Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "PCT " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

oli per circuiti idraulici contenenti PCB e PCT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hydraulikoele, die PCB oder PCT enthalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasformatori o condensatori contenenti PCB o PCT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transformatoren und Kondensatoren, die PCB oder PCT enthalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oli isolanti e di trasmissione di calore esauriti ed altri liquidi contenenti PCB e PCT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten, die PCB oder PCT enthalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

posto centrale di tiro [ PCT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feuerleitstelle [ Flst ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ferrovie svizzere. Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni PCT del 2 novembre 2015 (R 300.1-.15)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Eisenbahnen. Schweizerische Fahrdienstvorschriften FDV vom 2. November 2015 (R 300.1-.15)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Trattato di cooperazione in materia di brevetti del 19 giugno 1970 [ PCT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vertrag vom 19. Juni 1970 über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens [ PCT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le aziende che smaltiscono i PCB e i PCT siano autorizzate e conservino registri sulla quantità, l’origine e la natura dei PCB e PCT usati che ricevono.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

PCB- und PCT-Beseitigungsunternehmen über eine Zulassung verfügen und ein Register über Menge, Herkunft und Art des angelieferten PCB- und PCT-Abfalls führen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

gli apparecchi contenenti più di 5 litri di PCB e PCT siano decontaminati e/o smaltiti al più tardi entro la fine del 2010, fatta eccezione per i trasformatori contenenti tra lo 0,05 % e lo 0,005 % in peso di PCB o PCT, che possono essere smaltiti alla fine della loro esistenza operativa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geräte, die mehr als 5 Liter PCB und PCT enthalten, bis spätestens Ende 2010 beseitigt und/oder dekontaminiert werden, ausgenommen Transformatoren, die zwischen 0,05 und 0,005 Gewichtsprozent PCB oder PCT enthalten und am Ende ihres Verwendungszeitraums beseitigt werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21201 - EN - Smaltimento dei policlorodifenili (PCB) e dei policlorotrifenili (PCT)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21201 - EN - Beseitigung polychlorierter Biphenyle (PCB) und polychlorierter Terphenyle (PCT)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per quanto riguarda la Sanitec Europe Oy, la Keramag Keramische Werke AG, la Koralle Sanitärprodukte GmbH, la Koninklijke Sphinkx BV, la Allia SAS, la Produits Céramique de Touraine SA (PCT) e la Pozzi Ginori SpA, il Tribunale annulla, anzitutto, la decisione della Commissione nella parte in cui essa ha concluso, a torto, che la Allia SAS e la PCT avevano partecipato all’intesa sul mercato francese tra il 25 febbraio 2004 e il 9 novembre 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

Was die Sanitec Europe Oy, die Keramag Keramische Werke AG, die Koralle Sanitärprodukte GmbH, die Koninklijke Sphinx BV, die Allia SAS, die Produits Céramique de Touraine SA (PCT) und die Pozzi Ginori SpA betrifft, erklärt das Gericht zunächst den Beschluss der Kommission insoweit für nichtig, als darin zu Unrecht festgestellt wurde, dass sich die Allia SAS und PCT zwischen dem 25. Februar 2004 und dem 9. November 2004 an einem Kartell auf dem französischen Markt beteiligt hätten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Infine, a causa dell’annullamento delle ammende inflitte rispettivamente alla Allia e alla PCT, il Tribunale annulla la decisione della Commissione nei limiti in cui il totale dell’ammenda di EUR 57,69 milioni, imposta alla Sanitec Europe, alla Keramag Keramische Werke, alla Koralle Sanitärprodukte, alla Koninklijke Sphinx e alla Pozzi Ginori supera l’importo di EUR 50,58 milioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

