Il DDS è uno strumento per la pubblicazione di informazioni destinate al pubblico, che contribuisce a migliorare la comunicazione con gli operatori economici (tramite le mailbox) e a garantire l'applicazione uniforme della legislazione comunitaria.
DDS ist ein Instrument für die Veröffentlichung von Informationen, die für die Öffentlichkeit bestimmt sind: Er trägt zur Verbesserung der Kommunikation mit den Wirtschaftsbeteiligten (über die Mailboxes) und zur Realisierung der einheitlichen Anwendung des Gemeinschaftsrechts bei.