- promuovere politiche dell'occupazione attive (PAE), che presuppongono la valutazione e il controllo accurato dei programmi esistenti, allo scopo di migliorarne l'efficacia e di realizzarli nel quadro di una strategia globale di attivazione, destinata anche a correggere gli squilibri regionali;
- die Förderung und Verbesserung von aktiven Arbeitsmarktpolitiken. Dies setzt voraus, dass die laufenden Programme geprüft, evaluiert und sorgfältig überwacht werden, um ihre Effizienz zu steigern und sie dahingehend zu erweitern, das sie Bestandteil einer umfassenden Aktivierungsstrategie werden, die auch regionale Ungleichgewichte beseitigen soll;
