Per "conservazione in situ" si inten
de la conservazione degli ecosistemi e degli habitat naturali, nonché il mantenimento e la ricostituzione delle popolazioni di spe
cie vitali nel loro ambiente naturale e, nel caso de
lle specie vegetali coltivate, nell’ambiente in cui si sono sviluppate le loro caratteristi
...[+++]che distintive.
"In-situ-Erhaltung" bedeutet die Erhaltung von Ökosystemen und natürlichen Lebensräumen sowie die Bewahrung und Wiederherstellung lebensfähiger Populationen von Arten in ihrer natürlichen Umgebung und — im Fall domestizierter oder gezüchteter Pflanzenarten — in der Umgebung, in der sie ihre besonderen Eigenschaften entwickelt haben.
