Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "PSA " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Protezione Svizzera degli Animali PSA [ PSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizer Tierschutz STS (1) | Schweizer Tierschutz (2) | Schweizerischer Tierschutzverband (3) | Schweizerischer Centralverein zum Schutz der Thiere (4) [ STS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protezione Svizzera degli Animali PSA | PSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweizer Tierschutz | Schweizer Tierschutz STS | Schweizerischer Centralverein zum Schutz der Thiere | Schweizerischer Tierschutzverband | STS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Partito socialista autonomo [ PSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Autonome Sozialistische Partei (1) | Partito Socialista Autonomo (2) [ PSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme on Substance Abuse [ PSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programm on Substance Abuse [ PSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma di sostegno all'adeguamento strutturale | PSAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme zur Unterstützung der Strukturanpassung | PUSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antigene prostatico specifico | PSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prostataspezifisches Antigen | PSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. considerando che la Francia ha presentato la domanda EGF/2014/006 FR/PSA per un contributo finanziario a valere sul FEG in relazione al licenziamento di 6 120 lavoratori deciso in tale paese dalla Peugeot Citroën Automobiles (di seguito «PSA») operanti nel settore classificato NACE Rev. 2 nella divisione 29 («Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi») e che i licenziamenti interessano principalmente le regioni dell'Ile de France (impianto di Aulnay) e della Bretagna (impianto di Rennes), con 2 357 lavoratori destinatari di misure cofinanziate dal FEG, nel periodo di riferimento compreso tra il 1° ottobre 2013 e il 31 gen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

D. in der Erwägung, dass Frankreich den Antrag EGF/2014/006 FR/PSA auf einen Finanzbeitrag aus dem EGF wegen 6 120 Entlassungen bei Peugeot Citroën Automobiles (nachstehend „PSA“), einem Unternehmen der NACE-Rev.2-Abteilung 29 („Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen“), während des Bezugszeitraums vom 1. Oktober 2013 bis 31. Januar 2014 gestellt hat, wobei die Entlassungen hauptsächlich die Ile de France (Standort Aulnay) und die Bretagne (Standort Rennes) betreffen und 2 357 Arbeitnehmer durch vom EGF kofinanzierte Maßnahmen unterstützt werden sollen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

3. ritiene che i licenziamenti presso la PSA siano legati ai grandi cambiamenti strutturali nei flussi commerciali mondiali dovuti alla globalizzazione, con riferimento all'osservazione della Francia (L'industrie automobile francaise, analyse et statistiques 2013 ) , secondo cui nel periodo dal 2000 al 2012 la produzione mondiale di veicoli è cresciuta del 44%, mentre nel medesimo periodo l'Europa occidentale ha registrato una contrazione del 25%, e la produzione nei paesi terzi (Corea del Sud, Cina, Turchia, Indonesia, Iran, Malesia, Thailandia e Sudamerica) è aumentata significativamente e rappresenta attualmente il 47% della produzion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

3. ist der Ansicht, dass die Entlassungen bei PSA mit weitreichenden Strukturveränderungen im Welthandelsgefüge infolge der Globalisierung in Zusammenhang stehen, wobei es auf die Feststellung Frankreichs („L'industrie Automobile Francaise, Analyse et statistiques 2013“ ) verweist, dass die Automobilherstellung von 2000 bis 2012 weltweit um 44 % gestiegen ist, während im selben Zeitraum die Produktion in Westeuropa um 25 % zurückging, wobei auch die Automobilproduktion in Drittländern (Südkorea, China, Türkei, Indonesien, Iran, Malaysia, Thailand und Südamerika) beträchtlich anstieg, nämlich auf einen Weltmarktanteil von nunmehr 47 % (na ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

La convenzione riunisce in un unico strumento giuridico tutte le norme in materia di origine delle merci scambiate nel contesto di circa 60 accordi bilaterali di libero scambio (ALS) tra i paesi della zona paneuromediterranea e tra i paesi coinvolti nel processo di stabilizzazione e di associazione dell'UE (PSA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

In dem Übereinkommen sind alle Vorschriften hinsichtlich des Ursprungs von Erzeugnissen, die im Zusammenhang mit ca. 60 bilateralen Freihandelsabkommen (FHA) zwischen Ländern der Pan-Europa-Mittelmeer-Kumulierungszone und Ländern des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses der EU gehandelt werden, in einem einzigen Rechtsinstrument zusammengelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-25]

i partecipanti al processo PSA: Bosnia-Erzegovina, ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Albania, Montenegro e Serbia, oltre al Kosovo*.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

die Teilnehmer des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses: Bosnien und Herzegowina, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Albanien, Serbien und Montenegro sowie Kosovo*.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essa riguarda 2 089 licenziamenti, tutti ammessi all'aiuto del Fondo, effettuati dal gruppo PSA Peugeot Citroën durante il periodo di riferimento di quattro mesi compreso tra il 1° novembre 2009 e il 28 febbraio 2010, nonché i licenziamenti dovuti allo stesso piano di licenziamenti su base volontaria ed effettuati anch'essi dal gruppo PSA Peugeot Citroën, ma non nel periodo di riferimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Er betrifft 2 089 entlassene Arbeitskräfte, die alle für Unterstützungsmaßnahmen vorgesehen sind, die bei PSA Peugeot Citroën während des viermonatigen Bezugszeitraums vom 1. November 2009 bis zum 28. Februar 2010 649 entlassen wurden bzw. ebenfalls bei PSA Peugeot Citroën – allerdings vor bzw. nach diesem Bezugszeitraum – im Rahmen desselben Freisetzungsplans freiwillig ausgeschieden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Il governo ha condotto in modo ottimale il dialogo con l’Unione europea nell’ambito del processo di stabilizzazione e di associazione (PSA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Die Regierung hat für die erfolgreiche Durchführung des Dialogs mit der Europäischen Union zum Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess (SAP) gesorgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

