Dall'ultimo trimestre del 1998 la febbre catarrale degli ovini detta "blue tongue" - malattia virale trasmissibile dagli insetti - è comparsa nel territorio dell'Unione europea e più particolarmente nelle isole greche del sud-est del mare Egeo, in Sardegna, nelle isole Baleari e recentemente in Grecia - a causa dell'aumento della temperatura in queste regioni.
Die Blauzungenkrankheit - eine durch Insekten übertragene virale Tierseuche - tritt seit dem letzten Quartal 1998 im Gebiet der Union und vor allem auf den griechischen Inseln der südöstlichen Ägäis, auf Sardinien, auf den Balearen und in letzter Zeit auch auf dem griechischen Festland auf, weil sich das Klima in diesen Gegenden erwärmt.
