Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AN
Aborigeno
Azione Nazionale
Azione nazionale per il popolo e la patria
Corpo elettorale
DVU
Decisione del Popolo
Elettorato
Esquimese
Indiano
Indigeno
Lapponi
MOSOP
Movimento per la sopravvivenza del popolo Ogoni
Partito democratico del popolo
Popolazione autoctona
Popolazione indigena
Popolo
Popolo autoctono
Popolo sami
Responso del Popolo
Unione del popolo tedesco
Unione tedesca del popolo

Traduction de «Popolo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Azione nazionale contro l'inforestierimento del popolo e della patria | Azione nazionale per il popolo e la patria | Azione Nazionale [ AN ]

Nationale Aktion gegen die Überfremdung von Volk und Heimat | Nationale Aktion für Volk und Heimat | Nationale Aktion [ NA ]


responso del Popolo | decisione del Popolo

Volksentscheid | Volksbeschluss


popolazione autoctona [ aborigeno | esquimese | indiano | indigeno | lapponi | popolazione indigena | popolo autoctono | popolo sami ]

Urbevölkerung [ Aborigine | Eingeborener | Eskimo | Indianer | Inuit | Ureinwohner ]


Unione del popolo tedesco | Unione tedesca del popolo | DVU [Abbr.]

Deutsche Volksunion | DVU [Abbr.]


elettorato | corpo elettorale | Popolo

Wählerschaft | Wahlkörper | Wahlvolk | Volk | Wahlbevölkerung


Partito democratico del popolo

Demokratie-Partei des Volkes | HADEP [Abbr.]


Movimento per la sopravvivenza del popolo Ogoni | MOSOP [Abbr.]

Bewegung für das Überleben des Volkes der Ogoni | MOSOP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nuovo pacchetto di assistenza UE di 38,6 milioni di EUR a favore del popolo palestinese // Bruxelles, 19 septembre 2016

Neues EU-Hilfspaket von 38,6 Mio. EUR für die palästinensische Bevölkerung // Brüssel, 19. September 2016


Nuovo pacchetto di assistenza UE di 38,6 milioni di EUR a favore del popolo palestinese.

Neues Hilfspaket von 38,6 Mio. EUR für die palästinensische Bevölkerung.


Si tratta della seconda parte del sostegno annuale dell'UE per il 2016, a conferma dell'impegno da tempo profuso dall'Unione nei confronti del popolo palestinese e della praticabilità della soluzione che prevede la coesistenza di due Stati distinti.

Dies ist der zweite Teil der Unterstützung, die Palästina 2016 von der EU erhält. Damit bekräftigt die EU ihr anhaltendes Engagement für das palästinensische Volk und für die Zwei-Staaten-Lösung.


Il pacchetto di assistenza appena adottato comprende i seguenti tre programmi che rispondono alle necessità del popolo palestinese a Gaza, nell'Area C e a Gerusalemme est:

Das heute verabschiedete Hilfspaket umfasst die folgenden drei Programme, die auf die Bedürfnisse der palästinensischen Bevölkerung im Gaza-Streifen, in der Zone C und in Ostjerusalem abzielen:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
esprime profonda preoccupazione per l'intensificarsi delle violenze e l'allarmante deterioramento della situazione umanitaria nella RDC, segnatamente a causa dei conflitti armati nelle province orientali, che si protraggono ormai da più di 20 anni; deplora la perdita di vite umane ed esprime la sua solidarietà al popolo della RDC.

äußert seine tiefe Sorge über die Eskalation der Gewalt und die alarmierende und sich verschlimmernde humanitäre Lage in der Demokratischen Republik Kongo, die insbesondere durch bewaffnete Konflikte in den östlichen Provinzen verursacht wird, die schon seit mehr als 20 Jahren anhalten; bedauert die Todesfälle und äußert sein Mitgefühl mit dem Volk der Demokratischen Republik Kongo.


Il popolo gagauzo non è contro l'Europa

GAGAUSEN SIND NICHT GEGEN EUROPA


Intervenendo nel corso di convegni dedicati a Crescita intelligente attraverso ricerca e innovazione e a Creatività e innovazione nel Mediterraneo: trasformare la politica regionale, il Presidente del CESE ha espresso la propria ammirazione per la resistenza e l'energia del popolo greco, il quale, nonostante le difficoltà economiche, ha mostrato spirito d'iniziativa e volontà di creare nuove imprese.

Auf Konferenzen zu den Themen Intelligentes Wachstum durch Forschung und Innovation und Kreativität und Innovation im Mittelmeerraum: Wandel der Regionalpolitik äußerte der EWSA-Präsident seine Bewunderung für die Widerstandsfähigkeit und die Energie der Menschen in Griechenland, die trotz wirtschaftlicher Entbehrungen Eigeninitiative und den Willen gezeigt hätten, Unternehmen zu gründen.


Il Presidente del CESE Henri Malosse nuovamente ad Atene per trarre insegnamento dalla crisi: "Le sofferenze del popolo greco negli ultimi sei anni non dovranno essere state vane"

EWSA-Präsident Henri Malosse erneut in Athen, um Lehren aus der Krise zu ziehen: "Die Griechen dürfen die letzten sechs Jahre nicht umsonst gelitten haben".


Nel corso della visita, il Presidente ha incontrato il Bashkan (governatore) della regione autonoma della Gagauzia Mikhail Formuzal, il presidente dell'Assemblea del popolo gagauzo Dmitry Konstantinov e gli studenti dell'Università statale di Comrat.

Im Rahmen dieses Besuchs kam es zu Treffen mit dem Regierungschef (Başkan) von Gagausien, Michail Formuzal, dem Präsidenten der Volksversammlung, Dimitri Konstantinow, und Studenten der Staatlichen Universität Komrat.


4. L'UE accoglie con favore la prima riunione del gruppo degli amici del popolo siriano, tenutasi a Tunisi il 24 febbraio, e i risultati che emergono dalle conclusioni della presidenza, in cui si mira a rafforzare il consenso internazionale sulla Siria e ad avanzare proposte urgenti per arrestare la violenza, alleviare le sofferenze del popolo siriano, cercare una soluzione pacifica alla crisi attuale e promuovere una nuova era di cambiamento democratico in Siria e si afferma l'obiettivo di una soluzione politica alla crisi che risponda alle aspirazioni del popolo siriano alla dignità, alla libertà, alla pace, alle riforme, alla democraz ...[+++]

4. Die EU begrüßt die erste Tagung der Gruppe der Freunde des syrischen Volkes, die am 24. Februar 2012 in Tunis ausgerichtet wurde, sowie das in den Schlussfolgerungen des Vorsitzes dargelegte Ziel, einen größeren internationalen Konsens zu Syrien zu erreichen und dringend konkrete Vorschläge zu unterbreiten, wie die Gewalt beendet, das Leid der syrischen Bevölkerung gelindert, eine friedliche Lösung für die gegenwärtige Krise gefunden und ein neues Zeitalter des demokratischen Wandels in Syrien eingeleitet werden kann, wobei auch das Ziel bekräftigt wurde, die Krise anhand einer politischen Lösung zu bewältigen, die dem Streben des sy ...[+++]




D'autres ont cherché : azione nazionale     partito democratico del popolo     popolo     unione del popolo tedesco     unione tedesca del popolo     aborigeno     corpo elettorale     decisione del popolo     elettorato     esquimese     indiano     indigeno     lapponi     popolazione autoctona     popolazione indigena     popolo autoctono     popolo sami     responso del popolo     Popolo     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Popolo' ->

Date index: 2022-08-21
w