Schließlich erklärt das Gericht den Beschluss der Kommission aufgrund der Aufhebung der gegen Allia und PCT verhängten Geldbußen insoweit für nichtig, als der Betrag der gegen Sanitec Europe, Keramag Keramische Werke, Koralle Sanitärprodukte, Koninklijke Sphinx, und Pozzi Ginori verhängten Geldbuße von 57,69 Millionen Euro den Betrag von 50,58 Millionen Euro übersteigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-15]

La direttiva 96/59/CE del Consiglio, del 16 settembre 1996, concernente lo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili (PCB/PCT) impone la decontaminazione e lo smaltimento degli apparecchi contenenti PCB e PCT non appena possibile e stabilisce le condizioni per la decontaminazione degli apparecchi contenenti tali sostanze.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

In der Richtlinie 96/59/EG des Rates vom 16. September 1996 über die Beseitigung polychlorierter Biphenyle und polychlorierter Terphenyle (PCB/PCT) ist vorgeschrieben, dass die Dekontaminierung oder Beseitigung PCB-haltiger Geräte möglichst rasch erfolgen muss, und es sind darin die Auflagen für die Dekontaminierung solcher Geräte festgelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

La voce dell’allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 relativa ai PCT non deve pertanto includere disposizioni riguardo ad apparecchi contenenti PCT, poiché questi ultimi sono completamente regolamentati dalla direttiva 96/59/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

Daher sollte der Eintrag zu PCT in Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 keine Vorschrift zu PCT-haltigen Geräten enthalten, für die in der Richtlinie 96/59/EG umfassende Regelungen getroffen wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

AMBIENTE Smaltimento dei PCB/PCT Il Consiglio ha adottato all'unanimità la direttiva concernente lo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili (PCB/PCT).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tagung einige Empfehlungen hinsichtlich der Erhaltung der Lachs- und Meerforellenbestände angenommen hatte. UMWELT Beseitigung von PCB/PCT Der Rat verabschiedete einstimmig die Richtlinie über die Beseitigung polychlorierter Biphenyle und polychlorierter Terphenyle (PCB/PCT).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

(1) Su proposta del sig. Karel Van Miert, membro della Commissione incaricato della politica dei trasporti, la Commissione ha adottato in data odierna una comunicazione sul futuro sviluppo della politica comune dei trasporti (PCT).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

(1) Auf Vorschlag ihres für Verkehr zuständigen Mitglieds Karel Van Miert hat die Kommission heute eine Mitteilung zur künftigen Entwicklung der Gemeinsamen Verkehrspolitik (GVP) angenommen, die den übrigen Gemein- schaftsorganen und den betroffenen Kreisen vorgelegt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ambiente Il Consiglio ha adottato formalmente, nell'ambito della procedura di cooperazione con il Parlamento, le posizioni comuni sulle proposte di direttive concernenti - la prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento ("IPPC") in seguito all'accordo di merito raggiunto nella sessione del Consiglio "Ambiente" del 22/23 giugno 1995 (cfr. comunicato stampa n. 8131/95 Presse 192); - lo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili (PCB/PCT) in seguito all'accordo di merito raggiunto nella sessione del Consiglio "Ambiente" del 15/16 dicembre 1994 e previa consultazione del Parlamento europeo sulla base giuridica (cfr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Umwelt Der Rat legte im Rahmen des Verfahrens der Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament förmlich die gemeinsamen Standpunkte in bezug auf Richtlinienvorschläge fest, die folgende Fragen betreffen: - die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung - im Anschluß an die inhaltliche Einigung, die auf der Tagung des Rates (Umwelt) am 22./23. Juni 1995 erzielt wurde (vgl. Mitteilung an die Presse, Dokument 8131/95 Presse 192); - dieBeseitigung polychlorierterBiphenyle undpolychlorierter Terphenyle(PCB/PCT) - im Anschluß an die inhaltliche Einigung, die auf der Tagung des Rates (Umwelt) am 15./16. Dezember 1994 erzi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : posto centrale di tiro PCT

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'PCT' ->

Date index: 2023-05-09