11. sottolinea che il presente regime dei visti esistente tra la UE e i paesi PSA mette in pericolo e rallenta la prospettiva europea per questi paesi ed è diventato una fonte di umiliazioni per i loro cittadini; esorta il Consiglio e la Commissione a definire chiari parametri sul modo in cui possano gradualmente evolvere ed essere facilitati i regimi dei visti con i paesi PSA man mano che tali paesi avviano le necessarie riforme; ritiene che ciò darà un chiaro segnale del ravvicinamento dell'UE ai cittadini dei paesi PSA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

11. weist darauf hin, dass das derzeitige Visumsystem zwischen der Europäischen Union und den SAP-Ländern die europäische Perspektive dieser Länder untergräbt und beeinträchtigt, und dass es mittlerweile von den Bürgern als Demütigung empfunden wird; fordert den Rat und die Kommission auf, klare Benchmarks dafür aufzustellen, wie die Visumverfahren mit den SAP-Ländern schrittweise entwickelt und gelockert werden können, während die Länder die notwendigen Reformen durchführen; ist der Auffassung, dass dies ein aussagekräftiges Signal dafür sein wird, dass sich die Europäische Union auf die Bürger der SAP-Länder zu bewegt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

10. sottolinea che il presente regime dei visti esistente tra la UE e i paesi PSA mette in pericolo e rallenta la prospettiva europea per questi paesi ed è diventato una fonte di umiliazioni per i loro cittadini; esorta il Consiglio e la Commissione a definire chiari parametri sul modo in cui possano gradualmente evolvere ed essere facilitati i regimi dei visti con i paesi PSA man mano che tali paesi avviano le necessarie riforme; ritiene che ciò darà un chiaro segnale del ravvicinamento dell'UE ai cittadini dei paesi PSA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

10. weist darauf hin, dass das derzeitige Visumsystem zwischen der EU und den SAP-Ländern die europäische Perspektive dieser Länder untergräbt und beeinträchtigt, und dass es mittlerweile von den Bürgern als Demütigung empfunden wird; fordert den Rat und die Kommission auf, klare Benchmarks dafür aufzustellen, wie die Visumverfahren mit den SAP-Ländern schrittweise entwickelt und gelockert werden können, während die Länder die notwendigen Reformen durchführen; ist der Auffassung, dass dies ein aussagekräftiges Signal dafür sein wird, dass sich die EU auf die Bürger der SAP-Länder zu bewegt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

- è necessario un approccio selettivo dal momento che soltanto le seguenti cinque agenzie si prestano direttamente a una cooperazione con i paesi PSA [13] in quanto detengono un mandato, agiscono secondo delle modalità per le quali un approccio paneuropeo risulta pertinente e affrontano i problemi che riguardano i paesi PSA: l'Agenzia europea dell'ambiente (AEA), l'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT), l'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia (EUMC), l'Agenzia europea per la sicurezza marittima (AESM) e l'Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

- Ein selektives Vorgehen ist nötig, da sich nur fünf Agenturen vor vornherein für eine Zusammenarbeit mit den SAP-Ländern eignen [13], denn ihr Mandat und ihr Handeln sind gesamteuropäisch ausgerichtet und sie widmen sich Problemen, die auch die SAP-Länder teilen: die Europäische Umweltagentur (AEE), die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD), die Europäische Beobachtungsstelle für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, die Europäische Agentur für Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA) und die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

L'Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea, approvata dal Consiglio europeo il 20 giugno 2003, prevede che « I programmi comunitari saranno aperti ai paesi del processo di stabilizzazione e associazione (PSA) secondo i principi fissati per la partecipazione dei paesi candidati» e che « I paesi PSA potrebbero essere autorizzati a partecipare ai lavori delle agenzie comunitarie con modalità analoghe a quelle stabilite per i paesi candidati ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

In der vom Europäischen Rat am 20. Juni 2003 festgelegten ,Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration" ist vorgesehen, dass die Gemeinschaftsprogramme den Ländern des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses (SAP) nach den für die Teilnahme der Kandidatenländer festgelegten Grundsätzen offen stehen sollen und dass den SAP-Ländern die Teilnahme an den Arbeiten der Gemeinschaftsagenturen nach denselben Modalitäten gewährt werden kann, die für die Teilnahme der Kandidatenländer festgelegt wurden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

Andere haben gesucht : partito socialista autonomo programme on substance abuse protezione svizzera degli animali psa antigene prostatico specifico programma di sostegno all'adeguamento strutturale PSA

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'PSA' ->

Date index: 2021-07-26