Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista della difesa
Divisione della guerra elettronica
Esperta di guerra elettronica
GE
Guerra elettronica
Operatore di guerra elettronica

Übersetzung für "Operatore di guerra elettronica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
analista della difesa | operatore di guerra elettronica | esperta di guerra elettronica | responsabile tattico/responsabile tattica

Kampfführungsspezialistin | Spezialist für elektronische Kriegführung | Kampfführungsspezialist/Kampfführungsspezialistin | Spezialistin für elektronische Kampfführung


Divisione della guerra elettronica | GE [Abbr.]

Abteilung Elektronische Kriegführung | EKF [Abbr.]


guerra elettronica

elektronische Kampfführung | Eloka [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) «operatore della giustizia elettronica europea»: qualsiasi rappresentante di uno Stato membro o di un'organizzazione partner della giustizia elettronica europea autorizzato a modificare il (o parti del) contenuto del Portale.

„Europäischer e-Justiz-Akteur“ ist ein Vertreter eines Mitgliedstaats oder einer europäischen e-Justiz-Partnerorganisation, der befugt ist, Teile des Inhalts des Portals zu verändern.


d) «utente registrato»: un utente del Portale, quale ad esempio un «operatore della giustizia elettronica europea», registrato sul Portale attraverso il servizio di autenticazione della Commissione europea (ECAS).

„registrierter Nutzer“ ist ein Portalnutzer, der sich über den Authentifizierungsdienst der Europäischen Kommission (ECAS) für das Portal angemeldet hat, z. B. ein „europäischer e-Justiz-Akteur“.


11. invita gli Stati membri, nell'ambito dei controlli delle esportazioni e dell'applicazione degli otto criteri, a prestare maggiore attenzione ai prodotti che possono avere usi sia civili che militari, come le tecniche di sorveglianza, e ai pezzi di ricambio e ai prodotti che possono essere impiegati in una guerra elettronica o per commettere violazioni non letali dei diritti dell'uomo;

11. fordert die Mitgliedstaaten auf, im Hinblick auf Ausfuhrkontrollen und die Anwendung der acht Kriterien Gütern, die sowohl für zivile als auch militärische Zwecke verwendet werden können, beispielsweise Überwachungstechnik, und ebenso Ersatzteilen und Produkten, die zur Cyber-Kriegsführung geeignet sind oder für Menschenrechtsverletzungen ohne Todesfolge eingesetzt werden können, größere Aufmerksamkeit zu schenken;


1. Gli Stati membri provvedono affinché ogni operatore di rete abbia il diritto di offrire ad imprese che forniscono o sono autorizzate a fornire reti di comunicazione elettronica l'accesso alla sua infrastruttura fisica ai fini dell'installazione di elementi di reti di comunicazione elettronica ad alta velocità.

(1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass jeder Netzbetreiber das Recht hat, Unternehmen, die elektronische Kommunikationsnetze betreiben oder für die Bereitstellung von elektronischen Kommunikationsnetzen zugelassen sind, im Hinblick auf den Ausbau der Komponenten von Hochgeschwindigkeitsnetzen für die elektronische Kommunikation Zugang zu seinen physischen Infrastrukturen anzubieten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Ogni operatore di rete ha il diritto di offrire l'accesso alla sua infrastruttura fisica ai fini dell'installazione di elementi di reti di comunicazione elettronica ad alta velocità, garantendo al contempo la sicurezza e la protezione della rete. Reciprocamente, ogni operatore di reti di comunicazione elettronica ha il diritto di offrire l'accesso alla sua infrastruttura fisica ai fini dell'installazione di altre reti, a condizione che l'installazione sia autorizzata dai proprietari e delle autorità competenti.

(1) Jeder Netzbetreiber hat das Recht, im Hinblick auf den Ausbau der Komponenten von Hochgeschwindigkeitsnetzen für die elektronische Kommunikation den Zugang zu seinen physischen Infrastrukturen anzubieten, sofern für die Sicherheit und die Sicherung des Netzes gesorgt ist; im Gegenzug hat jeder Betreiber elektronischer Kommunikationsnetze das Recht, für die Bereitstellung anderer Netze Zugang zu seinen physischen Infrastrukturen zu gewähren, sofern der Ausbau von den betreffenden Eigentümern und den zuständigen Behörden genehmigt wurde.


Uno dei principali ostacoli alla creazione di condizioni di reale parità per i richiedenti l’accesso a reti di comunicazione elettronica è il trattamento preferenziale delle divisioni a valle, ad esempio della divisione retail, di un operatore verticalmente integrato individuato come operatore avente un significativo potere di mercato (operatore SMP) attraverso discriminazioni basate sui prezzi e su elementi diversi dai prezzi (ad esempio la qualità del servizio, l’accesso alle informazioni, tattiche dilatorie, requisiti ingiustificat ...[+++]

Eines der größten Hindernisse bei der Schaffung wirklich gleicher Ausgangsbedingungen für Zugangsinteressenten zu elektronischen Kommunikationsnetzen ist die Vorzugsbehandlung nachgelagerter Unternehmen, z. B. der Endkundensparte eines vertikal integrierten Betreibers mit beträchtlicher Marktmacht, durch preisliche und außerpreisliche Diskriminierung (z. B. in Bezug auf Dienstqualität, Informationszugang, Verzögerungstaktiken, unzulässige Anforderungen und strategische Gestaltung wesentlicher Produktmerkmale).


17. si attende che, nell'ambito dei controlli sulle esportazioni di armi verso paesi terzi, si rivolga un'attenzione particolare ai prodotti che possono essere utilizzati a scopi sia civili che militari, come pure ai pezzi di ricambio e ai prodotti che possono essere utilizzati nella guerra elettronica;

17. erwartet bei den Exportkontrollen gegenüber Drittstaaten besondere Aufmerksamkeit bei Produkten, die sowohl zivil als auch militärisch Verwendung finden können, ebenso bei Ersatzteilen und Produkten, die zur elektronischen Kriegsführung geeignet sind (Cyberwar);


Per fare fronte a questa minaccia, gli Stati Uniti e presto la NATO prevedono di sviluppare un concetto di guerra elettronica denominata NAVWAR, capace di oscurare localmente le frequenze dei segnali civili senza perturbare il codice M del GPS.

Um dieser Bedrohung begegnen zu können, planen die USA und bald auch die NATO die Entwicklung eines Konzepts ,Elektronischer Krieg" mit der Bezeichnung NAVWAR, das in der Lage ist, die Frequenzen der zivilen Signale lokal zu stören, ohne den M-Code des GPS zu beeinträchtigen.


Raccolta di informazioni e analisi in campo militare; elaborazione di progetti e sistemi per l'intelligence militare e la guerra elettronica

Informationssammlung und Analyse im militärischen Bereich; Entwicklung von Konzepten und Systemen für militärische intelligence und elektronische Kriegsführung


operatore notificato”, un operatore della rete telefonica pubblica fissa che è stato notificato dalla propria autorità nazionale di regolamentazione come avente un rilevante potere di mercato nell'ambito della fornitura di reti telefoniche pubbliche fisse e di servizi ai sensi della direttiva (che istituisce un quadro normativo comune per le reti e i servizi di comunicazione elettronica);

"gemeldeter Betreiber” einen Betreiber des öffentlichen Telefonfestnetzes, der von seiner nationalen Regulierungsbehörde als Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht im Bereich der Bereitstellung öffentlicher Telefonfestnetze und entsprechender Dienste im Sinne der Richtlinie (über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste) gemeldet wurde;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Operatore di guerra elettronica' ->

Date index: 2023-01-14
w