Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Mercato dell'occupazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

mercato del lavoro [ livello occupazionale | mercato dell'occupazione | situazione occupazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsmarkt [ Arbeitsmarktsituation | Beschäftigungslage | Beschäftigungsniveau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capacità di adattamento del mercato dell'occupazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anpassungsfähigkeit des Arbeitsmarktes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zugang zur Beschäftigung [ Aussicht auf Beschäftigung | Berufsaussichten | Zugang zum Arbeitsmarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato per l'occupazione (UE) [ comitato consultivo dell'occupazione | comitato dell'occupazione CE | comitato dell'occupazione e del mercato del lavoro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschäftigungsausschuss (EU) [ EG-Beschäftigungsausschuss ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agenda per il mercato unico | programma del mercato unico per l'occupazione, la crescita e gli investimenti | programma per il mercato unico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Binnenmarktagenda | Binnenmarktagenda für Arbeitsplätze, Wachstum und Investitionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

iniziativa comunitaria relativa alle nuove specializzazioni, alle nuove competenze e alle nuove possibilità di occupazione derivanti dal completamento del mercato interno e dai mutamenti tecnologici | Programma di iniziativa comunitaria per la formazione professionale | EUROFORM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftsinitiative für neue Berufsqualifikationen, Fachkenntnisse und Beschäftigungsmöglichkeiten im Zuge der Vollendung des Binnenmarkts und des technologischen Wandels | EUROFORM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tasso di occupazione | grado di occupazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beschäftigungsgrad

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

collaboratore di un programma d'occupazione | collaboratrice di un programma d'occupazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mitarbeiter eines Beschäftigungsprogramms | Mitarbeiterin eines Beschäftigungsprogramms

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coordinatrice di programmi di occupazione | coordinatore di programmi di occupazione | coordinatore di programmi di occupazione/coordinatrice di programmi di occupazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Koordinator für Beschäftigungsprogramme | Koordinatorin für Beschäftigungsprogramme | Koordinator für Beschäftigungsprogramme/Koordinatorin für Beschäftigungsprogramme | KoordinatorIn für Beschäftigungsprogramme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

decisione preliminare dell'autorità preposta al mercato del lavoro | decisione di massima relativa al mercato del lavoro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arbeitsmarktlicher Vorentscheid [ AVOR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Occorre quindi una più forte regolamentazione, per garantire la sostenibilità a lungo termine del mercato, creare occupazione, promuovere la crescita e proteggere l'ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Eine stärkere Regulierung sei nötig, um die langfristige Zukunftsfähigkeit des Marktes, die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Förderung von Wachstum und den Schutz der Umwelt gewährleisten zu können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

11. appoggia l'adozione di un insieme equilibrato di principi comuni riguardanti la flessicurezza, che combinino flessibilità e sicurezza per i lavoratori e i datori di lavoro nel mercato dell'occupazione; incoraggia gli Stati membri a integrare questi principi comuni nella consultazione con le parti sociali sui programmi nazionali di riforma ed evidenzia il ruolo centrale che rivestono la formazione e la riqualificazione, politiche attive in materia di mercato del lavoro, un'adeguata protezione sociale e la riduzione della segmentazione del mercato del lavoro, garantendo diritti all' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

11. unterstützt die Verabschiedung eines ausgewogenen Pakets gemeinsamer Grundsätze im Hinblick auf Flexicurity, d.h. Verknüpfung von Flexibilität und Sicherheit für Arbeitnehmer und Arbeitgeber auf dem Arbeitsmarkt; bestärkt die Mitgliedstaaten darin, diese gemeinsamen Grundsätze in die Konsultation mit den Sozialpartnern im Rahmen ihrer Nationalen Reformprogramme einzubeziehen, und stellt die zentrale Bedeutung von Ausbildung und Umschulung, aktiver Arbeitsmarktpolitik, angemessenem sozialen Schutz und Überwindung der Segmentierung des Arbeitsmarktes durch Gewährleistung von Beschäftigungsrechten für alle Arbeitnehmer heraus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

13. appoggia l’adozione di un insieme equilibrato di principi comuni riguardanti la flessicurezza, che combinino flessibilità e sicurezza per i lavoratori e i datori di lavoro nel mercato dell’occupazione; incoraggia gli Stati membri a integrare questi principi comuni nella consultazione con le parti sociali sui programmi nazionali di riforma ed evidenzia il ruolo centrale che rivestono la formazione e la riqualificazione, politiche attive in materia di mercato del lavoro, un’adeguata protezione sociale e la riduzione della segmentazione del mercato del lavoro, garantendo diritti all' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

13. unterstützt die Verabschiedung eines ausgewogenen Pakets gemeinsamer Grundsätze im Hinblick auf „Flexicurity“, d. h. Verknüpfung von Flexibilität und Sicherheit für Arbeitnehmer und Arbeitgeber auf dem Arbeitsmarkt; bestärkt die Mitgliedstaaten darin, diese gemeinsamen Grundsätze in die Konsultation mit den Sozialpartnern im Rahmen ihrer Nationalen Reformprogramme einzubeziehen, und stellt die zentrale Bedeutung von Ausbildung und Umschulung, aktiver Arbeitsmarktpolitik, angemessenem sozialen Schutz und Überwindung der Segmentierung des Arbeitsmarktes durch Gewährleistung von Beschäftigungsrechten für alle Arbeitnehmer heraus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La relazione prende atto dei continui aumenti dei tassi di occupazione delle donne e delle persone più anziane (55 -64 anni), sottolineando l'interesse delle politiche mirate ad attirare e conservare sul mercato dell'occupazione un maggior numero di donne e di lavoratori più anziani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Wie sich an der weiteren Verbesserung der Beschäftigungsquoten bei Frauen und bei älteren Arbeitnehmern (d.h. solchen im Alter von 55 bis 64 Jahren) zeigt, haben die gezielten Maßnahmen, um mehr Frauen und ältere Arbeitnehmer in Beschäftigung zu bringen und zu halten, Früchte getragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-05]

