4. L'UE accoglie con favore la prima riunione del gru
ppo degli amici del popolo siriano, tenutasi a Tunisi il 24 febbraio, e i risultati che emergono dalle conclusioni della presidenza, in cui si mira a rafforzare il consenso internazionale sulla Siria e ad avanzare proposte urgenti per arrestare la violenza, alleviare le sofferenze del popolo siriano, cercare una soluzione pacifica alla crisi attuale e promuovere una nuova era di cambiamento democratico in Siria e si afferma l'obiettivo di una soluzione politica alla crisi che risponda alle aspirazioni del popolo siriano alla dignità, alla libertà, alla pace, alle riforme, alla democraz
...[+++]ia, alla prosperità e alla stabilità.4. Die EU begrüßt die erste Tagung der Gruppe der Freunde de
s syrischen Volkes, die am 24. Februar 2012 in Tunis ausgerichtet wurde, sowie das in den Schlussfolgerungen des Vorsitzes dargelegte Ziel, einen größeren internationalen Konsens zu Syrien zu erreichen und dringend konkrete Vorschläge zu unterbreiten, wie die Gewalt beendet, das Leid der syrischen Bevölkerung gelindert, eine friedliche Lösung für die gegenwärtige Krise gefunden und ein neues Zeitalter des demokratischen Wandels in Syrien eingeleitet werden kann, wobei auch das Ziel bekräftigt wurde, die Krise anhand einer politischen Lösung zu bewältigen, die dem Streben des sy
...[+++]rischen Volkes nach Würde, Freiheit, Frieden, Reformen, Demokratie, Wohlstand und Stabilität entspricht.