimenti (Med Invest), la migrazione (Med Migrations) o il trasferimento tecnologico (Med Techno).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission, die 1992 diesen Weg einschlug, hat jetzt eine ganze Reihe dezentralisierter Kooperationsprogramme mit Schlüsselbeteiligten in der Zivilgesellschaft aufgestellt, wie den Universitäten (Med Campus), den Medien (Med Media) und örtlichen Behörden (Med Urbs) oder in spezifischen Bereichen wie Investitionen (Med Invest), Migration (Med Migrations) oder Technologietransfer (Med Techno).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Sono stati finanziati cinque programmi MED: MED-Urbs che mira a migliorare le condizioni di vita delle popolazioni urbane nonché a rafforzare e a diffondere le procedure democratiche su scala locale; MED- Campus che sostiene progetti di cooperazione decentralizzata gestiti da reti di università situate sulle sponde settentrionali e meridionali del Mediterraneo; MED-Media, che si propone di creare reti di comunicazione mediatiche ad alto livello e MED-Invest che si prefigge di promuovere un ambiente favorevole alle piccole e medie imprese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ziel des Programms MED-Urbs ist die Verbesserung der Lebensbedingungen der städtischen Bevölkerung und die Stärkung und allgemeine Verbreitung demokratischer Verfahren auf lokaler Ebene. Im Rahmen des Programms MED-Campus werden Vorhaben der dezentralisierten Zusammenarbeit unterstützt, die von zu Netzen zusammengeschlossenen Hochschulen nördlich und südlich des Mittelmeers verwaltet werden. Das Programm MED-Media hat die Schaffung von Mediennetzen auf hohem Niveau zum Ziel, während das Programm MED-Invest die Schaffung eines günstigen Umfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen anstrebt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Sia che si tratti di "formare i formatori" tramite Med-Campus, di cercare soluzioni comuni a problemi urbanistici comuni attraverso Med-Urbs, di sviluppare le conoscenze tecniche e amministrative di piccole e medie imprese mediante Med-Invest o di migliorare le conoscenze giornalistiche e le tecniche radiotelevisive attraverso Med-Media, ciascun programma contribuisce a potenziare lo sviluppo socio-economico dei PTM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sei es die "Ausbildung der Ausbilder" durch Med-Campus, die Suche nach gemeinsamen Lösungen für gleichgelagerte urbanistische Probleme bei Med-Urbs, die Entwicklung von Fertigungs- und Management-Knowhow in Klein- und Mittelbetrieben durch Med-Invest oder die Verbesserung der journalistischen und produktionstechnischen Voraussetzungen der Medienarbeit durch Med-Media - stets geht es um einen Beitrag zur Stärkung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der MNC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : med-urbs småland e isole småland med öarna dr med dent dr med dent medico dr med medica dr med programma med-urbs veterinario dr med vet veterinaria dr med vet MED-Urbs

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'MED-Urbs' ->

Date index: 2023-01-28