11. è preoccupato, tuttavia, per il fatto che la Commissione continui a definire la sua strategia e a formulare la sua politica in materia di creazione di posti di lavoro sulla base di prove statistiche poco o per nulla affidabili; ricorda che mentre la crescita globale continua nel settore delle TIC, non sempre c'è stata una crescita analoga nell'occupazione; ricorda che i tassi di occupazione nell'Unione europea sono attualmente sette punti al di sotto degli obiettivi di Lisbona; esorta la Commissione a effettuare analisi statist ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

11. befürchtet jedoch, dass die Kommission ihre Strategie und ihre Politik zur Schaffung von Arbeitsplätzen weiterhin auf der Grundlage geringer oder unzuverlässiger statistischer Angaben festlegt; weist erneut darauf hin, dass die IKT weiterhin Zuwächse verzeichnet, sich dies jedoch nicht gleichermaßen im Beschäftigungswachstum niederschlägt; weist erneut darauf hin, dass die Erwerbstätigenquoten in der Europäischen Union derzeit sieben Punkte unter den Lissabon-Zielen liegen; fordert die Kommission auf, eingehende statistische Analysen über die Auswirkungen der technologischen Veränderungen auf den IKT-Beschäftigungsmarkt in der Uni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

La relatrice invita la BEI a porre in essere, nella propria organizzazione, una struttura e una procedura per il mercato dell’occupazione e del lavoro analoghe a quelle che con successo sono state previste per la politica ambientale, al fine di valutare e monitorare l’impatto sull’occupazione dei progetti sostenuti dalla BEI e di elaborare idee e concetti per promuovere la crescita occupazionale e abbinare la politica degli investimenti alla politica del mercato del lavoro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

Die Berichterstatterin fordert die EIB nachdrücklich auf, innerhalb ihrer Organisation Strukturen und Verfahren für eine Beschäftigungs- und Arbeitsmarktpolitik in Anlehnung an die erfolgreiche Struktur für die Umweltpolitik zu schaffen, um die Auswirkungen der von der EIB unterstützten Projekte auf die Beschäftigung zu prüfen, zu überwachen und zu evaluieren und Ideen und Konzepte zur Verbesserung der Beschäftigungsintensität sowie zur Kombination von Investitions- und Arbeitsmarktpolitiken zu entwickeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

Il Consiglio ECOFIN in cooperazione con le istituzioni europee e con altre formazioni del Consiglio, promuoverà una maggiore integrazione e competitività dei principali mercati di prodotti, servizi e fattori produttivi, compresi il mercato finanziario, il mercato dell'energia, il mercato delle telecomunicazioni, il mercato dei trasporti e il mercato dell'occupazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

Der Rat (Wirtschaft und Finanzen) werde in Zusammenarbeit mit den europäischen Organen und anderen Ratsformationen Anstöße für eine weiter gehende Integration und Wettbewerbsfähigkeit der wichtigsten Märkte für Waren, Dienstleistungen und Produktionsfaktoren, insbesondere des Finanz-, des Energie-, des Telekommunikations-, des Verkehrs- und des Arbeitsmarktes, geben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-21]

I partecipanti hanno deciso di discutere principalmente i temi relativi alla normalizzazione e di istituire gruppi di lavoro in materie come la deregolamentazione, le privatizzazioni, l'ambiente, la standardizzazione, la protezione dei diritti di proprietà intellettuale, la creazione di un'infrastruttura per l'informazione globale, le imprese comuni e le strategie relative a paesi del terzo mondo e al mercato dell'occupazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die anwesenden Vertreter der Industrie beschlossen, Informationen insbesondere ueber Normenfragen auszutauschen und Arbeitsgruppen fuer verschiedene Bereiche einzusetzen, zum Beispiel Deregulierung, Privatisierung, Umwelt, Normung, Schutz von Rechten an geistigem Eigentum, Schaffung einer umfassenden Informationsinfrastruktur, Unternehmensfuehrung, Strategien gegenueber Laendern der Dritten Welt und Arbeitsmarkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commissione ritiene che, per fare fronte all'evoluzione attuale del mercato dell'occupazione, il dialogo sociale potrebbe utilmente essere allargato in diversi modi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission vertritt die Auffassung, daß es zweckmäßig wäre, den sozialen Dialog in mehrerlei Hinsicht zu erweitern, damit dieser den laufenden Veränderungen des Arbeitsmarktes gewachsen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : euroform accesso al mercato del lavoro accesso all'occupazione agenda per il mercato unico collaboratore di un programma d'occupazione collaboratrice di un programma d'occupazione comitato consultivo dell'occupazione comitato dell'occupazione ce comitato per l'occupazione coordinatore di programmi di occupazione coordinatrice di programmi di occupazione grado di occupazione livello occupazionale mercato del lavoro mercato dell'occupazione occasioni di lavoro possibilità di accesso all'occupazione possibilità di lavoro programma per il mercato unico prospettiva di lavoro sbocchi di lavoro situazione occupazionale tasso di occupazione Mercato dell'occupazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Mercato dell'occupazione ->

Date index: 2022-09-24