Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato direttivo Donne del PPE
Gruppo di lavoro Donne del PPE

Traduction de «PPE » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato direttivo Donne del PPE

Lenkungsausschuß Frauen EVP


Gruppo di lavoro Fusione UEDC/PPE

Arbeitsgruppe Fusion UEDC/PPE


Gruppo di lavoro Donne del PPE

Arbeitsgruppe Frauen der EVP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sirpa Pietikäinen, a nome del gruppo PPE, Renata Briano, a nome del gruppo SD, Mark Demesmaeker, a nome del gruppo ECR, Catherine Bearder, a nome del gruppo ALDE, Anja Hazekamp, a nome del gruppo GUE/NGL, Keith Taylor, a nome del gruppo Verts/ALE ed Eleonora Evi, a nome del gruppo EFDD, sulla caccia alla balena in Norvegia (2017/2712(RSP)) (B8-0499/2017).

Sirpa Pietikäinen im Namen der PPE-Fraktion, Renata Briano im Namen der SD-Fraktion, Mark Demesmaeker im Namen der ECR-Fraktion, Catherine Bearder im Namen der ALDE-Fraktion, Anja Hazekamp im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Keith Taylor im Namen der Verts/ALE-Fraktion und Eleonora Evi im Namen der EFDD-Fraktion zum Walfang in Norwegen (2017/2712(RSP)) (B8-0499/2017).


Intervengono Ruža Tomašić (relatore per parere della commissione REGI), Krišjānis Kariņš, a nome del gruppo PPE, Dan Nica, a nome del gruppo SD, Edward Czesak, a nome del gruppo ECR, Pavel Telička, a nome del gruppo ALDE, Xabier Benito Ziluaga, a nome del gruppo GUE/NGL, Claude Turmes, a nome del gruppo Verts/ALE, Christelle Lechevalier, a nome del gruppo ENF, che rifiuta una domanda «cartellino blu» di Claude Turmes, Zoltán Balczó, non iscritto, András Gyürk, Martina Werner e Jaromír Kohlíček.

Es sprechen Ruža Tomašić (Verfasserin der REGI-Stellungnahme), Krišjānis Kariņš im Namen der PPE-Fraktion, Dan Nica im Namen der SD-Fraktion, Edward Czesak im Namen der ECR-Fraktion, Pavel Telička im Namen der ALDE-Fraktion, Xabier Benito Ziluaga im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Claude Turmes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Christelle Lechevalier im Namen der ENF-Fraktion, die eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Claude Turmes zurückweist, Zoltán Balczó, fraktionslos, András Gyürk, Martina Werner und Jaromír Kohlíček.


Intervengono Claudia Țapardel (relatore per parere della commissione TRAN), Anne Sander, a nome del gruppo PPE, Dan Nica, a nome del gruppo SD, Anneleen Van Bossuyt, a nome del gruppo ECR, Pavel Telička, a nome del gruppo ALDE, Neoklis Sylikiotis, a nome del gruppo GUE/NGL, Michel Reimon, a nome del gruppo Verts/ALE, Jonathan Bullock, a nome del gruppo EFDD, Barbara Kappel, a nome del gruppo ENF, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer e Fernando Ruas.

Es sprechen Claudia Țapardel (Verfasserin der TRAN-Stellungnahme), Anne Sander im Namen der PPE-Fraktion, Dan Nica im Namen der SD-Fraktion, Anneleen Van Bossuyt im Namen der ECR-Fraktion, Pavel Telička im Namen der ALDE-Fraktion, Neoklis Sylikiotis im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Michel Reimon im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jonathan Bullock im Namen der EFDD-Fraktion, Barbara Kappel im Namen der ENF-Fraktion, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer und Fernando ...[+++]


Intervengono Werner Langen (relatore per parere della commissione ITRE), Jacqueline Foster (relatore per parere della commissione TRAN) e Peter Liese, a nome del gruppo PPE.

