Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «OIM » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordinanza del 26 novembre 1997 sull'aiuto agli investimenti nelle regioni montane [ OIM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 26. November 1997 über Investitionshilfe für Berggebiete [ IHV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organizzazione internazionale per le migrazioni [ OIM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationale Organisation für Migration [ IOM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organizzazione internazionale per le migrazioni [ CIM | CIME | Comitato intergovernativo per le migrazioni | Comitato intergovernativo per le migrazioni europee | OIM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Organisation für Migration [ ICEM | ICM | Zwischenstaatliches Komitee für Auswanderung | Zwischenstaatliches Komitee für europäische Auswanderung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organizzazione internazionale per le migrazioni | OIM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Organisation für Migration | IOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Iniziativa congiunta UE-OIM per la protezione e il reinserimento dei migranti: un anno dopo // Bruxelles, 15 dicembre 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Gemeinsame Initiative der EU und der IOM für den Schutz und die Wiedereingliederung von Migranten: Stand nach dem ersten Jahr // Brüssel, 15. Dezember 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

Il 15 dicembre 2016 l'Unione europea, attraverso il Fondo fiduciario di emergenza dell'UE per l'Africa e con i contributi della Germania (48 milioni di euro) e dell'Italia (22 milioni di euro), ha varato un'iniziativa congiunta con l'Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM) al fine di sostenere gli sforzi dei paesi partner in Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Am 15. Dezember 2016 leitete die Europäische Union über den Nothilfe-Treuhandfonds für Afrika (EUTF) und mit Beiträgen Deutschlands (48 Mio. EUR) und Italiens (22 Mio. EUR) eine gemeinsame Initiative mit der Internationalen Organisation für Migration (IOM) ein, um die Anstrengungen der Partnerländer in Afrika zu unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

Attraverso l'iniziativa, l'UE e l'OIM lavorano con i portatori di interessi a livello locale, nazionale e internazionale per attuare progetti nei paesi partner, con un bilancio indicativo totale pari a 140 milioni di euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Im Rahmen der Initiative arbeiten die EU und die IOM mit lokalen, nationalen und internationalen Akteuren zusammen, um Projekte in Partnerländern durchzuführen, deren vorläufige Mittelausstattung insgesamt 140 Mio. EUR beträgt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

Un anno dopo il varo dell'iniziativa congiunta UE-OIM per la protezione e il reinserimento dei migranti, sono stati raggiunti risultati concreti: oltre 15 000 migranti hanno ricevuto assistenza al rimpatrio volontario e quasi 15 000[1] migranti di ritorno sono ammissibili al sostegno al reinserimento nelle rispettive comunità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

In den zwölf Monaten seit Anlauf der gemeinsamen Initiative wurden konkrete Ergebnisse erzielt: Mehr als 15 000 Migranten haben Unterstützung bei der freiwilligen Rückkehr erhalten und knapp 15,000 [1] rückkehrende Migranten wurden bei der Wiedereingliederung in ihren Heimatländern unterstützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel quadro della task force congiunta dell'Unione europea, dell'Unione africana e dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per affrontare la situazione migratoria in Libia, i lavori nell'ambito dell'iniziativa congiunta UE-OIM saranno accelerati, in particolare per quanto riguarda il rimpatrio volontario umanitario dalla Libia e il sostegno all'accoglienza e al reinserimento nei paesi di origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Im Rahmen der gemeinsamen Task-Force der Europäischen Union, der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen, die zur Bewältigung der Migrationskrise in Libyen eingerichtet wurde, werden die über die Initiative der EU/IOM unterstützten Maßnahmen verstärkt vorangetrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

Il programma START finanziato dall'UE (9,9 milioni di EUR), attuato dall'OIM, ha sostenuto l'evacuazione e il rimpatrio dalla Libia di 1 200 migranti rimasti bloccati (l'OIM ha individuato altri 4 000 casi) e 417 migranti che sono stati soccorsi in mare in acque tunisine; il programma ha fornito assistenza diretta a 7 429 famiglie di sfollati interni e a 10 506 migranti in tutta la Libia (fornitura di prodotti non alimentari, prodotti per l'igiene e servizi sanitari). La maggior parte di queste attività prosegue ora nel quadro del progetto SaharaMed, attuato dal Ministero dell'Interno italiano in collaborazione con l'OIM (8,3 milioni di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

