Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GD
Generazione distribuita
Pianta energetica
Produzione a bassa intensità energetica
Produzione d'energia
Produzione decentrata di energia
Produzione energetica
Produzione energetica decentralizzata
Sito di produzione energetica

Übersetzung für "Produzione energetica decentralizzata " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
produzione decentrata di energia | produzione energetica decentralizzata | generazione distribuita [ GD ]

dezentrale Energieerzeugung | dezentrale Energieproduktion


produzione d'energia [ produzione energetica ]

Energieerzeugung


sito di produzione energetica

Anlage zur Energieerzeugung


pianta energetica | prodotto agricolo destinato alla produzione di carburante

Energiepflanze


produzione a bassa intensità energetica

Herabsetzung der Energieintensität
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
39. sottolinea l'importanza delle disposizioni negli accordi commerciali relative alla cooperazione tecnologica e ai servizi nel campo dell'efficienza energetica e della produzione decentralizzata di energie rinnovabili, compresa la manutenzione e lo sviluppo di software; sottolinea che la decarbonizzazione è un obiettivo comune dell'UE e di molti paesi, regioni e città partner;

39. betont, dass in Handelsabkommen Klauseln zu technologischer Zusammenarbeit und entsprechenden Dienstleistungen in den Bereichen Energieeffizienz und dezentralisierte Erzeugung erneuerbarer Energieträger, einschließlich Pflege und Softwareentwicklung, aufgenommen werden müssen; weist darauf hin, dass die Verringerung der CO2 ‑Emissionen ein gemeinsames Ziel der EU und vieler Partnerländer, ‑regionen und –städte darstellt;


In primo luogo, i finanziamenti rapidi: come si unirà all’onorevole Piebalgs per garantire che questi finanziamenti vengano incanalati in modo efficiente nelle energie rinnovabili e, in modo decentralizzato, in una produzione energetica decentralizzata, combinandola con la povertà energetica?

Wie werden Sie mit Herrn Piebalgs zusammenarbeiten, um wirklich sicherzustellen, dass dieses Geld in Effizienz, erneuerbare Energien und, in dezentralisierter Weise, in dezentralisierte Energieerzeugung auch in Kombination mit Energiearmut investiert wird?


Per poter affrontare tale problema, la politica di coesione sta sostenendo progetti RTE-E prioritari con lo stanziamento di 675 Mio EUR per il periodo 2007-2013 e consacrerà 4,8 Mrd EUR allo sviluppo di energie rinnovabili, compreso il supporto alla produzione energetica decentralizzata e il riscaldamento urbano.

Angesichts dieses Problems unterstützt die Kohäsionspolitik im Zeitraum 2007-2013 prioritäre TEN-E-Projekte mit 675 Mio. EUR und stellt 4,8 Mrd. EUR für die Entwicklung erneuerbarer Energieträger zur Verfügung, einschließlich der Förderung von dezentraler Energieerzeugung und Fernwärme.


27. chiede all'UE di compiere ulteriori sforzi per aumentare la quota delle energie rinnovabili nel settore dell'elettricità e creare le condizioni per reti intelligenti, onde assicurare una produzione energetica sempre più decentralizzata; sottolinea che a tal fine occorre aumentare gli investimenti nei progetti relativi alle infrastrutture per l'energia;

27. fordert, dass die EU ihre Anstrengungen im Ausbau der erneuerbaren Energiequellen an der Stromerzeugung erhöht und die Voraussetzungen für intelligente Netze schafft, um eine steigende dezentrale Energieerzeugung zu gewährleisten; betont, dass dazu mehr in Energieinfrastrukturprojekte investiert werden muss;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. chiede all'UE di compiere ulteriori sforzi per aumentare la quota delle energie rinnovabili nel settore elettrico e creare le condizioni per le reti intelligenti, onde assicurare una produzione energetica sempre più decentralizzata; sottolinea che a tal fine occorre aumentare gli investimenti nei progetti relativi alle infrastrutture per l'energia;

8. fordert, dass die EU ihre Anstrengungen im Ausbau der erneuerbaren Energien im Strombereich erhöht und den Rahmen für intelligente Netze schafft, um eine steigende dezentrale Energieerzeugung zu gewährleisten; betont, dass, um dies zu erreichen, mehr in Energieinfrastrukturprojekte investiert werden muss;


Per poter affrontare tale problema, la politica di coesione sta sostenendo progetti RTE-E prioritari con lo stanziamento di 675 Mio EUR per il periodo 2007-2013 e consacrerà 4,8 Mrd EUR allo sviluppo di energie rinnovabili, compreso il supporto alla produzione energetica decentralizzata e il riscaldamento urbano.

Angesichts dieses Problems unterstützt die Kohäsionspolitik im Zeitraum 2007-2013 prioritäre TEN-E-Projekte mit 675 Mio. EUR und stellt 4,8 Mrd. EUR für die Entwicklung erneuerbarer Energieträger zur Verfügung, einschließlich der Förderung von dezentraler Energieerzeugung und Fernwärme.


f) assicurare parità di condizioni nel settore energetico che consentano a nuovi operatori di entrare sul mercato e facilitino l'introduzione di nuove tecnologie ed una produzione energetica decentralizzata; assicurare in ciascuno Stato membro la piena separazione della proprietà a livello di produzione e distribuzione energetica, potenziare il potere dei regolatori nazionali e istituire un regolatore UE che si occupi esclusivamente della soluzione dei problemi transfrontalieri;

f) Schaffung gleicher Wettbewerbsbedingungen im Energiesektor, damit neue Akteure auf den Markt gelangen können und die Einführung neuer Technologien sowie eine dezentralisierte Energieproduktion gefördert werden, in jedem Mitgliedstaat die uneingeschränkte eigentumsrechtliche Entflechtung der Energieerzeugung und –verteilung, Ausweitung der Machtbefugnisse nationaler Regelungsbehörden und Schaffung einer EU-Regulierungsbehörde, die sich ausschließlich auf die Lösung der grenzüberschreitenden Probleme konzentriert;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Produzione energetica decentralizzata' ->

Date index: 2023-08-16
w