Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla tostatura delle fave di cacao
Addetta alle macchine per il trattamento del legno
Addetto alla brasatura dolce
Addetto alla tostatura delle fave di cacao
Artigiana specializzata nel trattamento del legno
Artigiano specializzato nel trattamento del legno
Operaia specializzata
Operaia specializzata dell'edilizia
Operaia specializzata in apparecchi auditivi
Operaia specializzata in brasatura
Operaio qualificato
Operaio specializzato
Operaio specializzato dell'edilizia
Operaio specializzato in apparecchi auditivi
Operaio specializzato in brasatura
Operaio specializzato pupe sigari

Traduction de «Operaio specializzato in brasatura » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
addetto alla brasatura dolce | operaio specializzato in brasatura | addetto alla brasatura dolce/addetta alla brasatura dolce | operaia specializzata in brasatura

Löter | Löterin | Löter/Löterin | Metalllöter


operaio qualificato | operaio specializzato

Facharbeiter | gelernter Arbeiter | gelernter Facharbeiter | qualifizierter Arbeiter | Spezial-Facharbeiter




addetta alle macchine per il trattamento del legno | artigiana specializzata nel trattamento del legno | artigiano specializzato nel trattamento del legno | operaio specializzato nel trattamento del legno/operaia specializzata nel trattamento del legno

Fachkraft für Holzbearbeitung


addetta alla tostatura delle fave di cacao | operaio specializzato nella tostatura delle fave di cacao | addetto alla tostatura delle fave di cacao | addetto alla tostatura delle fave di cacao/addetta alla tostatura delle fave di cacao

Kakaobohnenbraterin | Kakaobohnenbrenner | Kakaobohnenröster/Kakaobohnenrösterin | Kakaobohnenrösterin




operaio specializzato nelle tecniche dei processi relativi alla produzione di ferro e acciaio

Fachkraft für Prozesstechnik Eisen-und Stahlerzeugung


operaio specializzato | operaia specializzata

Spezialarbeiter | Spezialarbeiterin


operaio specializzato in apparecchi auditivi | operaia specializzata in apparecchi auditivi

Hörgerätefacharbeiter | Hörgerätefacharbeiterin


operaio specializzato dell'edilizia | operaia specializzata dell'edilizia

Baufacharbeiter | Baufacharbeiterin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A seguito di modifiche introdotte nella legislazione tedesca, la direttiva comporterà che le qualifiche tedesche di operaio qualificato (Geselle) e di operaio specializzato (Meister) rientreranno nella stessa categoria, anche se gli operai specializzati devono completare un impegnativo corso di formazione supplementare che dura diversi anni.

Allerdings löst die Richtlinie ein Problem deutscher Berufsqualifikationen noch nicht befriedigend. Nach Änderungen im deutschen Recht führt die Richtlinie zu einer Einstufung von deutschen Gesellen und Meistern in die gleiche Qualifikationsstufe, obwohl der Meister eine langjährige und anspruchsvolle zusätzliche Ausbildung durchläuft.


A seguito di modifiche introdotte nella legislazione tedesca, la direttiva comporterà che le qualifiche tedesche di operaio qualificato (Geselle ) e di operaio specializzato (Meister ) rientreranno nella stessa categoria, anche se gli operai specializzati devono completare un impegnativo corso di formazione supplementare che dura diversi anni.

Allerdings löst die Richtlinie ein Problem deutscher Berufsqualifikationen noch nicht befriedigend. Nach Änderungen im deutschen Recht führt die Richtlinie zu einer Einstufung von deutschen Gesellen und Meistern in die gleiche Qualifikationsstufe, obwohl der Meister eine langjährige und anspruchsvolle zusätzliche Ausbildung durchläuft.


Sarebbe tuttavia possibile aggiungere la qualifica di operaio specializzato in una categoria di livello più elevato, includendola nell’allegato II della direttiva.

Eine Höherstufung lässt sich aber noch nachträglich durch die Aufnahme der Berufe in den Anhang II der Richtlinie erreichen.


Sarebbe tuttavia possibile aggiungere la qualifica di operaio specializzato in una categoria di livello più elevato, includendola nell’allegato II della direttiva.

Eine Höherstufung lässt sich aber noch nachträglich durch die Aufnahme der Berufe in den Anhang II der Richtlinie erreichen.


w