Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizzare il contesto TIC dell'organizzazione
Analizzare il contesto TIC di un'organizzazione
EUTELSAT
Esaminare il contesto TIC di un'organizzazione
LOA
Legge sull'organizzazione dell'amministrazione
OOM
Ordinanza sull'organizzazione militare
Organizzazione africana
Organizzazione caritatevole
Organizzazione dell'Africa australe
Organizzazione dell'Africa centrale
Organizzazione dell'Africa occidentale
Organizzazione dell'Africa orientale
Organizzazione dell'America centrale
Organizzazione dell'America latina
Organizzazione di beneficenza
Organizzazione di volontari
Organizzazione e procedure
Organizzazione intergovernativa africana
Organizzazione intergovernativa latinoamericana
Organizzazione latinoamericana
Organizzazione regionale africana
Organizzazione regionale latinoamericana
Organizzazione senza fini lucrativi
Organizzazione volontaria
Valutare il contesto TIC di un'organizzazione

Übersetzung für "Organizzazione e procedure " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Iniziativa parlamentare. Miglioramento dell'organizzazione e delle procedure del Parlamento. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati del 29 agosto 2011. Parere del Consiglio federale del 7 settembre 2011

Parlamentarische Initiative. Verbesserungen der Organisation und der Verfahren des Parlaments. Bericht der Staatspolitischen Kommission des Ständerates vom 29. August 2011. Stellungnahme des Bundesrates vom 7. September 2011


Ordinanza del 18 ottobre 1995 concernente l'organizzazione e le competenze del Dipartimento militare federale | Ordinanza sull'organizzazione militare [ OOM ]

Verordnung vom 18. Oktober 1995 über die Organisation und die Zuständigkeiten des Eidgenössischen Militärdepartements | Militärorganisationsverordnung [ MOV ]


Legge federale del 19 settembre 1978 sull'organizzazione e la gestione del Consiglio federale e dell'Amministrazione federale | Legge sull'organizzazione dell'amministrazione [ LOA ]

Bundesgesetz vom 19. September 1978 über die Organisation und die Geschäftsführung des Bundesrates und der Bundesverwaltung | Verwaltungsorganisationsgesetz [ VwOG ]


organizzazione africana [ organizzazione dell'Africa australe | organizzazione dell'Africa centrale | organizzazione dell'Africa occidentale | organizzazione dell'Africa orientale | organizzazione intergovernativa africana | organizzazione regionale africana ]

afrikanische Organisation [ ostafrikanische Organisation | regionale afrikanische Organisation | südafrikanische Organisation | westafrikanische Organisation | zentralafrikanische Organisation | zwischenstaatliche afrikanische Organisation ]


organizzazione senza fini lucrativi [ organizzazione caritatevole | organizzazione di beneficenza | organizzazione di volontari | organizzazione volontaria ]

Wohlfahrtsverband [ Freiwilligen-Organisation | Wohltätigkeitsverein ]


Convenzione relativa alla protezione del diritto di organizzazione e alle procedure per la determinazione delle condizioni di impiego nella funzione pubblica

Übereinkommen über den Schutz des Vereinigungsrechts und über Verfahren zur Festsetzung der Beschäftigungsbedingungen im öffentlichen Dienst


organizzazione latinoamericana [ organizzazione dell'America centrale | organizzazione dell'America latina | organizzazione intergovernativa latinoamericana | organizzazione regionale latinoamericana ]

lateinamerikanische Organisation [ Organisation Lateinamerikas | Organisation Zentralamerikas | regionale lateinamerikanische Organisation | zwischenstaatliche lateinamerikanische Organisation ]


analizzare il contesto TIC dell'organizzazione | valutare il contesto TIC di un'organizzazione | analizzare il contesto TIC di un'organizzazione | esaminare il contesto TIC di un'organizzazione

IKT-Kontext einer Organisation analysieren | IuK-Kontexte einer Organisation analysieren | IuK-Kontext einer Einrichtung analysieren | IuK-Kontext einer Organisation analysieren


Organizzazione europea delle telecomunicazioni spaziali | Organizzazione europea delle telecomunicazioni via satellite | EUTELSAT [Abbr.]

EUTELSAT [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I servizi della Commissione continuano a svolgere un ruolo attivo nell'organizzazione delle procedure degli Stati membri, non solo tramite osservazioni e raccomandazioni formulate nel contesto dei suoi controlli delle spese in loco, ma anche tramite riunioni di gruppi di esperti e diffusione di orientamenti e interpretazioni volti a garantire un approccio e un'applicazione uniformi.

Die Dienststellen der Kommission spielen nach wie vor eine wichtige Rolle in der Organisation der Arbeitsweise der Mitgliedstaaten - nicht allein durch Anmerkungen und Empfehlungen im Zusammenhang mit ihren vor Ort durchgeführten Ausgabenkontrollen, sondern auch durch gemeinsame Sitzungen von Sachverständigengruppen und die Verbreitung von Leitlinien und Erläuterungen, deren Zweck darin besteht, für Einheitlichkeit in Ansatz und Anwendung zu sorgen.


Alcuni Stati membri vantano una lunga tradizione in materia di organizzazione di procedure di partecipazione, come le conferenze di consenso e le giurie composte da cittadini menzionate nel primo capitolo.

