Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentrazione di particelle attive in soluzioni
Condizionale
Libertà provvisoria
Materiale particolato sospeso
Osmolalità
Particelle alfa
Particelle beta
Particelle in sospensione
Particelle in sospensione
Particolato
Particolato atmosferico
Polvere
Polveri sospese
Pulviscolo
Radiazione cosmica
Radiazione ionizzante
Raggi X
Raggi gamma
Sospensione condizionale
Sospensione di pena

Übersetzung für "Particelle in sospensione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
particelle in sospensione (torbidezza)

Schwebstoffe (Trübung)


Risoluzione del Consiglio, del 15 luglio 1980, sull'inquinamento atmosferico oltre frontiera causato dall'anidride solforosa e dalle particelle in sospensione

Entschliessung des Rates vom 15. Juli 1980 über grenzüberschreitende Luftverschmutzung durch Schwefeldioxid und Schwebestaub


Direttiva 80/779/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1980, relativa ai valori limite e ai valori guida di qualità dell'aria per l'anidride solforosa e le particelle in sospensione

Richtlinie 80/779/EWG des Rates vom 15. Juli 1980 über Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub


polvere [ particelle in sospensione | pulviscolo ]

Staub [ Schwebstaub ]


materiale particolato sospeso | particelle in sospensione | particolato | particolato atmosferico | polveri sospese

Schwebeteilchen | Schwebstaub | Schwebstoffe | suspendierter Stoff


Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico dei valori limite e dei valori guida di qualità dell'aria per l'anidride solforosa e le particelle in sospensione

Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub


Comitato consultivo relativo ai valori limite e valori guida di qualità dell'aria per l'anidride solforosa e le particelle in sospensione

Beratender Ausschuss für die Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub


radiazione ionizzante [ particelle alfa | particelle beta | radiazione cosmica | raggi gamma | raggi X ]

ionisierende Strahlung [ Alpha-Teilchen | atomare Strahlung | Beta-Teilchen | Gammastrahlen | kosmische Strahlung | Röntgenstrahlen ]


sospensione di pena [ condizionale | libertà provvisoria | sospensione condizionale ]

Strafaussetzung [ Aussetzung des Strafvollzugs | Strafaufschub | Strafaussetzung zur Bewährung ]


osmolalità | concentrazione di particelle attive in soluzioni

Osmolalität | die osmolare Konzentration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Polonia, i valori limite giornalieri per le particelle in sospensione (PM10) sono stati costantemente superati per almeno gli ultimi cinque anni (compreso il 2014) in 35 delle 46 zone in cui viene valutata la qualità dell'aria.

In Polen wurden die Tagesgrenzwerte für Feinstaub (PM10) in 35 von 46 Luftqualitätsgebieten zumindest in den letzten fünf Jahren bis einschließlich 2014 kontinuierlich überschritten.


Le particelle in sospensione nell'aria (PM 10 ) provengono principalmente dalle industrie, dal traffico e dal riscaldamento domestico e possono provocare asma, problemi cardiovascolari, cancro ai polmoni e morte prematura.

Feinstäube (PM 10 ) entstehen insbesondere durch Schadstoffemissionen aus Industrie, Verkehr und Hausbrand. Sie können Asthma, Herz-Kreislaufprobleme und Lungenkrebs auslösen und die Lebenserwartung verkürzen.


Nel mese di marzo la Commissione ha concesso una proroga al Regno Unito, fino a giugno 2011, per adeguarsi alle norme UE in materia di qualità dell’aria relativamente alle particelle in sospensione (PM10) nella regione metropolitana di Londra.

Die Europäische Kommission hat dem VK im März mehr Zeit für die Umsetzung der EU-Normen über die Luftqualität und Partikelemissionen in der Luft (PM10) im Großraum London zugestanden, nämlich bis Juni 2011, unter der Bedingung, dass das VK rasch einen Aktionsplan zur Verringerung der Luftverschmutzung vorlegt.


Nel mese di marzo la Commissione ha concesso una proroga al Regno Unito, fino a giugno 2011, per adeguarsi alle norme UE in materia di qualità dell'aria relativamente alle particelle in sospensione (PM10) nella regione metropolitana di Londra.

Die Europäische Kommission hat dem VK im März mehr Zeit für die Umsetzung der EU-Normen über die Luftqualität und Partikelemissionen in der Luft (PM10) im Großraum London zugestanden, nämlich bis Juni 2011, unter der Bedingung, dass das VK rasch einen Aktionsplan zur Verringerung der Luftverschmutzung vorlegt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le decisioni riguardano le domande di esenzione temporanea, in 97 zone o agglomerati, dall'applicazione delle norme UE sulla qualità dell'aria per le particelle in sospensione note come PM 10 .

Die Beschlüsse betreffen Anträge auf eine befristete Ausnahme von der Anwendung der EU-Luftqualitätsnormen für gefährliche Feinstäube (PM 10) in 97 Gebieten und Ballungsräumen.


I. considerando il continuo aumento dei dati scientifici che dimostrano che talune forme di cancro, come ad esempio il cancro della vescica, delle ossa, del polmone, della pelle, del seno e altre ancora, sono dovuti non solo agli effetti delle sostanze chimiche, dei raggi e delle particelle in sospensione nell'aria, ma anche ad altri fattori ambientali,

I. in der Erwägung, dass sich die wissenschaftlichen Hinweise darauf mehren, dass bestimmte Krebserkrankungen wie Blasen-, Knochen-, Lungen-, Haut-, Brustkrebs und andere, auf die Einwirkung von chemischen Substanzen, Strahlung und Partikeln, die sich in der Luft befinden, sowie auf andere Umwelteinflüsse zurückzuführen sind,


I. considerando il continuo aumento dei dati scientifici che dimostrano che talune forme di cancro, come ad esempio il cancro della vescica, delle ossa, del polmone, della pelle, del seno e altri ancora, sono dovuti non solo agli effetti delle sostanze chimiche, dei raggi e delle particelle in sospensione nell'aria, ma anche ad altri fattori ambientali,

I. in der Erwägung, dass sich die wissenschaftlichen Hinweise darauf mehren, dass bestimmte Krebserkrankungen wie Blasen-, Knochen-, Lungen-, Haut-, Brustkrebs und andere, auf die Einwirkung von chemischen Substanzen, Strahlung und Partikeln, die sich in der Luft befinden, sowie auf andere Umwelteinflüsse zurückzuführen sind,


Occorre pertanto andare oltre, integrando la limitazione delle particelle in sospensione in una fase anteriore, utilizzando strumenti di prevenzione volti a limitare le emissioni di vari settori, soprattutto i trasporti e l’industria.

Deshalb müssen wir weiter gehen und die Begrenzung der Partikel in der Luft schon früher mittels vorbeugender Instrumente zur Emissionsreduktion in verschiedenen Bereichen, insbesondere dem Transportwesen sowie der Industrie, einbeziehen.


Il PM10 è costituito da particelle in sospensione di diametro pari o inferiore a 10 micrometri in sospensione nell’aria.

PM10 sind kleine Schwebeteilchen (mit einem Durchmesser von höchstens 10 Mikrometern).


Per particelle (PM) si intendono particelle microscopiche di sostanze solide o liquide in sospensione in un gas, che possono essere inalate e trattenute dal tessuto polmonare causando gravi problemi sanitari.

Bei Feinstaub handelt es sich um mikroskopisch kleine feste oder flüssige, in einem Gas schwebende Partikel, die eingeatmet werden, sich im Lungengewebe ablagern und so eine ernste Gesundheitsgefahr darstellen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Particelle in sospensione' ->

Date index: 2022-10-07
w