Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Microscopio con dispositivo a contrasto di fase " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

microscopio a contrasto di fase | microscopio con dispositivo a contrasto di fase

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mikroskop mit Phasenkontrasteinrichtung | Phasenkontrastmikroskop

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

microscopio ottico a contrasto di fase

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Phasekontrastmikroskop

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Il conteggio delle fibre è effettuato di preferenza tramite microscopio a contrasto di fase (PCM), applicando il metodo raccomandato dall’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) nel 1997 o qualsiasi altro metodo che offra risultati equivalenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

(6) Die Fasern sind, wo immer möglich, mit dem Phasenkontrastmikroskop (PCM) zu zählen, und zwar unter Anwendung des von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) 1997 empfohlenen Verfahrens oder eines anderen Verfahrens, das zu gleichwertigen Ergebnissen führt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

6. Il conteggio delle fibre è effettuato di preferenza tramite microscopio a contrasto di fase (PCM), applicando il metodo raccomandato dall’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) nel 1997 (7) o qualsiasi altro metodo che offra risultati equivalenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

(6) Die Fasern sind, wo immer möglich, mit dem Phasenkontrastmikroskop (PCM) zu zählen, und zwar unter Anwendung des von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) 1997 empfohlenen Verfahrens (7) oder eines anderen Verfahrens, das zu gleichwertigen Ergebnissen führt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

6. Il conteggio delle fibre è effettuato di preferenza tramite PCM (microscopio a contrasto di fase), applicando il metodo raccomandato dall'OMS (Organizzazione mondiale della sanità) nel 1997(16) o qualsiasi altro metodo che offra risultati equivalenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(6) Die Fasern sind, wo immer möglich, mit dem PCM (Phasenkontrastmikroskop) zu zählen, und zwar unter Anwendung des von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen Verfahrens(16) oder eines anderen Verfahrens, das zu gleichwertigen Ergebnissen führt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

6. Il conteggio delle fibre è effettuato di preferenza tramite PCM (microscopio a contrasto di fase), applicando il metodo raccomandato dall'OMS (Organizzazione mondiale della sanità) nel 1997* o qualsiasi altro metodo che offra risultati equivalenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

(6) Die Fasern sind, wo immer möglich, mit dem PCM (Phasenkontrastmikroskop) zu zählen, und zwar unter Anwendung des von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen Verfahrens * oder eines anderen Verfahrens, das zu gleichwertigen Ergebnissen führt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Il conteggio delle fibre è effettuato tramite PCM (microscopio a contrasto di fase), applicando il metodo raccomandato dall'OMS (Organizzazione mondiale della sanità) nel 1997 , fatto salvo il ricorso ad altri metodi più rigorosi, segnatamente al metodo SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

(6) Die Fasern sind mit dem PCM (Phasenkontrastmikroskop) zu zählen, unter Anwendung des von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen Verfahrens*, unbeschadet der Anwendung anderer, genauerer Methoden, insbesondere der SEM-EDX-Methode (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

6. Il conteggio delle fibre è effettuato quando possibile tramite PCM (microscopio a contrasto di fase), applicando il metodo raccomandato dall'OMS (Organizzazione mondiale della sanità) nel 1997.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

6. Die Fasern sind, wo immer möglich, mit dem PCM (Phasenkontrastmikroskop) zu zählen, unter Anwendung des von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen Verfahrens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-21]

Il metodo scelto dalla Commissione è quello del microscopio ottico a contrasto di fase (metodo del filtro di membrana) OMS, Ginevra 1997 (ISBN 92 4 154496 1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

Die von der Kommission bevorzugte Methode ist die Verwendung des Phasenkontrastmikroskops (Membranfilter-Methode), WHO, Genf 1997 (ISBN 92 4 154496 1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-21]

6. Il conteggio delle fibre è effettuato tramite PCM (microscopio a contrasto di fase), applicando il metodo raccomandato dall'OMS (Organizzazione mondiale della sanità) nel 1997, fatto salvo il ricorso ad altri metodi più rigorosi, segnatamente al metodo SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

6. Die Fasern sind mit dem PCM (Phasenkontrastmikroskop) zu zählen, unter Anwendung des von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen Verfahrens, unbeschadet der Anwendung anderer, genauerer Methoden, insbesondere der SEM-EDX-Methode (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-21]

6. Il conteggio delle fibre è effettuato ogniqualvolta ciò sia possibile tramite PCM (microscopio a contrasto di fase), applicando il metodo raccomandato dall'OMS (Organizzazione mondiale della sanità) [14] nel 1997 o qualsiasi altro metodo che dia risultati analoghi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

6. Die Fasern sind, wo immer möglich, mit dem PCM (Phasenkontrastmikroskop) zu zählen, unter Anwendung des von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen Verfahrens [14] oder eines anderen Verfahrens, das zu gleichwertigen Ergebnissen führt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-30]

9. Il microscopio è montato secondo le istruzioni del fabbricante e il limite di rivelabilità controllato mediante un « vetrino di prova per contrasto di fase ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

9. Das Mikroskop ist gemäß der Anleitung des Herstellers aufzubauen, und die Nachweisgrenze ist mit einem »Phasenkontrast-Testdia" zu überprüfen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

Andere haben gesucht : microscopio a contrasto di fase Microscopio con dispositivo a contrasto di fase

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Microscopio con dispositivo a contrasto di fase' ->

Date index: 2021-08-09