Einige Mitgliedstaaten können hinsichtlich der Durchführung partizipativer Verfahren, etwa der im ersten Kapitel erwähnten Konsenskonferenzen und Bürgerforen, auf eine lange Tradition zurückblicken.


Si potrebbe trattare di interazioni tra partecipanti a manifestazioni nazionali o l'eventuale organizzazione di procedure di partecipazione a livello europeo [32].

Dazu gehören könnten Wechselwirkungen zwischen Teilnehmern einzelstaatlicher Veranstaltungen sowie partizipative Verfahren auf europäischer Ebene [32].


- Alcuni organismi intermedi devono ancora compiere ulteriori sforzi per quanto riguarda l'organizzazione delle procedure.

- Manche zwischengeschalteten Stellen haben noch einen weiten Weg bis zur Einführung der Verfahren vor sich.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel febbraio e nel maggio 2007, l’EPSO , organismo incaricato dell'organizzazione delle procedure di assunzione dei funzionari dell'Unione, ha pubblicato alcuni bandi di concorso per amministratori e assistenti nel settore dell'informazione, della comunicazione e dei media .

Im Februar und im Mai 2007 veröffentlichte das EPSO , die mit der Durchführung der Einstellungsverfahren für Beamte der Union betraute Stelle, Bekanntmachungen von Auswahlverfahren für Beamte der Funktionsgruppen Administration und Assistenz im Bereich Information, Kommunikation und Medien .


Alcuni Stati membri hanno però sottolineato la necessità di mantenere un certo livello di flessibilità per quanto riguarda l’organizzazione delle procedure di asilo e regimi procedurali diretti a prevenire abusi, mentre altri preferirebbero colmare le carenze dell’attuale quadro attraverso misure di cooperazione pratica piuttosto che con un intervento legislativo.

Einige Mitgliedstaaten gaben allerdings zu bedenken, dass bei der Gestaltung der Asylverfahren ein gewisses Maß an Flexibilität nötig sei und Verfahrensregeln beibehalten werden müssten, die Missbrauch vorbeugen sollen. Andere sprachen sich dafür aus, Unzulänglichkeiten in der derzeitigen Regelung durch Zusammenarbeit in der Praxis statt durch legislative Maßnahmen zu beheben.


Il valore specifico del trattato consiste nel miglioramento sostanziale e nell'efficace organizzazione delle procedure per lo scambio di informazioni.

Der besondere Wert des Vertrags liegt in den wesentlich verbesserten und effizienter organisierten Verfahren für den Informationsaustausch.


Il Consiglio sottolinea l'importanza di assegnare i finanziamenti ISPA secondo le priorità stabilite nei partenariati per l'adesione e le conclusioni delle relazioni periodiche, e si compiace per gli attuali lavori della Commissione volti a rafforzare la preparazione dei progetti, l'organizzazione delle procedure di gara e la capacità di assorbimento delle autorità locali interessate".

Der Rat hebt hervor, wie wichtig es ist, dass ISPA-Mittel entsprechend den in den Beitrittspartnerschaften und in den Schlussfolgerungen der regelmäßigen Berichte festgelegten Prioritäten zugewiesen werden, und begrüßt die laufenden Maßnahmen der Kommission zur Verbesserung der Fähigkeiten in den Bereichen Projektvorbereitung und Durchführung von Ausschreibungsverfahren und zur Erhöhung der Aufnahmekapazität der beteiligten örtlichen Behörden".


Dobbiamo creare le condizioni per trasformare un'organizzazione basata sulle procedure in un'organizzazione politicamente orientata.

Wir müssen auch die Voraussetzungen für einen Wandel von einer verfahrensorientierten zu einer strategisch orientierten Organisation schaffen.


Nell'identificare i suoi compiti specifici si dovrebbe prestare particolare attenzione ai criteri di efficienza economica e alla necessità di accelerare e agevolare le procedure pertinenti; FRONTEX dovrebbe avere accesso a ICO-NET ai fini dello svolgimento dei suoi compiti e dovrebbe valersi di questo sistema come piattaforma di comunicazione con gli Stati membri; il coinvolgimento di funzionari di collegamento, membri delle rappresentanze diplomatiche e consolari degli Stati membri interessati e rappresentanti dei pertinenti paesi di destinazione nelle fasi organizzative e attuative delle operazioni di rimpatrio congiunte è della mass ...[+++]

Bei der Festlegung der spezifischen Aufgaben der Agentur sollte besondere Aufmerksamkeit vor allem auf die Kriterien der wirtschaftlichen Effizienz sowie auf die Notwendigkeit gelegt werden, die einschlägigen Verfahren zu bescheunigen und zu erleichtern; die FRONTEX-Agentur zur Durchführung ihrer Aufgaben Zugang zum ICO-NETZ erhalten und dieses System als eine Plattform für ihre Kommunikation mit den Mitgliedstaaten nutzen sollte; die Beteiligung von Verbindungsbeamten, von Mitgliedern der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der betreffenden Mitgliedstaaten sowie von Vertretern der einschlägigen Zielländer an der Organisation und der Durchführun ...[+++]


w