Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Organismo di controllo degli aiuti al settore oleicolo

Traduction de «Organismo di controllo degli aiuti al settore oleicolo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organismo di controllo degli aiuti al settore oleicolo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Organisation für die Kontrolle der Verwendung von Beihilfen für Olivenöl
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A tale proposito il controllo degli aiuti di Stato svolge un ruolo fondamentale nella tutela e nel rafforzamento del mercato interno, anche nel settore della difesa.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dabei kommt der Kontrolle staatlicher Beihilfen eine grundlegende Funktion beim Schutz und beim Ausbau des Binnenmarktes auch im Verteidigungssektor zu.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
A norma dell'articolo 6 del trattato che istituisce la Comunità europea (trattato CE), la politica in materia di controllo degli aiuti nel settore ambientale definita e attuata dalla Commissione deve includere le esigenze connesse con la politica dell'ambiente, in particolare nella prospettiva di promuovere lo sviluppo sostenibile.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-29]
Nach Artikel 6 EG-Vertrag müssen die Erfordernisse des Umweltschutzes in die Politik der Kommission bei der Prüfung von Beihilfen im Umweltbereich, insbesondere zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung einbezogen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-29]
19. nota che la politica degli aiuti di Stato è parte integrante della politica di concorrenza e che il controllo degli aiuti di Stato riflette la necessità di mantenere condizioni concorrenziali omogenee per tutte le imprese che operano nel mercato interno; si chiede in tale contesto in quale misura gli aiuti di Stato erogati a favore del mercato ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]
19. stellt fest, dass die Beihilfepolitik ein fester Bestandteil der Wettbewerbspolitik ist und die Kontrolle staatlicher Beihilfen der Notwendigkeit Rechnung trägt, gleiche Bedingungen für alle im europäischen Binnenmarkt tätigen Unternehmen aufrechtzuerhalten; wirft in diesem Zusammenhang die Frage auf, in welchem Maß die den Finanzmärkten gewährten staatlichen Beihilfen zu Wettbewerbsverzerrungen geführt haben; fordert die Ausarbeitung eines unabhängigen Berichts über mögliche Wettbewerbsverzerrungen infolge von staatlichen Eingr ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]
19. invita la Commissione a presentare senza indugio proposte di estensione del regime di controllo degli aiuti di Stato fissato dal codice degli aiuti alla siderurgia (decisione della Commissione n. 2496/96/CECA del 18 dicembre 1996 ) al fine di garantire il proseguimento di un efficace controllo degli aiuti di stato nel settore siderurgico;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]
19. fordert die Kommission auf, umgehend Vorschläge für eine Verlängerung der Geltungsdauer der gemeinschaftlichen Vorschriften über Beihilfen an die Eisen- und Stahlindustrie (Entscheidung Nr. 2496/96/EGKS der Kommission vom 18. Dezember 1996) zu unterbreiten, um auch weiterhin eine wirksame Kontrolle der staatlichen Beihilfen in der Eisen- und Stahlindustrie zu gewährleisten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. invita la Commissione a presentare senza indugio proposte di estensione del regime di controllo degli aiuti di Stato fissato dal codice degli aiuti alla siderurgia (decisione della Commissione n. 2496/96/CECA recante norme comunitarie per gli aiuti a favore della siderurgia) al fine di garantire il proseguimento di un efficace controllo degli aiu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-07]
19. fordert die Kommission auf, umgehend Vorschläge für eine Verlängerung der Geltungsdauer der gemeinschaftlichen Vorschriften über Beihilfen an die Eisen- und Stahlindustrie (Entscheidung Nr. 2496/96/EGKS der Kommission vom 18. Dezember 1996) zu unterbreiten, um auch weiterhin eine wirksame Kontrolle der staatlichen Beihilfen in der Eisen- und Stahlindustrie zu gewährleisten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-07]