Mit dem von der EU finanzierten und von der IOM durchgeführten Programm START (9,9 Mio. EUR) wurde die Evakuierung und Rückführung von 1200 in Libyen gestrandeten Migranten (die IOM hat noch rund 4000 zusätzliche Fälle ermittelt) und 417 aus tunesischen Gewässern geretteten Migranten finanziert. Darüber hinaus erhielten 7429 innerhalb des Landes vertriebene Familien und 10 506 Migranten in Libyen direkte Unterstützung aus dem Programm (in Form von Hilfsgütern, Hygienesets und Gesundheitsversorgung). Die meisten dieser Maßnahmen werden im Rahmen des Projekts SaharaMed fortgesetzt, das vom italienischen Innenministerium in Zusammenarbeit m ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

Grazie alle sue attività, l'OIM partecipa al processo di democratizzazione di paesi che escono da situazioni politiche molto agitate (per esempio la preparazione delle elezioni in Cambogia e in Sudafrica, la creazione e la gestione di campi di transito per gli sfollati all'interno del paese in Zaire, la smobilitazione dei soldati in Mozambico) nonché allo sviluppo economico, cercando di bloccare il fenomeno della fuga dei cervelli o di formare esperti in materia di migrazioni armonizzate e pressioni migratorie (programmi di sviluppo economico in America Latina e in Medio Oriente, rimpatrio di cittadini africani qualificati organizzato in ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mit ihren Aktivitäten beteiligt sich die IOM am Demokratisierungsprozeß von Ländern, die gerade erst schwere politische Unruhen überwunden haben (zum Beispiel Vorbereitung der Wahlen in Kambodscha und Südafrika, Errichtung und Verwaltung von Durchgangslagern für Vertriebene im Innern Zaires, Demobilisierung der Soldaten in Mosambik), und wirkt an der wirtschaftlichen Entwicklung mit, indem sie sich bemüht, der Abwanderung von Fachkräften zu begegnen und Sachverständige in der Harmonisierung von Wanderungsbewegungen und der Bewältigung des Abwanderungsdrucks auszubilden (Programme für wirtschaftliche Entwicklung in Lateinamerika und im Na ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Organizzazione internazionale per le migrazioni L'Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM), che attualmente conta più di 90 Stati membri e osservatori, partecipa da oltre 40 anni alla definizione e alla messa in atto di politiche di migrazione internazionale in collaborazione con l'Organizzazione delle Nazioni Unite e con l'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Rahmen der Partnerschaft sind bereits 360 Verträge über Hilfsmaßnahmen nach dem neuen Muster unterzeichnet worden. Die internationale Organisation für Migration Die internationale Organisation für Migration (IOM), die heute mehr als 90 Mitgliedstaaten und Beobachter zählt, beteiligt sich seit über 40 Jahren in Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen und der Europäischen Gemeinschaft an der Festlegung und Umsetzung internationaler Migrationspolitiken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Fino ad oggi, più di 5 milioni di persone hanno beneficiato direttamente dei servizi dell'OIM, sia nel loro paese d'origine sia nei paesi di accoglienza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bis heute sind die Dienste der IOM mehr als 5 Millionen Menschen zugute gekommen, sowohl in ihren Herkunftsländern als auch in den Aufnahmeländern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In data odierna il sig. Manuel Marín, vicepresidente della Commissione e responsabile dell'aiuto umanitario, e il sig. James N. Purcell, direttore generale dell'Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM) hanno firmato un contratto quadro di partenariato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Heute, am 24. Februar 1994, haben der für humanitäre Hilfe zuständige Vizepräsident der Kommission, Manuel Marín, und der Generaldirektor der IOM, James N. Purcell, einen Partnerschaftsrahmenvertrag unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comitato intergovernativo per le migrazioni organizzazione internazionale per le migrazioni OIM

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'OIM' ->

Date index: 2022-03-03