Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Organo sussidiario delle Nazioni Unite " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

organo sussidiario dell'ONU [ organo sussidiario delle Nazioni Unite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nebenorgan UNO [ UN-Nebenorgan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio di amministrazione del Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo e del Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione | Consiglio d'amministrazione PNUS/UNFPA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exekutivrat des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen und des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Nazioni Unite | Organizzazione delle Nazioni Unite [ ONU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Organization | Vereinte Nationen [ UNO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo conchiuso tra il Consiglio federale svizzero e il Segretario generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite concernente i servizi di radiocomunicazione dell'Ufficio europeo delle Nazioni Unite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Generalsekretär der Organisation der Vereinten Nationen betreffend den Fernmeldedienst des Europäischen Sitzes der Vereinten Nationen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Corte internazionale di giustizia (CIG) (EN) (ES) (FR) è il principale organo giudiziario delle Nazioni Unite ed è competente, tra l’altro, sulle questioni relative alla Carta delle Nazioni Unite, all'interpretazione dei trattati internazionali, alle questioni di diritto internazionale, alla constatazione delle violazioni del diritto internazionale e alla natura o all’estensione della ri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

Der Internationale Gerichtshof (IGH) (EN) (FR) ist das oberste Rechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und ist unter anderem zuständig für Fragen im Zusammenhang mit der UN-Charta, für die Auslegung internationaler Verträge, Fragen des Völkerrechts, die Feststellung von Völkerrechtsverstößen sowie für Art und Umfang von Ersatzleistungen aufgrund solcher Verstöße.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-02-24]

Un elemento fondamentale di questi cambiamenti è che ora tutti i paesi del mondo sono rappresentati nel suo organo di governo, la nuova Assemblea delle Nazioni Unite per l'Ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

Wesentlicher Ausdruck davon ist die nun universelle Mitgliedschaft in ihrem Verwaltungsrat, der neuen UN-Umweltversammlung (United Nations Environment Assembly, UNEA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-14]

La direttiva prevede, riferendosi alla Convenzione di Ginevra, l'esclusione dallo status di rifugiato per coloro che beneficiano attualmente della protezione o dell'assistenza di un organo o di un’agenzia delle Nazioni unite diversi dall’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati, quale l'UNRWA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Die Richtlinie sieht unter Verweis auf die Genfer Konvention vor, dass Personen, die zurzeit den Schutz oder Beistand einer Organisation oder einer Institution der Vereinten Nationen wie des UNRWA – mit Ausnahme des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Flüchtlinge –genießen, von der Anerkennung als Flüchtling ausgeschlossen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-18]

rientra nell’ambito di applicazione dell’articolo 1D della convenzione di Ginevra, relativo alla protezione o assistenza di un organo o di un’agenzia delle Nazioni Unite diversi dall’Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

den Schutz oder Beistand einer Organisation oder einer Institution der Vereinten Nationen mit Ausnahme des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Flüchtlinge gemäß Artikel 1 Abschnitt D der Genfer Flüchtlingskonvention genießt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione e gli Stati membri sono stati coinvolti da vicino nella revisione degli obiettivi raggiunti fra quelli definiti dalla sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite (UNGASS) del 1998 e partecipano regolarmente ed attivamente alla sessione annuale della Commissione sulle sostanze stupefacenti (CND), l'organo centrale di regolamentazione in materia di droghe delle Nazioni Unite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Kommission und die Mitgliedstaaten haben sich intensiv an der Überprüfung des Erreichens der von der Sondertagung der Vereinten Nationen 1998 (UNGASS) festgelegten Zielvorgaben beteiligt und nehmen regelmäßig und aktiv an der Jahressitzung der Suchtstoffkommission (CND), des für Drogenpolitik zuständigen zentralen UN-Gremiums, teil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

L'UE riafferma il suo pieno sostegno alla CIG quale principale organo giurisdizionale delle Nazioni Unite e ne riconosce il contributo alla composizione pacifica di numerose controversie tra Stati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

Die EU bekräftigt ihre nachdrückliche Unterstützung für den IGH als Hauptrechts-sprechungsorgan der Vereinten Nationen und würdigt dessen Beiträge zur friedlichen Beilegung zahlreicher Streitigkeiten zwischen Staaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-11]

L'Alto Commissariato è un organo fondamentale del sistema delle Nazioni Unite che, dalla sua creazione in occasione del vertice di Vienna nel 1993, svolge un ruolo essenziale per la protezione e la difesa dei diritti dell'uomo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-24]

Das Amt der Hohen Kommissarin der VN für Menschenrechte (OHCHR) ist ein wesentliches Gremium innerhalb des Gefüges der Vereinten Nationen und spielt seit seiner Einrichtung anlässlich des Gipfels in Wien 1993 eine entscheidende Rolle beim Schutz und der Verteidigung der Menschenrechte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-24]

rientra nel campo d'applicazione dell'articolo 1D della convenzione di Ginevra, relativo alla protezione o assistenza di un organo o di un'agenzia delle Nazioni unite diversi dall'Alto Commissario delle Nazioni unite per i rifugiati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il Forum delle Nazioni Unite sulle foreste è stato istituito in occasione della quarta sessione del forum intergovernativo sulle foreste come istituto sussidiario al Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite (ECOSOC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Das Waldforum der Vereinten Nationen (UNFF) wurde im Jahr 2000 bei der vierten Tagung des IFF als Nebenorgan des Wirtschafts- und Sozialausschusses der Vereinten Nationen (ECOSOC) eingerichtet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il Consiglio ritiene di conseguenza che la questione debba essere esaminata dall'organo sussidiario di consulenza scientifica e tecnica della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici congiuntamente con l'ICAO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Deshalb ist der Rat der Ansicht, dass diese Frage vom UNFCCC-Nebenorgan für wissenschaftliche, technische und technologische Beratung gemeinsam mit der ICAO geprüft werden sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

Andere haben gesucht : consiglio d'amministrazione pnus unfpa nazioni unite organizzazione delle nazioni unite organo sussidiario dell'onu organo sussidiario delle nazioni unite Organo sussidiario delle Nazioni Unite

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Organo sussidiario delle Nazioni Unite' ->

Date index: 2021-05-05