J. considerando che il dibattito pubblico si è finora concentrato meno sulla questione dell’adattamento ai cambiamenti climatici, poiché l'accento è stato posto chiarame
nte sulle misure di mitigazione necessarie per limitare il riscaldamento globale; considerando che la realizzazione dell’obiettivo di mitigazione fissato dall’UE a 2°C significherebbe che molti impatti climatici sarebbero evitati o ridotti o per lo meno ritardati; considerando che al contrario il Libro verde, per esortare all'azione, ricorre allo scenario A2, che è in generale uno scenario “status quo” ("business as usual"), in base al presupposto che le misure di miti
...[+++]gazione verranno adottate in misura nulla o molto limitata,
J. in der Erwägung, dass die Anpassung an den Klimawandel weniger im Mittelpunkt der öffentlichen Debatte stand und das Schwergewicht auf den Maßnahmen zur Eindämmung der globalen Erwärmung lag; in der Erwägung, dass die Erreichung des EU-Ziels der Eindämmung auf 2° C bedeuten würde, dass viele Klimaauswirkungen verhindert, abgemildert oder zumindest hinausgezögert werden; in der Erwägung, dass sich das Grünbuch im Gegensatz dazu auf das herkömmliche A2-Szenario stützt, um dringende Maßnahmen zu fordern, weil es davon ausgeht, dass, wenn überhaupt, wohl nur wenige Abfederungsmaßnahmen ergriffen werden dürften,