Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Preposta alla sorveglianza dei prezzi
Preposto alla sorveglianza dei prezzi
SPR
Sorvegliante dei prezzi
Sorveglianza dei prezzi

Traduction de «Preposta alla sorveglianza dei prezzi » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sorvegliante dei prezzi | preposto alla sorveglianza dei prezzi | preposta alla sorveglianza dei prezzi
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Preisüberwacher | Preisüberwacherin | Beauftragter für die Überwachung der Preise | Beauftragte für die Überwachung der Preise
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decreto federale che sottopone i tassi ipotecari alla sorveglianza dei prezzi
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss über die Unterstellung der Hypothekarzinsen unter die Preisüberwachung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Sorveglianza dei prezzi [ SPR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Preisüberwachung [ PUE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
chiede una maggiore trasparenza e informazione all'interno della catena di approvvigionamento e un rafforzamento degli organismi e degli strumenti per la raccolta di informazioni di mercato quali lo Strumento europeo di sorveglianza dei prezzi dei prodotti alimentari e l'Osservatorio del mercato del latte, nell'ottica di fornire agli agricoltori e alle organizzazioni di produttori dati di mercato precisi e aggiornati.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
fordert Verbesserungen bei der Transparenz und der Bereitstellung von Informationen in der Versorgungskette und eine Stärkung von Einrichtungen und Markterkundungsinstrumenten wie dem Europäischen Instrument für die Überwachung der Lebensmittelpreise und der Beobachtungsstelle für den Milchmarkt, damit Landwirten und Erzeugerorganisationen detaillierte und aktuelle Marktdaten zur Verfügung stehen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]
È opportuno rafforzare la vigilanza sui medicinali per uso umano autorizzati secondo la procedura centralizzata disponendo che l’autorità di sorveglianza preposta alla farmacovigilanza sia l’autorità competente dello Stato membro nel quale si trova il documento di riferimento del sistema di farmacovigilanza del titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Es ist angezeigt, die Aufsicht über nach dem zentralisierten Verfahren genehmigte Humanarzneimittel dadurch zu verstärken, dass die zuständige Behörde desjenigen Mitgliedstaats, in dem die Pharmakovigilanz-Stammdokumentation des Inhabers der Genehmigung für das Inverkehrbringen geführt wird, zur Pharmakovigilanz-Aufsichtsbehörde bestimmt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Nel primo semestre 2016 la Commissione proporrà misure di miglioramento della trasparenza dei prezzi e di potenziamento della sorveglianza regolamentare in materia di consegna dei pacchi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Kommission wird im ersten Halbjahr 2016 Maßnahmen zur Verbesserung der Preistransparenz und der regulatorischen Aufsicht über die Paketzustellung auf den Weg bringen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
ha consentito di migliorare lo strumento di sorveglianza dei prezzi dei prodotti alimentari e lo scambio di migliori pratiche tra gli Stati membri e osservatori nazionali sui prezzi dei prodotti alimentari.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-14]
Unterstützung bei der Verbesserung des Instruments für die Überwachung der Lebensmittelpreise und des Austausches bewährter Praktiken zwischen den Mitgliedstaaten und den nationalen Beobachtungsstellen für Lebensmittelpreise
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la trasparenza nella filiera di approvvigionamento del latte: ulteriore sviluppo dello strumento europeo di sorveglianza dei prezzi dei prodotti alimentari e possibilità di ottenere maggiori informazioni (ad esempio sui quantitativi di prodotti lattiero-caseari) tramite Eurostat e gli istituti statistici nazionali;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]
Transparenz in der Wertschöpfungskette des Milchsektors: Das europäische Instrument für die Überwachung der Lebensmittelpreise sollte weiter ausgestaltet werden, und EUROSTAT und die nationalen statistischen Ämter sollten mehr Information bereitstellen (z. B. über die Menge der Milchprodukte).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-14]
