Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PRG
Partito radicale di sinistra
Piano regolatore generale

Übersetzung für "PRG " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3 bis. La Commissione, su richiesta motivata di un'autorità competente di uno Stato membro, potrà adottare atti delegati ex articolo 20 per autorizzare una deroga temporanea che permetta di utilizzare gas fluorurati a effetto serra con PRG superiore a quello prescritto per determinate categorie di apparecchiature per le quali le sostanze alternative con PRG inferiore al limite prescritto sono indisponibili o inutilizzabili per ragioni tecniche, economiche o di sicurezza, tenuto debito conto della natura strategica di determinate attività e delle specificità del clima locale.

(3a) Der Kommission wird auf Antrag einer zuständigen Behörde eines Mitgliedstaats und gemäß Artikel 20 die Befugnis übertragen, delegierte Rechtsakte zu erlassen, um zeitlich begrenzte Ausnahmen für die Nutzung fluorierter Treibhausgase, deren Treibhauspotenzial die angegebenen Grenzwerte überschreitet, in bestimmten Gerätekategorien, für die alternative Stoffe, die unter die angegebene GWP-Grenze fallen, nicht verfügbar sind oder aus technischen, wirtschaftlichen oder Sicherheitsgründen nicht verwendet werden dürfen, zu genehmigen, wobei die strategische Bedeutung bestimmter Tätigkeiten und die Besonderheiten des örtlichen Klimas angem ...[+++]


(20) Per tener conto del progresso tecnologico e dell'evoluzione dei mercati oggetto del presente regolamento, e per garantire il rispetto degli accordi internazionali, occorre delegare alla Commissione il potere di adottare atti ai sensi dell'articolo 290 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea per gli aspetti seguenti: prescrizioni per i controlli standard delle perdite; ampliamento dell'elenco delle apparecchiature soggette all'obbligo di recupero dei gas fluorurati a effetto serra; requisiti minimi e condizioni per il riconoscimento reciproco dei programmi di formazione per il personale addetto all'installazione, manutenzione, riparazione e disattivazione delle apparecchiature, al controllo delle perdite e al recupero dei g ...[+++]

(20) Um den technologischen Fortschritt und die Entwicklung der von dieser Verordnung betroffenen Märkte zu berücksichtigen und um die Einhaltung internationaler Übereinkommen zu gewährleisten, sollte der Kommission die Befugnis zum Erlassen von Rechtsakten gemäß Artikel 290 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union bezüglich der folgenden Punkte übertragen werden: Bestimmung der Anforderungen für Standardkontrollen auf Dichtheit; Erweiterung der Liste von Einrichtungen, die von der obligatorischen Rückgewinnung von fluorierten Treibhausgasen betroffen sind; Festlegung der Mindestanforderungen und Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Ausbildungsprogrammen für Personen, die diese Einrichtungen installieren, inst ...[+++]


Analogamente, occorre vietare, prevedendo un adeguato periodo transitorio, l'uso di refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (PRG) superiore a 2500 per la manutenzione o la riparazione delle apparecchiature di refrigerazione con dimensioni del carico di refrigerazione pari o superiore a 50 tonnellate di CO2.

Ebenso sollte die Verwendung von Kältemitteln mit einem Treibhauspotenzial (GWP) von über 2500 zur Wartung und Instandhaltung von Kälteanlagen mit einer Füllkapazität, die 50 Tonnen CO2 oder mehr entspricht, nach einer angemessenen Übergangszeit untersagt werden.


(a) le apparecchiature contenenti gas fluorurati a effetto serra con PRG pari o superiore a 5 tonnellate di CO2 ma inferiore a 50 tonnellate di CO2 sono controllate per verificare la presenza di eventuali perdite una volta ogni 12 mesi o, se è installato un sistema di rilevamento perdite, ogni 24 mesi;

(a) Einrichtungen, die fluorierte Treibhausgase mit einem Treibhauspotenzial enthalten, das fünf Tonnen CO2 oder mehr, aber weniger als 50 Tonnen CO2 entspricht, werden mindestens einmal alle 12 Monate bzw. alle 24 Monate, wenn ein Leckage-Erkennungssystem installiert ist, auf Dichtheit kontrolliert;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) le apparecchiature contenenti gas fluorurati a effetto serra con PRG pari o superiore a 50 tonnellate di CO2 ma inferiore a 500 tonnellate di CO2 sono controllate per verificare la presenza di eventuali perdite almeno una volta ogni sei mesi o, se è installato un sistema di rilevamento perdite, ogni 12 mesi;

(b) Einrichtungen, die fluorierte Treibhausgase mit einem Treibhauspotenzial enthalten, das 50 Tonnen CO2 oder mehr, aber weniger als 500 Tonnen CO2 entspricht, werden mindestens einmal alle sechs Monate bzw. alle 12 Monate, wenn ein Leckage-Erkennungssystem installiert ist, auf Dichtheit kontrolliert;


Durante la missione di maggio 2011 la Commissione ha osservato che è necessario rivedere le sanzioni applicabili alle violazioni, come previsto nel decreto della Guinea D/97/017/PRG/SGG del 19 febbraio 1977.

Während ihres Kontrollbesuchs im Mai 2011 stellte die Kommission fest, dass die für Verstöße geltenden Sanktionen gemäß dem Erlass Guineas D/97/017/PRG/SGG‘ vom 19. Februar 1977 einer Überarbeitung bedürfen.


Cfr. punto 1 della risoluzione del Parlamento europeo B5-0488/2002 [http ...]

Siehe Punkt 1 der Entschließung des Europäischen Parlaments B5-0488/2002.


Oppure per posta elettronica a: new-env-prg@cec.eu.int

oder per E-Mail an: new-env-prg@cec.eu.int




Andere haben gesucht : partito radicale di sinistra     piano regolatore generale     PRG     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'PRG' ->

Date index: 2023-11-07
w