Questo provvedimento ha consentito alla Commissione l'archiviazione di un procedimento avviato nel 1990 per infrazione agli articoli 30 e seguenti del trattato CEE, a seguito dell'esposto di un operatore economico cui erano stati sequestrati gli apparecchi telefonici senza filo che intendeva commercializzare in Belgio.
Dank dieser Verordnung konnte ein Vertragsverletzungsverfahren gemäß Art. 30 ff EWG-Vertrag eingestellt werden, das die Kommission 1990 aufgrund einer Beschwerde eines Unternehmens eingeleitet hatte. Seinerzeit waren schnurlose Telefongeräte, die das Unternehmen in Belgien verkaufen wollte, beschlagnahmt worden.
