Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Oli per circuiti idraulici contenenti PCB e PCT

Traduction de «Oli per circuiti idraulici contenenti PCB e PCT » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
oli per circuiti idraulici contenenti PCB e PCT

Hydraulikoele, die PCB oder PCT enthalten


altri oli per circuiti idraulici (non emulsioni) non contenenti composti organici clorurati

nichtchlorierte Hydraulikoele (keine Emulsionen)


altri oli per circuiti idraulici (non emulsioni) contenenti composti organici clorurati

andere chlorierte Hydraulikoele (keine Emulsionen)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Finlandia: come già indicato nella relazione precedente 1995-1997, oltre alla decisione 101/1997 del Consiglio di Stato in cui è fissata la gerarchia e data priorità alla rigenerazione, al recupero dell'energia e all'eliminazione sicura degli oli usati, la Ekokem Oy Ab (Ente nazionale per il trattamento dei rifiuti pericolosi) raccomanda di suddividere gli oli nelle seguenti categorie: a) oli pesanti per motori, b) oli lubrificanti quali oli idraulici e oli per ingranaggi non contenenti PCB, c) o ...[+++]

Finnland erklärte bereits im Vorläuferbericht 1995-1997, dass neben der Entscheidung 101/1997 des Staatrates (zur Festlegung der Rangordnung Aufbereitung, energetische Verwertung und sichere Beseitigung von Altölen) die staatliche Aufbereitungsanlage für gefährliche Abfälle Ekokem Oy Ab empfiehlt, Altöle zu unterteilen in a) Dunkelmotorenöle, b) Schmieröle wie Hydrauliköle und Getriebeöle, die keine PCB enthalten, c) Schmieröle, die Wasser enthalten, d) Pflanzenöle und e) sonstige Ölabfälle, z. B. PCB-haltige Öle, Brennstoffabfälle und Bilgenöle.


In Finlandia, oltre alla decisione 101/1997 del Consiglio di Stato in cui viene fissata la gerarchia e data priorità alla rigenerazione, al ricupero dell'energia e all'eliminazione sicura degli oli usati, la Ekokem Oy Ab (Ente nazionale per il trattamento dei rifiuti pericolosi) raccomanda di suddividere gli oli nelle seguenti categorie: a) oli pesanti per motori, b) oli lubrificanti quali oli idraulici e oli per ingranaggi non contenenti PCB, c) oli lubrificanti contenent ...[+++]

Neben der finnischen Entscheidung 101/1997 des Staatsrates, in dem die Hierarchie für die Aufbereitung, Energierückgewinnung und sichere Beseitigung von Altölen festgelegt wird, (empfiehlt die staatliche Aufbereitungsanlage für gefährliche Abfälle, Ekokem Oy Ab, Altöle zu unterteilen in a) Dunkelmotorenöle, b) Schmieröle wie Hydrauliköle und Getriebeöle, die keine PCB enthalten, c) Schmieröle, die Wasser enthalten, d) Pflanzenöle und e) sonstige Ölabfälle wie z.B. PCB-haltige Öle, Brennstoffabfälle und Bilgenöle.


Gli Stati membri adottano inoltre le speciali misure tecniche necessarie ad assicurare che gli oli usati contenenti PCB/PCT siano eliminati senza danni evitabili per l'uomo e l'ambiente.

Die Mitgliedstaaten treffen ferner die erforderlichen besonderen technischen Maßnahmen, um sicherzustellen, daß PCB/PCT-haltige Altöle ohne vermeidbare Schäden für Mensch und Umwelt beseitigt werden.


2. Fatto salvo il paragrafo 3, le disposizioni della direttiva 76/403/CEE si applicano agli oli usati contenenti oltre 50 ppm di PCB/PCT.

(2) Soweit in Absatz 3 nichts anderes bestimmt ist, gelten für Altöle mit einem PCB/PCT-Gehalt von über 50 ppm die Bestimmungen der Richtlinie 76/403/EWG.




D'autres ont cherché : Oli per circuiti idraulici contenenti PCB e PCT     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Oli per circuiti idraulici contenenti PCB e PCT' ->

Date index: 2023-07-04
w