La comunicazione della Commissione fa seguito alla relazione del dicembre 2008 sui prezzi dei prodotti alimentari in Europa ( 17380/08 ), in cui erano delineate cinque linee guida principali (tabella di marcia) riguardanti i seguenti aspetti: competitività, concorrenza e tutela dei consumatori, integrazione/mercato interno, sorveglianza dei prezzi dei prodotti alimentari e speculazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-17]
Die Kommissionsmitteilung wurde im Anschluss an den Bericht von Dezember 2008 über die Lebensmittelpreise in Europa ( Dok. 17380/08 ) vorgelegt, in den fünf Komponenten der künftigen grundsätzlichen Ausrichtung für diesen Sektor (Fahrplan) genannt werden: Wettbewerbsfähigkeit, Wettbewerb und Verbraucherschutz, Integration des Binnenmarkts, Überwachung der Lebens­mittelpreise, Spekulation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-17]
Il medico o l’autorità preposta alla sorveglianza medica dei lavoratori possono segnalare la necessità di proseguire la sorveglianza medica dopo la fine dell’esposizione per il periodo di tempo da essi ritenuto necessario per proteggere la salute del lavoratore interessato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
Der zuständige Arzt oder die für die arbeitsmedizinische Überwachung zuständige Behörde können darauf hinweisen, dass die ärztliche Überwachung nach Beendigung der Exposition so lange fortzusetzen ist, wie sie dies zur Sicherung der Gesundheit des Betreffenden für erforderlich halten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]
Il medico e/o l’autorità preposta alla sorveglianza medica devono decidere, alla luce delle conoscenze più recenti in materia di medicina del lavoro, dell’opportunità o meno di realizzare altri esami, quali la citologia dello sputo, la radiografia toracica o una tomodensitometria.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
Der für die Gesundheitsüberwachung zuständige Arzt und/oder die zuständige Behörde entscheiden im Einzelfall entsprechend dem neuesten arbeitsmedizinischen Wissensstand, ob weitere Untersuchungen, etwa eine zytologische Untersuchung des Sputums, eine Thorax-Röntgenuntersuchung oder eine Computertomografie, erforderlich sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]
La Commissione sta dando attuazione alla tabella di marcia proposta nella sua comunicazione sui prezzi dei prodotti alimentari in Europa e prevede di creare un nuovo sistema di sorveglianza dei prezzi.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-21]
Die Kommission setzt ferner zurzeit den in ihrer Mitteilung über die Lebensmittelpreise in Europa vorgesehenen Fahrplan um und prüft dabei die Einführung eines neuen Systems für die Preisüberwachung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-21]
misure d'emergenza, costituite principalmente da aiuti per l'arresto temporaneo delle attività, per aiutare i pescatori ad affrontare le difficoltà immediate in attesa dell'elaborazione di una strategia di più ampio respiro; una nuova serie di misure di ristrutturazione per i segmenti che si impegnano ad attuare piani di adeguamento della flotta che saranno adottati a livello nazionale; misure orizzontali che non rientrano nei piani di adeguamento della flotta, in particolare un aumento dell'intensità degli aiuti erogati dal FEP per ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
Sofortmaßnahmen, insbesondere Beihilfen bei vorübergehender Einstellung der Fangtätigkeit, um Fischer kurzfristig zu entlasten, während der Fischereisektor eine längerfristige Strategie vorbereitet; ein breites Spektrum neuer Umstrukturierungsmaßnahmen für Flottensegmente, die sich an den einzelstaatlich festzulegenden Flottenanpassungsprogrammen beteiligen; horizontale Maßnahmen, die nicht an die Flottenanpassungsprogramme gebunden sind, einschließlich der Anhebung der EFF-Beihilfeintensität für Treibstoff sparende Ausrüstungen, Beratung in Sachen Energiebilanz und Umstrukturierungspläne, Erweiterung des Personenkreises, der für aus dem EFF bezuschusste Vorruhestandsregelungen in Frage kommt, sowie Förderung der Forschung im Bereich der ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-07]


D'autres ont cherché : sorvegliante dei prezzi     sorveglianza dei prezzi     preposta alla sorveglianza dei prezzi     preposto alla sorveglianza dei prezzi     Preposta alla sorveglianza dei prezzi     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Preposta alla sorveglianza dei prezzi' ->

Date index: 2022-03-12
w