20. invita gli Stati membri e la Commissione ad adoperarsi per invertire la graduale tendenza al rialzo a lungo termine del livello degli aiuti in alcuni Stati membri; ricorda che una decentralizzazione del controllo degli aiuti di Stato può comportare il rischio di alterare il livello decrescente degli aiuti statali nell'UE; invita la Commissione ad intraprendere una valutazione dettagliata dell'applicazione del controllo sugli aiuti di Stato al settore ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]
20. fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, darauf hinzuwirken, die langfristig steigende Tendenz bei der Höhe der staatlichen Beihilfen in verschiedenen Mitgliedstaaten umzukehren; verweist darauf, dass durch eine Dezentralisierung der Überwachung staatlicher Beihilfen möglicherweise die Gefahr besteht, dass eine Änderung bei der abnehmenden Tendenz bei den staatlichen Beihilfen in der Europäischen Union bewirkt wird; fordert die Kommission auf, eine ausführliche Bewertung der Anwendung der Kontrolle staatlicher Beihilfen auf den Finanzdienstleistungssektor vorzunehm ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]
1. ritiene che una politica della concorrenza efficiente sia una condizione preliminare per il buon funzionamento del mercato interno dell'Unione economica e monetaria; ammette che il controllo degli aiuti di Stato rappresenti una dimensione importante della politica di concorrenza e pertanto sostiene l'attività svolta dalla Commissione in questo settore, che ha notevolmente migliorato gli strumenti di controllo;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]
1. ist der Auffassung, daß eine effiziente Wettbewerbspolitik eine Voraussetzung für das gute Funktionieren des Binnenmarktes und der Wirtschafts- und Währungsunion ist; erkennt an, daß die Kontrolle der staatlichen Beihilfen eine wichtige Dimension der Wettbewerbspolitik ist, und unterstützt daher die Arbeiten der Kommission in diesem Bereich, durch die die Kontrollinstrumente erheblich verbessert wurden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]
(5) Per accrescere l'efficacia degli aiuti, i contratti devono essere conclusi per un quantitativo minimo, eventualmente differenziato per prodotto, e devono essere definite le obbligazioni del contraente, segnatamente quelle che consentono all'organismo d'intervento un efficace controllo delle condizioni per l'ammasso.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]
(5) Im Hinblick auf eine größere Effizienz der Regelung, sollten die Lagerverträge bestimmte, gegebenenfalls nach Erzeugnissen aufgeschlüsselte Mindestmengen betreffen und sollten die Verpflichtungen des Vertragspartners, insbesondere hinsichtlich der Kontrolle der Einhaltung der Lagerbedingungen durch die Interventionsstelle, festgelegt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-01]
Per accrescere l'efficacia degli aiuti, i contratti devono essere conclusi per un quantitativo minimo, eventualmente differenziato per prodotto, e devono essere definite le obbligazioni del contraente, segnatamente quelle che consentono all'organismo d'intervento un efficace controllo delle condizioni per l'ammasso.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]
Im Hinblick auf eine größere Effizienz der Regelung, sollten die Lagerverträge bestimmte, gegebenenfalls nach Erzeugnissen aufgeschlüsselte Mindestmengen betreffen und sollten die Verpflichtungen des Vertragspartners, insbesondere hinsichtlich der Kontrolle der Einhaltung der Lagerbedingungen durch die Interventionsstelle, festgelegt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-01]
Nel settore del controllo comunitario degli aiuti di Stato, la Commissione ha sempre prestato attenzione alla situazione particolare delle regioni ultraperiferiche.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
Bei der gemeinschaftlichen Kontrolle staatlicher Beihilfen hat die Kommission stets die besondere Lage der Regionen in äußerster Randlage berücksichtigt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]


D'autres ont cherché : Organismo di controllo degli aiuti al settore oleicolo     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Organismo di controllo degli aiuti al settore oleicolo' ->

Date index: 2023-10-12
w