Lo sviluppo sostenibile è una delle forze trainanti del sesto programma quadro, come viene sottolineato principalmente attraverso la priorità tematica 6 “Sviluppo sostenibile, cambiamento globale ed ecosistemi” (con una dotazione finanziaria specifica di 2 120 milioni di euro) e in parte attraverso la priorità tematica 3 (“Nanotecnologie, nanoscienze, materiali multifunzionali basati sulla conoscenza e nuovi processi e dispositivi di produzione” denominata in breve priorità NMP con una dotazione finanziaria di 1 300 milioni di euro).
Die nachhaltige Entwicklung ist eine der Antriebskräfte des Sechsten Rahmenprogramms, die hauptsächlich im vorrangigen Themenbereich Nr. 6 „Nachhaltige Entwicklung, globale Veränderungen und Ökosysteme“ (mit einem Etat von 2.120 Mio. €) und teilweise im vorrangigen Themenbereich Nr. 3 („Nanotechnologien und -wissenschaften, wissensbasierte multifunktionale Werkstoffe sowie neue Produktionsverfahren und -anlagen“, kurz NMP, mit einem Etat von 1.300 Mio. €) Schwerpunkte setzt.