Es sprechen Werner Langen (Verfasser der ITRE-Stellungnahme), Jacqueline Foster (Verfasserin der TRAN-Stellungnahme) und Peter Liese im Namen der PPE-Fraktion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Presidente ha ricevuto dai gruppi PPE, SD, Verts/ALE, EFDD e ENF le seguenti domande di nomina:

Der Präsident hat von den Fraktionen PPE, SD, Verts/ALE, EFDD und ENF folgende Anträge auf Benennung erhalten:


Quasi contemporaneamente ai negoziati sul trattato di Maastricht, si era iniziato a discutere dell’adesione al PPE dei due partiti conservatori di Italia e Regno Unito, Forza Italia e i Tory, che avrebbe reso per molto tempo il PPE il gruppo più forte all’interno del Parlamento europeo.

Etwa parallel zu den Verhandlungen des Maastrichter Vertrages hatten Gespräche begonnen, um die italienischen Rechtskonservativen der „Forza Italia“ und die britischen „Tories“ in die EVP aufzunehmen.


All'ordine del giorno sono iscritti anche i progetti di parere elaborati da Norbert Kartmann (DE/PPE), membro del Parlamento del Land Assia, sulla reazione europea alle catastrofi e da Jesús Gamallo Aller (ES/PPE), direttore generale per le relazioni esterne e con l'Unione europea, governo regionale della Galizia, sulla politica di sviluppo dell'Unione europea.

Ebenfalls auf der Tagesordnung stehen die Stellungnahmeentwürfe von Norbert Kartmann (DE/EVP), Mitglied des Hessischen Landtages, zur Europäischen Katastrophenabwehr sowie von Jesús Gamallo Aller (ES/EVP), Generaldirektor für Außenbeziehungen und für Beziehungen zur Europäischen Union, Regierung der Autonomen Gemeinschaft Galicien, zur EU-Entwicklungspolitik.


Sarà affiancata, sul banco della presidenza, dai quattro membri più giovani del CdR - Cathal Crowe (UEN-AE/IE), Ondřej Benešik (PPE/CZ), Claudette Abela Baldacchino (PSE/MT) e Sandra Speckert (PPE/DE).

Mit ihr werden die vier jüngsten Mitglieder auf dem Podium sitzen: Cathal Crowe (UEN-EA/IE), Ondřej Benešik (EVP/CZ), Claudette Abela Baldacchino (SPE/MT), Sandra Speckert (EVP/DE).


Gerardo Galeote Quecedo, presidente della commissione per lo sviluppo regionale del Parlamento europeo, e Alexander Stubb, vicecoordinatore del partito popolare europeo (PPE) presso la commissione per gli affari costituzionali del Parlamento europeo, parteciperanno alla riunione del PPE, che si terrà presso la sede del Comitato delle regioni (sala 52) dalle ore 11.35 alle ore 13.30.

Der Vorsitzende des Ausschusses für Regionalentwicklung des Europäischen Parlaments, Gerardo Galeote Quecedo, und der stellvertretende EVP-Koordinator des Ausschusses für konstitutionelle Fragen, Alexander Stubb, werden an der Sitzung der EVP-Fraktion in Saal 52 (11.35-13.30 Uhr) teilnehmen.


Il 23 maggio 2003 si è tenuta a Delfi, in Grecia, una riunione della commissione Relazioni esterne del Comitato delle regioni, durante la quale sono stati adottati i pareri elaborati da Giancarlo Galan (I/PPE) sul processo di consolidamento democratico nei Balcani, da Ron Watson (UK/PPE) sull'aiuto ai paesi in via di sviluppo tramite gli scambi commerciali e da Axel Endlein (D/PSE) sull'impatto sulle amministrazioni locali e regionali dei negoziati dell'OMC in merito al GATS.

Die Fachkommission für Außenbeziehungen des Ausschusses der Regionen hielt am Freitag, den 23. Mai 2003, eine Sitzung in Delphi (Griechenland) ab, in der sie Stellungnahmen zu folgenden Themen erörterte: "Die Rolle der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften der EU im Demokratisierungsprozess im westlichen Balkanraum" (Berichterstatter: Herr Giancarlo Galan (I-EVP)), "Handel und Entwicklung - Unterstützung der Entwicklungsländer bei der Nutzung der Vorteile des Handels" (Berichterstatter: Sir Ron Watson (UK-EVP)) und "Die Auswirkungen der Verhandlungen über das Allgemeine Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen (GATS) im Rahm ...[+++]




D'autres ont cherché : comitato direttivo donne del ppe     gruppo di lavoro fusione uedc ppe     PPE     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'PPE' ->

Date index: 2024-02-19
w