Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «OBI » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordinanza del 19 ottobre 1977 relativa ai brevetti d'invenzione; Ordinanza sui brevetti | OBI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verordnung vom 19.Oktober 1977 über die Erfindungspatente; Patentverordnung | PatV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 19 ottobre 1977 relativa ai brevetti d'invenzione | Ordinanza sui brevetti [ OBI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 19. Oktober 1977 über die Erfindungspatente | Patentverordnung [ PatV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— OBI: gestione di negozi fai da te e di un sistema di franchising per negozi fai da te in diversi paesi europei e in Russia;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-03]

— OBI: Betrieb von Bau- und Heimwerkermärkten sowie eines Franchisesystems für Bau- und Heimwerkermärkte in mehreren europäischen Ländern und in Russland;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-03]

In data 25 settembre 2015 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa OBI Group Holding SE Co. KGaA («OBI», Germania) e relative controllate, appartenenti al gruppo Tengelmann (Germania), acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo di parti dell’impresa bauMax AG (Austria) mediante acquisto di elementi dell’attivo e altri mezzi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-03]

Am 25. September 2015 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Die OBI Group Holding SE Co. KGaA („OBI“, Deutschland) und ihre Tochtergesellschaften, die der Unternehmensgruppe Tengelmann (Deutschland) angehören, übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch den Erwerb von Vermögenswerten und in sonstiger Weise die Kontrolle über das Unternehmen bauMax AG (Österreich).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-03]

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.7677 — OBI/bauMax Certain Assets, al seguente indirizzo:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-03]

Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.7677 — OBI/bauMax Certain Assets per Fax (+32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-03]

En Francia Brico se llama Obi y en España y Portugal, Aki.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

Brico ist in Frankreich unter der Marke "Obi" und in Spanien und Portugal unter der Marke "Aki" bekannt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-12]

D'autres ont cherché : ordinanza sui brevetti OBI

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'OBI' ->

Date index: 2022-01-24